What is the translation of " СТВОРИВШИ " in English?

• creating
• establishing
• building
• making
• setting up
• generating
• created
• create
• established
• made

Examples of using Створивши in Ukrainian and their translations into English

Створивши 100 ігор.
Making 100 Games.

При цьому, створивши два нових.
It built two new ones.

Створивши єдину валюту.
It creates the currency.

При цьому, створивши два нових.
So, he built two new ones.

Створивши все в однім лиш слові.
He created everything with just one word.

Але США подавили їх, створивши МВФ.
But, they patched it up by creating the IMF.

Створивши спеціальний підрозділ, який буде.
He formed special units which.

Я почав свій експеримент, створивши надзвичайно складні іспити.
I began my experiment by writing unusually difficult exams.

Створивши команду- одразу в дорогу.
You created a team, so go right in the way.

Ми створимо вільну державу, створивши перед цим вільних громадян.
We will create a free state by making citizens of it free.

Бог створивши нас, також нас підтримує.
God, who made us, also wants to help us.

Однак я особисто рекомендую вам це зробити, створивши подію.
Nevertheless, one I personally recommend is to creating an event.

Створивши Христову Церкву, вести нас до спасіння.
Because Jesus established the Church to lead us to salvation.

Ви вже зробили колись важливий крок, створивши магазин.
You have already made an important step once when you created a store.

Створивши клас з таким методом, ви реалізуєте свій перший фасад.
After creating such class, you get your first facade.

Це з успіхом довели інженери Mazda, створивши Mazda CX-5.
This was successfully proven by the engineers of Mazda company, who have created Mazda CX-5.

Створивши родину, Петро зворушливо піклувався про дітей.
After creating his family, Patro movingly cared about his children.

Міккелсен пропонує з'єднати обидва кінця континууму, створивши коло.
Mikkelsen suggested bringing the ends of the continuum together to form a circle.

Створивши«Мартіні Рояле», Денис, ймовірно, знайшов формулу успіху.
By creating“Martini Royale”, Denis probably found the success formula.

Вони бажали надати курдам автономію, створивши Мосульську комісію в 1918 році.
They wished to give the Kurds Autonomy by setting up the Mosul commission in 1918.

Створивши власну групу користувачів, можна визначати, які права їй призначити.
When you create a custom user group, you can choose which rights to assign.

Фредріксон зазнала впливу позитивних емоцій на мозок, створивши невеликий експеримент.
Fredrickson tested the impact of positive emotions on the brain by setting up a little experiment.

Створивши лояльну клієнтську базу, ви матимете міцну основу для стійкого успіху.
By building a loyal customer base, you will have a strong foundation for lasting success.

Він- активний захисник навколишнього середовища, створивши в 1998 році фонд Leonardo DiCaprio Foundation.
To promote environmental awareness, he established the Leonardo DiCaprio Foundation in 1998.

Створивши поле та визначивши тип даних, можна задати додаткові властивості.
After you create a field and set its data type, you can set additional field properties.

Сталін і Гітлер були єдині в своєму бажанні зруйнувати колишній світовий порядок, створивши інший, на свій розсуд.
Stalin and Hitler were unanimous in their desire destroy the old world order, creating another, at their discretion.

Створивши впізнаваний бренд, партія стала впливовою національною політичною силою.
Having built a recognized brand, the party has become a major national political force.

Опір війні та вимушеному переселенню, створивши механізм для захисту цивільних у контексті сильного збройного конфлікту.
Resistance to war and forced displacement: establishing a mechanism for the protection of civilians in a context of strong armed conflict.

У Нідерландах уряд дозволив використати колишню військово-морську базу в ролі пасажирського та торгівельного порту, створивши, таким чином, нову сферу застосування капіталу.
The government of the Netherlands has solved to use former naval base as passenger and trade port, by creating, thus, new sphere of the appendix of the capital.