What is the translation of " СУЧАСНА ЕКОНОМІЧНА " in English?

• modern economic
• current economic
• modern economics
• the present economic

Examples of using Сучасна економічна in Ukrainian and their translations into English

Сучасна економічна криза в світі.
Current economic crisis in the world.

Якісна сучасна економічна освіта;
High-quality modern economic education;

Сучасна економічна теорія: основні напрями.
Modern economic theory: the main trends.

Цим і займається сучасна економічна теорія.
But that's the way modern economic theory works today.

Сучасна економічна модель- це глобалізація.
The current economic model is globalization.

Цим і займається сучасна економічна теорія.
This is precisely what is accomplished by modern economic theory.

Сучасна економічна та політична криза- це шанс для актуальних реформ.
The current economic and political crisis is an opportunity for urgent reforms.

Як змусити капіталізм працювати для всіх, чому не всім це вдалося і що про це каже сучасна економічна освіта?
How to make capitalism work for all, why not everyone has succeeded and what modern economic education says about it?

Сучасна економічна ситуація примушує людей шукати різні шляхи для економії.
The present economic situation makes people to search for different modes to make money.

Але ж без фундаментально закріплених прав виробника і власника сучасна економічна система працювати не може.
Yet without fundamental establishment of the rights of the producer and owner, the contemporary economic system cannot work.

Сучасна економічна інфраструктура не готова прийняти наслідки нового нормального.
Today's economic infrastructure is not ready to embrace the implications of the new normal.

Його учням і послідовникам США зобов'язані великомасштабним розгортанням описової економічної статистики, без якої не тільки сучасна економічна наука, а й багато хто з сучасних економічних установ не могли б,по- Мабуть, існувати.
Are required to deploy large-scale narrative of economic statistics, without which it is not only a modern economic science, but many of the modern economic institutions could not seem to exist.

Сучасна економічна ситуація в Україні не дозволяє говорити про успішну реалізацію масштабної пенсійної приватизації.
The current economic situation of Ukraine is not ready for successfully implementing a large-scale pension privatization.

Його учням і послідовникам США зобов'язані великомасштабним розгортанням описової економічної статистики, без якої не тільки сучасна економічна наука, а й багато сучасних економічних установ не могли б досягти сучасного рівня розвитку.
Are required to deploy large-scale narrative of economic statistics, without which it is not only a modern economic science, but many of the modern economic institutions could not seem to exist.

Сучасна економічна реальність характеризується дуже швидким розвитком зовнішнього середовища, в якому працюють компанії.
The present economic reality is characterized by a very rapid evolution of the external environment in which the companies operate.

Мітчеллу, його учням і послідовникам США зобов'язані великомасштабним розгортанням описової економічної статистики, без якої не тільки сучасна економічна наука, але й багато сучасних економічних закладів не могли б існувати.
Mitchell, his students and the U.S. are required to deploy large-scale narrative of economic statistics, without which it is not only a modern economic science, but many of the modern economic institutions could not seem to exist.

Сучасна економічна система базується на Бреттон-Вудській системі, чикагській школі макроекономіки та гарвардському менеджменті.
The modern economic system is based on the Bretton Woods system, the Chicago School of Macroeconomics and Harvard management.

Курс знайомить з функціональною структурою світової економіки, основними тенденціями розвитку, такими проблемами як світова економічна рівновага, сучасна економічна глобалізація, сутність і фактори економічного розвитку, транснаціоналізації тощо.
The course introduces the functional structure of the world economy, major trends, problems such as the global economic balance, the current economic globalization, the nature and factors of economic development, transnationalization and more.

Сучасна економічна теорія запитує не про те, скільки коштують залізо або хліб, а скільки коштує для діючого індивіда певну кількість заліза або хліба в певний час у певному місці.
Modern economics does not ask what“iron” or“bread” is worth, but what a definite piece of iron or of bread is worth to an acting individual at a definite date and a definite place.

Визначено, що сучасна економічна теорія має поліпарадигмальний характер, що спричинено домінуванням розгалуженості та гетерогенності наукових інтерпретацій одних і тих самих економічних явищ і проблем.
It is defined that modern economic theory has a polyparadigmatic character, which is caused by the dominance of branching and heterogeneity of scientific interpretations of one and the same economic phenomena and problems.

Сучасна економічна теорія, як на мікро, так і на макро рівні, постійно ускладнюються економічні процеси призвели до необхідності створення та вдосконалення особливих методів вивчення і аналізу.
Modern economic theory, both at micro and macro level, denotes constantly complicated economic processes which have led to the need to create and improve special methods of study and analysis.

Сфера інтересів: сучасна економічна теорія, методологія економічної теорії, економічні системи, теорія міжнародної економіки, теорія фірми, інституціоналізація економічної діяльності, економіка підприємства.
Scientific interests: Modern Economic Theory, Methodology of Economic Theory, Economic Systems, Theory international economics, firm theory, institutionalization of economic activity, enterprise economics.

Сучасна економічна думка розглядає сім'ю або, більш узагальнено- домашнє господарство як важливого споживача і виробника, життєдіяльність яких здійснюється для реалізації соціальних, економічних і духовних потреб індивіда, самої родини і суспільства в цілому.
Modern economic thought considers the family or, more generally, the household as an important consumer and producer whose vital activity is carried out for the realization of the social, economic and spiritual needs of the individual, the family itself and society as a whole.

Сучасні економічні теорії*.
Modern economic theory*.

Економіка пропонує чудову можливість займатися сучасними економічними проблемами та економічним аналізом.
Our Economics BA offers a great opportunity to engage with modern economic policy issues and economic analysis.

Особливо в сучасному економічному світі.
Specially in the current economic climate.

Управління сучасними економічними системами їх розвитком та стійкістю".
Management of modern economic systems their development and stability".

Сучасній економічній системі?
This current economic system?