Examples of using Стратегічного альянсу in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стратегічного альянсу.
The Strategic Alliance.Mitsubishi Motors стратегічного альянсу в Nissan.
Mitsubishi Motors Forge Strategic Alliance Nissan.Корпоративного маркетингу стратегічного альянсу iSoftStone Group.
Corporate Marketing Strategic Alliance of iSoftStone Group CTO.Після аукціону«Лукойл» і ConocoPhillips оголосили про створення стратегічного альянсу.
As a result of this transaction LUKOIL and ConocoPhillips established a strategic alliance.Економічна безпека стратегічного альянсу в контексті теорій взаємодії c.
Economic Security of Strategic Alliance in the Context Volkswagen AG і Ford Motor оголосили про створення стратегічного альянсу.
The Volkswagen Group and Ford have announced a strategic alliance.ScanEagle виник в результаті стратегічного альянсу між компаніями Boeing і Insitu.
ScanEagle emerged as the result of a strategic alliance between Boeing and Insitu.Volkswagen AG і Ford Motor оголосили про створення стратегічного альянсу.
Volkswagen AG and Ford Motor announced the establishment of a strategic Alliance.З використанням захисного ігармонізаційного підходів визначено поняття"економічна безпека стратегічного альянсу".
It uses protective andharmonisation approaches to define the“economic security of strategic alliance” notion.Starbucks® іPepsi™ для просування Frappuccino® стало хорошим прикладом стратегічного альянсу.
Starbucks® andPepsi™ to promote Frappuccino® was RMRF Services є результатом стратегічного альянсу між RMRF і Ukraine Finance Partners( UFP), компанії з американським капіталом.
RMRF Services is Після аукціону«Лукойл» і ConocoPhillips оголосили про створення стратегічного альянсу.
After the auction, Lukoil and ConocoPhillips announced the creation of a strategic alliance.На тому круглому столі було проголошено про необхідність стратегічного альянсу між Російською Православною Церквою і Церквою Католицькою.
It was a very interesting roundtable where the necessity of a strategic alliance between the Russian Orthodox Church and the Catholic Church was voiced.За його словами, головною метою його візиту було посилення стратегічного альянсу між двома країнами.
He said the main goal of his visit was to strengthen the strategic alliance between the two countries.З використанням положень цих теорій наданопояснення виникнення змін інтересів учасників стратегічного альянсу.
Using Як варіант, відновити переговорний процес про створення Стратегічного альянсу Близького Сходу(MESA).
Alternatively, resume Що стосується TRAINOSE, мета уряду полягає у досягненні стратегічного альянсу з приватним інвестором, який буде контролювати 49% залізничного сектору і візьме на себе його управління.
As regards Trainose S.A., the goal is to reach a strategic alliance with a private investor who will control 49 pct of the rail operator and will take over its management.Утворення стратегічного альянсу дасть партнерам можливість краще задовольняти потреби своїх клієнтів завдяки взаємодії, яка посилить сильні сторони та конкурентні переваги обох компаній.
The strategic alliance will allow both parties to better serve their customers by creating synergies that leverage the respective strengths and competitive advantages of each party.Спільне підприємство( joint venture)- це особливий тип стратегічного альянсу, що припускає створення двома або більше компаніями нового підприємства, що було б юридично незалежним від батьківських компаній.
A joint venture(JV) is a special type of strategic alliance in which two or more firms join together to create a new business entity that is legally separate and distinct from its parents.Як результат стратегічного альянсу з компанією Fiat, який був укладений в 2005 році, було утворено спільне промислове підприємство за участю Fiat Group Automobiles в Ранджагаон(Махараштра) для виробництва автомобілів Fiat і Тата, а також двигунів і коробок передач компанії Fiat.
Following a strategic alliance with Fiat in 2005, it set up an industrial joint venture at Ranjangaon(Maharashtra) to produce Fiat and Tata cars and Fiat powertrains.У 2018 році, керуючись стратегією глобального зростання,Владислав привів школу до Стратегічного альянсу з Beed(Куала-Лумпур, Малайзія), де він відповідає за Глобальнубізнес-стратегію, фінансову стратегію та ринкові закупівлі.
In 2018 pursuing the strategy of globalgrowth Vladislav has brought SchoolOS to the Strategic Alliance with Beed(Kuala Lumpur, Malaysia), where he is responsible for Global Business Strategy, Financial Strategy and for the Markets Acquisition.Як результат стратегічного альянсу з компанією Fiat, який був укладений в 2005 році, було утворено спільне промислове підприємство за участю Fiat Group Automobiles в Ранджагаон(Махараштра) для виробництва автомобілів Fiat і Тата, а також двигунів і коробок передач компанії Fiat.
Following a strategic alliance with Fiat in 2005, it has set up an industrial joint venture with Fiat Group Automobiles at Ranjangaon(Maharashtra) to produce both Fiat and Tata cars and Fiat….Адвокатська фірма«Сергій Козьяков та Партнери» виступає юридичними радниками з питань українського антимонопольного законодавства впроцесі створення з PSA Peugeot Сitroen спільного підприємства в рамках стратегічного альянсу, оголошеного наприкінці лютого 2012 року.
Sergii Koziakov& Partners Law Firm acted as legal adviser on the Ukrainian competition law in the process of foundation of ajoint venture with PSA Peugeot Сitroen within the strategic alliance, announced in late February 2012.Як результат стратегічного альянсу з компанією Fiat, який був укладений в 2005 році, було утворено спільне промислове підприємство за участю Fiat Group Automobiles в Ранджагаон(Махараштра) для виробництва автомобілів Fiat і Тата, а також двигунів і коробок передач компанії Fiat.
As a result of the strategic alliance with Fiat, which was concluded in 2005, it was formed an industrial joint venture with Fiat Group Automobiles in Randzhagaon(Maharashtra) to produce Fiat and Tata cars and engines and gearboxes Fiat company.Якщо ви плануєте експансію на нові ринки, хочете розширити географію продажів, захистити свій ринок від експансії більш сильного конкурента або вивести на ринок новий продукт, для створення якого вам не вистачає ресурсів або технології, ми зможемо надати вам допомогу впошуку партнера для створення спільного підприємства або стратегічного альянсу.
If you plan to expand into new markets, want to expand the sales geography, protect your market from the expansion of a stronger competitor or bring a new product to the market for which you do not have the resources or technology,we can help you find a partner to create a joint venture or a strategic alliance.Показано, що забезпечення економічної безпеки стратегічного альянсу зводиться до запобігання або пом'якшення протиріч інтересів учасників стратегічного альянсу, збалансованості їхніх інтересів, передбачення таких протиріч, що виникають внаслідок різноманітних загроз інтересам учасників альянсу. .
It shows that ensuring economic security of the strategic alliance is reduced to avoiding or softening contradictions Інноваційні стратегічні альянси являють собою цікаве для нас явище.
Strategic Alliance Partner sounds interesting to me.
