What is the translation of " ТАКИХ БРЕНДІВ " in English?

• of such brands

Examples of using Таких брендів in Ukrainian and their translations into English

І таких брендів дуже багато!
And there are a lot of such brands!

І до одного з таких брендів відноситься Mango.
One of those brands is Mango.

Ми керуємо ліцензійними правами таких брендів:.
We have the license rights of the following brands:.

Одним з таких брендів є Aqua Mineral.
One of these brands is Aqua Mineral.

На даний момент ми являємося офіційними дилерами таких брендів як:.
We are official distributors of brands such as:.

Прикладами таких брендів є: Microsoft, Apple, Sony.
Examples of such brands are Microsoft, Apple and Sony.

На даний момент ми являємося офіційними дилерами таких брендів як:.
At the moment we are the official dealers of such brands as:.

Тіна знімалася для таких брендів, як Roxy, Billabong і Quicksilver.
Tina particioated in photoshoots for such brands as Roxy, Billabong and Quicksilver.

Бажання володіти продуктом- це основний критерій лояльності для таких брендів.
The desire to own a product is the main criterion of loyalty for such brands.

Вона створювала ювелірні прикраси для таких брендів як Chanel, Fendi і Marni.
She has also developed jewellery for other brands such as Chanel, Fendi and Marni.

Крім того, вона-«обличчя» таких брендів, як Next, Armani Exchange, Christian Dior і Ralph Lauren.
She also modeled for the brands such as Next, Armani Exchange, Christian Dior, and Ralph Lauren.

Група виробників іграшок на чолі з MGA Entertainment, власника таких брендів як«L. O. L. Surprise!
A group of toy makers led by MGA Entertainment, the giant behind brands such as L.O.L. Surprise!

Манекенниця також була обличчям таких брендів, як Next, Armani Exchange, Christian Dior і Ralph Lauren.
She has also modeled for brands such as Next, Armani Exchange, Christian Dior, and Ralph Lauren.

На території цього заводу виготовляються вироби таких брендів, як Serta, Ikea, King Koil.
On the territory of this plant are manufactured products of such brands as Serta, Ikea, King Koil.

Jones Apparel виробляє одяг для таких брендів, як Леві Штраус, Ральф Лорен, Givenchy та багато іншого.
Jones Apparel manufactures clothes for brands such as Levi Strauss, Ralph Lauren, Givenchy and many more.

Марка відома з радянських часів і була головним конкурентом таких брендів, як«Мир» і«ЗІЛ».
The brand is known from Soviet times and was the main competitor of such brands as“Mir” and“ZIL”.

Також він створював яскраві та ефектні кліпи для таких брендів, як Coca-Cola, Pepsi, Nike і levi's.
Moreover, the director created interesting and effective videos for such brands as Coca-Cola, Pepsi, Nike and Levi's.

За проектом стоїть блискучий Крістіан Трессер, що відповідає за новаторські проекти таких брендів, як Reebok, adidas і Nike.
The project was created by the brilliant Christian Tresser who is also responsible for the groundbreaking designs of brands such as Reebok, Adidas or Nike.

Актор з'являвся в рекламних роликах для таких брендів, як Mountain Dew, Starburst і Abercrombie and Fitch.
Annable has appeared in numerous commercials for brands such as Mountain Dew, Starburst and Abercrombie and Fitch.

Протягом 16 років Марк відповідав за розвиток продажів і маркетинг таких брендів, як Mark Levinson, Proceed, Revel.
For 16 years, Mark was responsible for the development of sales and marketing of brands such as Mark Levinson, Proceed, Revel.

До цього був створений рекламний контент для таких брендів, як lifecell, Сан Санич, Простоквашино, Козацька Розвага тощо.
Before, we created advertising content for such brands as lifecell, San Sanych, Prostokvashyno, Kozatska Rozvaga, etc.

Чарівну модель відзначили, вона брала участь у рекламних кампаніях таких брендів, як Debenhams, Procter& Gamble, Marie Claire.
A charming model was noted, she participated in the advertising campaigns of such brands as Debenhams, Procter& Gamble, Marie Claire.

Під керівництвом Андрія були реалізовані успішні стратегії розвитку таких брендів, як«Львівське»,«Арсенал», Tuborg та інших, неодноразово відзначених різними нагородами.
He managed the implementation of award-winning development strategies for such brands as Lvivske, Arsenal, Tuborg, etc.

Особливо яскраво колірні тенденції спостерігаються в колекціях тканин і текстилю для будинку таких брендів як Kenzo, Missoni, Blumarine.
Especially bright color trends are observed in the collections of fabrics and textiles for the home of such brands as Kenzo, Missoni, Blumarine.

Брав участь у відкритті та просуванні на українському ринку таких брендів як«BILLA», АВТ Баварія"BMW","Unilever" та багато інших.
Participated in the opening and promotion of the Ukrainian market such brands as"BILLA", AVT Bavaria"BMW","Unilever" and many others.

Для виконання робіт з влаштування основи під промислову підлогу наша компанія володіє обладнанням таких брендів як Bobcat, Hamm, Benford, Ammann.
Our company owns equipment of such brands as Bobcat, Hamm, Benford, Ammann for carrying out work of preparation of the basis.

Ця компанія поставляє свою продукцію оригінального устаткування для таких брендів, як BMW, Ford, Porsche, General Motors і Daimler AG.
This German company supplies its products as original equipment for brands such as BMW, Ford, Porsche, General Motors and Daimler AG.

Компанія була заснована у 2010 році та вже сьогодні займає перше місце з обсягу продаж й обслуговування таких брендів як Great Plains, Deutz Fahr, Kverneland.
The company was established in 2010 and already today ranks first in terms of sales and service of such brands as Great Plains, Deutz Fahr, Kverneland.