Examples of using Сучасної америки in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ньют Гінгріч- видатний мислитель сучасної Америки.
Newt Gingrich is a leading thinker in America today.Один з найулюбленіших дизайнерів сучасної Америки- Tommy Hilfiger- має магазин площею півкілометра!
Tommy Hilfiger, one Більш того, змішання культур є основою сучасної Америки.
Moreover, the mixture А також, він зробив президентство центральним, найбільш впливовим інститутом в політичній системі сучасної Америки.
Вони перегукнуться із найгіршими аспектами сучасної Америки та відкинуть краще з того, що колись пропонували США.
They will echo the worst aspects of contemporary America- and throw away the best В 90-х і 2000-х виступи Карліна зосередилися на недоліки сучасної Америки.
Основною метою програми Work and Travel є знайомство з культурою і життям сучасної Америки та поширення власної(української, наприклад) культури серед мешканців США.
The primary purpose В 90-х і 2000-х виступи Карліна зосередилися на недоліки сучасної Америки.
Критики зосередилися на інноваційному шляху, яким Ділан об'єднав драйвову, засновану на блюзі музику з тонкістю поезії, щоб створити пісні,які захопили політичний і культурний хаос сучасної Америки.
Critics have focused on the innovative way Dylan combined driving, blues-based music with the subtlety Як не дивно, то, колоніальний богослов, який найкраще передбачив інтелектуальну форму сучасної Америки також була його першою жертвою.
Ironically, then,the colonial theologian who best anticipated the intellectual shape of modern America also was its first victim.Кудись б не йшов, він зустрічає ексцентричних лицарів та дівчат,в чарівній сатирі сучасної Америки.
Moregt; he goes he meets eccentric knights and damsels,in an acerbic satire of contemporary America.Студенти, які мають на ступінь магістра на факультеті історії тісно працювати з міжнародно визнаним факультетом GW в широкому діапазоні спеціальностей,в тому числі сучасної Америки, на початку сучасної Європи і імперські і колоніальних досліджень.
Students pursuing an M.A. at the History Department work closely with GW's internationally recognized faculty in a broad rangeof specialties, including modern America, early Поборювання націоналізмів та фундаментальних християнських засад- це і є місія сучасної Америки.
Counteracting the nationalisms and fundamental Christian principles- this is the mission of modern America.Assassin's Creed Birth of a New World- The American Saga- це ексклюзивна компіляція, яка включає всебе три гри з серії Assassin's Creed, що демонструють народження сучасної Америки.
Assassin's Creed Birth У цій міждисциплінарній програмі ліберальних мистецтв студенти вивчають найбільші світові ідеї, книги та твори мистецтва, створені мислителями з проміжку записаної світової історії-від стародавньої Месопотамії до сучасної Америки.
In this interdisciplinary Liberal Arts program, students study the world's greatest ideas, books, and artworks produced by thinkers from the span of recorded world history-from ancient Mesopotamia to modern America.У 1513 році іспанські кораблі причалили до берегів самого південного штату сучасної Америки.
In 1513,Spanish ships moored to the shores Дизайнер, підприємець і винахідник Джо Дусе-один із найбільш жаданих творчих талантів сучасної Америки.
A designer, entrepreneur, inventor and creative director, Joe Doucet is one of themost sought-after creative talents working in America today.Аналізуючи уроки історії, Omoiyari-безкомпромісна музична заява про бурхливу соціально-політичну атмосферу сучасної Америки.
Channeling the hard-learnedlessons Аналізуючи уроки історії, Omoiyari-безкомпромісна музична заява про бурхливу соціально-політичну атмосферу сучасної Америки.
Channeling the heard-learned lessons Англійські сільські і політика у сучасній Америці».
English Country Dance and the Politics of the Folk in Modern America".Дія розвернеться в сучасній Америці.
History is repeating itself in modern America.Коротше- не люблять її в сучасній Америці.
Now we don't like to think about that in modern America.Різноманіття в сучасній Америці Деволт.
Diversity in Contemporary America by Strong Devault.Сучасна Америка, у багатьох відношеннях, фрагментарний, Приватний суспільство.
Contemporary America is, in many ways, a fragmented, detached society.
