What is the translation of " СФЕРАХ " in English?

• areas
• spheres
• fields
• sectors
• domains
• realms
• industries
• field
• sphere
• area
• sector
• industry
• realm
• domain

Examples of using Сферах in Ukrainian and their translations into English

Усіх сферах сучасного життя.
Every aspect of modern life.

У всіх його розуміннях та сферах.
In all spheres of their lives.

У сферах цивільного захисту.
In the area of civil protection.

Продуктивною є праця в обох сферах.
I am productive in both fields.

Тих сферах, які вас найбільше стосуються?
In the areas that matter most to you?

Ефективність є ключовим фактором в усіх сферах.
Efficiency is a key factor in all of this.

У наших сферах все те ж водовирування.
In the industry we all have the same feed trucks.

Оподаткування у банківській та фінансовій сферах;
Taxation in banking and financial sector;

У яких сферах можуть бути витребувані юридичні знання.
Knowledge of the areas in which justice may be sought.

Допомога Світового банку буде зосереджена у двох сферах.
The World Bank can aid in two areas.

Перспективи працевлаштування в різних сферах економічної діяльності;
Prospects of job placement in different spheres of economic activity;

Оцінка прогресу реформ у трьох сферах.
Evaluation of the progress of reforms in three spheres.

Зараз автомобіль дуже популярний в самих різних сферах комерційної діяльності.
Bar charts are popular in very many different spheres of business activity.

У етнополітичній та мовно-культурній сферах.
In the spheres of ethnic policy, culture and languages.

Ці голландські компанії є взаємодоповнюючими у сферах своєї діяльності.
The Dutch companies are mostly complementary in their scope of activities.

Каталог оголошень та пропозицій в будівельній та агро сферах.
Catalog of gaudy and proposition in the business and agro areas.

Деякі питання керівництва у сферах національної безпеки і оборони №.
On Some Issues Concerning Command and Control in the sphere of National Defence and Security of Ukraine.

На сьогоднішній день вони використовуються майже в усіх сферах нашого життя.
Today, it is used almost in every aspect of our life.

Він є організаційним принципом в політичній та соціальній сферах.
It is an organizational principle in the political or social realm.

Ми завжди відкриті для взаємовигідної співпраці у всіх сферах нашого життя.
We will always be honest with you in every aspect of our partnership together.

Ми обговорили широке коло питань в економічній, енергетичній та культурній сферах.
We discussed a wide-range of economic, security and cultural issues.

Він також має значний досвід роботи у сферах енергетики, транспорту та телекомунікацій.
He also has significant industry experience in the energy, transport and telecommunications sectors.

Має 20-річний стаж роботи у фінансовій та банківській сферах.
More than 20 years of experience in the finance and banking industry.

Нинішнє століття стане інноваційним етапом змін у всіх сферах життєдіяльності людини.
This century will mark the stage of innovative changes in all the domains of human activity.

Направлення старшокласників до певних видів діяльності в різних сферах професій.
Direction teenages to definite kinds of activity in different spheres of trades.

Пізніше він зробив відкриття в сферах інфрачервоного випромінювання і фізичних властивостей повітря.
Later he made discoveries in the realms of infrared radiation and the physical properties of air.

Використання автомобілів ВІП класу затребуване в самих різних сферах і умовах.
Using the VIP-class car demand in various fields and conditions.

Відстежування законодавчих тенденцій правового регулювання у ключових для клієнта сферах.
Tracking legislative trends of legal regulation in key areas for the Client;

Наявність зовнішніх фінансованих дослідницьких контрактів у зазначених сферах їхньої зацікавленості.
The availability of externally funded research contracts in their stated areas of interest.