Examples of using Сьогодні такі in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьогодні такі люди є.
There are such people today.Вони сьогодні такі щасливі.
Сьогодні такі моделі існують.
Today, such models exist.Подивимось, чи будуть сьогодні такі спроби.
See if those attempts are there now.А сьогодні такі факти існують.
Today there are such facts.Хіба у нас є сьогодні такі можливості?
Do we have opportunities like that today?А сьогодні такі факти існують.
While today there are such facts.Отже, вигідні пропозиції на сьогодні такі:.
Consequently, the most profitable offers for today are as follows:.Сьогодні такі шлюби також не рідкісні.
Today, such a marriage is not uncommon either.Природно сьогодні такі методи вже не використовуються.
Naturally, today such methods are no longer used.Сьогодні такі стрижки називають“Андеркат”.
Today such haircuts have a name“Undercut”.Сьогодні такі авто коштують по 1. 5 млн доларів.
Today, these cars stand at$ 1.5 million.Сьогодні такі дії назвали б етнічною чисткою.
Today this action would be called ethnic cleansing.Сьогодні такі дії назвали б етнічною чисткою.
Today, this policy is described as Ethnic Cleansing.Сьогодні такі передумови з'являються в результаті реформ.
Today such prerequisites appear as a result of reforms.Сьогодні такі дії називалися б«етнічним чищенням» і геноцидом.
Today, such practices would be called ethnic cleansing and genocide.Сьогодні такі пристрої найчастіше використовуються для підйому позашляховиків.
Today, such devices are most often used to lift SUVs.На сьогодні такі роботи Яновича охоплюють період у десять років.
As of today, this type Сьогодні такі контракти укладаються практично на всі біржові інструменти.
Today, such contracts are applicable to nearly all market instruments.Сьогодні такі кінотеатри зустрічаються досить рідко, і їх вартість зазвичайбільша.
Today, such cinemas are quite rare, and their cost is usually high.Сьогодні такі природні явища можна пояснити за допомогою кліматичних карт.
Today such natural phenomena can be explained with the help of climate maps.Сьогодні такі сліди можна побачити на будь-якому пляжі або брудній землі.
You could see a human footprint like this today on any beach or patch of mud.На сьогодні такі центри стають місцем прийняття прозорих публічних рішень».
Today, such centres become a place for transparent public decision-making.”.Сьогодні такі махінації швидко розкриваються і тому зустрічаються вкрай рідко.
Today, such frauds are quickly revealed and therefore they are extremely rare.Сьогодні такі листівки не втратили актуальності, однак користуються дещо меншою популярністю.
Today, these leaflets has not lost relevance, but are somewhat less popular.Сьогодні такі замовлення для певного кола людей стали носити зовсім звичайний характер.
Today such orders for a particular group of people began to wear a completely ordinary character.Сьогодні такі результати цілком досяжні при чіткому дотриманні технології і грамотному підборі матеріалів.
Today, such results are quite achievable with strict adherence to technology and proper selection of materials.Сьогодні такі прості і модні вироби з задоволенням створюють діти і дорослі багатьох країн світу.
Today, such simple and fashionable crafts are created with pleasure by children and adults of many countries of the world.Сьогодні такі операції проходять досить успішно і можуть привести пацієнта до значного поліпшення стану і самопочуття.
Today, such operations are quite successful and can lead the patient to a significant improvement in health and well-being.Сьогодні такі відверті образи зникли, тому що все більше японських жінок відкладають або припиняють шлюб, відкидаючи шлях.
Today, such outright insults have faded as a growing number of Japanese women are postponing or forgoing marriage, rejecting the….
