What is the translation of " СУСПІЛЬНОГО ДОБРОБУТУ " in English?

• public welfare
• social well-being
• social welfare
• social good

Examples of using Суспільного добробуту in Ukrainian and their translations into English

Саміт суспільного добробуту.
Social Good Summit.

Суспільного добробуту Foundation Inc.
Goodwill Community Foundation Inc.

Активно працювати на шляху суспільного добробуту; 2.
Actively work on public welfare course; 2.

Доходи з таких ресурсів використовуються виключно для суспільного добробуту.
The revenue of such resources is solely to be used for public's welfare.

Сенатського з праці і суспільного добробуту з.
The Committee on Labor and Social Welfare of the Senate.

І ці інтереси на можуть охопити необхідність глобального суспільного добробуту.
They can't subordinate those interests to the greater global public good.

Саміт суспільного добробуту проводиться щороку впродовж тижня Генеральної Асамблеї ООН.
Social Good Summit is held annually during the United Nations General Assembly week.

Активна позиція кожного- шлях до суспільного добробуту.
The active position of everyone is the way to social welfare.

По-друге: загальне добро вимагає суспільного добробуту і розвитку самої спільноти.
Second, the common good requires the social well-being and development of the group itself.

Таким чином, показники щастя і ВВП можуть демонструвати різні картини суспільного добробуту.
So we can see that happiness and GDP can give quite different pictures of the trend in societal well-being.

І що іммігранти вимагають значно більшого від суспільного добробуту, ніж звичайні шведи»,- сказала Джунгар.
And immigrants require a lot more from the public welfare than ordinary Swedes,” Jungar said.

Приватна власність надається представникам нації з метою збільшення особистого і суспільного добробуту.
Private property is given to representatives of the nation to increase personal and social well-being.

Він був членом сенатського Комітету з праці і суспільного добробуту, а з 1957 впливового Комітету з іноземних справ.
He was a member of the Senate committeee on labor and public welfare, and from 1957- a member of the influential committee on foreign affaris.

Відразу варто виключити Розділ 6«Взаємодія громадян і держави в досягненні суспільного добробуту».
Module 6“The interaction of citizens and the state in achieving public welfare” should be immediately excluded.

Він був членом сенатського комітету з питань праці і суспільного добробуту, а з 1957 року- впливового комітету у закордонних справах.
He was a member of the Senate committeee on labor and public welfare, and from 1957- a member of the influential committee on foreign affaris.

Соціальні кооперативи можуть забезпечити важливий захист в умовах зниженого або мінімального суспільного добробуту.
Social cooperatives can provide an important safety net in the face of declining or minimal public welfare.

Індикатори соціального розвитку як конститутивні показники суспільного добробуту в умовах викликів глобалізованого світу.
Indicators of social development as constitutive indicators of social welfare in conditions of challenges of a globalized world.

В Академії студенти вчаться застосовувати набуті знання для досягнення як власного, так і суспільного добробуту.
At the Academy, students learn to apply their knowledge to achieve their own well-being and public well-being.

Олександра Коллонтай(1872-1952) був комісаром суспільного добробуту протягом цього часу, вона сприяла управління освіти народження для дорослих.
Alexandra Kollontai(1872- 1952), commissar for public welfare during this time, also promoted birth control education for adults as well.

Одна, що виникає прямо з переслідування індивідуальних цілей і побічно призводить до суспільного добробуту, непримусового і розвивається несвідомо.
The one, arising directly from the pursuit of individual ends, and indirectly conducing to social welfare, develops unconsciously and is non-coercive.

Якщо щастя замінить собою ВВП в якості головного показника суспільного добробуту, державна політика, можливо, змістить свою увагу в бік більш значущих для життя людей факторів.
If happiness were to supplant GDP as a leading measure of societal well-being, public policy might perhaps be moved in a direction more meaningful to people's lives.

Переконані, що ринкова економіка, основою якої є приватна власність та верховенство права є гарантією суспільного добробуту та запорукою розвитку.
We are convinced that a market economy based on private property and the rule of law is a guarantee of public welfare and a guarantee of development.

Ми прихильні просуванню традиційної китайської культури і освіти суспільного добробуту, а також вносити свій вклад в реалізацію китайської мрії!
We are committed to the promotion of Chinese traditional culture and public welfare education, and make contributions to the realization of Chinese dream!

Мета дослідження- удосконалення концептуальних підходів до формування системи індикаторів соціального розвитку як конститутивних показників суспільного добробуту в умовах викликів глобалізованого світу.
Purpose of study- improvement of the conceptual approaches to the formation of a system of indicators of social development as constitutive indicators of social welfare in conditions of challenges of a globalized world.

Підтримуючи програми політичних суб'єктів, громадяни дають згоду на реалізацію відповідної стратегії забезпечення суспільного добробуту і уповноважуть на це конкретних суб'єктів виборчого процесу.
By supporting the programs of political actors, citizens agree to the implementation of an appropriate strategy to ensure public welfare and give appropriate powers to specific subjects of the election process.