What is the translation of " ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЯХ " in English?

• telecommunications
• telecom

Examples of using Телекомунікаціях in Ukrainian and their translations into English

Телекомунікаціях автомобільній.
Telecom Automotive.

Має 14-річний досвід в телекомунікаціях та будівництві.
Years' experience across Telecom and Construction sectors.

Спеціалізується в телекомунікаціях, автомобільній, а також галузі побутової електроніки та високотехнологічних галузях.
Specialized in Telecom, Automotive, consumer electronics and high-tech industries.

Швидше всього закредитованість працівників знижується в телекомунікаціях, рекламному бізнесі і туризмі.
Fastest over-indebtedness of employees reduced in the telecommunications, advertising business and tourism.

В телекомунікаціях- з 2006 року в компаніях групи Veon(Beeline, Київстар), Воля та Укртелеком.
In telecommunications- since 2006 in the companies of the Veon group(Beeline, Kyivstar), Volya and Ukrtelecom.

Така ж динаміка спостерігається в переробній та харчовій промисловості, а також у комп'ютерній індустрії та телекомунікаціях.
The same dynamics are observed in the processing and food industries, as well as in the computer and telecommunications industries.

Їх використовують в охороні здоров'я, телекомунікаціях, торгівлі, логістиці, в фінансових компаніях, а також в державному управлінні.
They are used in healthcare, telecommunications, trade, logistics, financial companies, as well as in public administration.

Правда в тому, що група"Шовковий шлях" мала невеликий досвід у готелях, будівництві або телекомунікаціях, коли вона раптово увійшла в ці галузі.
And it was true that the Silk Road Group had little experience in hotels or construction or telecommunications when it suddenly entered those industries.

Паралельною передачею в телекомунікаціях називається одночасна передача елементів сигналу одного символу або іншого обєкта даних.
In telecommunications, parallel transmission is the simultaneous transmission of the signal elements of a character or other entity of data.

Вони широко використовуються для відеоспостереження в банківському секторі, енергетиці, телекомунікаціях, транспорті, системах«розумний будинок» та інших областях.
They are widely used for video surveillance in the banking sector, energy, telecommunications, transport, smart home systems and other areas.

Років досвіду в телекомунікаціях в Україні та країнах Східної Європи і Центральної Азії у сфері маркетингу, продажів, закупівель і проектного менеджменту.
Years of experience in telecommunications in Ukraine and Eastern Europe and Central Asia in the field of marketing, sales, procurement and project management.

WOW Air була створена підприємцем Скулі Могенсен, який має великий досвід роботи в технологіях та телекомунікаціях в Ісландії, Європі та Північній Америці.
WOW air was founded by entrepreneur Skúli Mogensen, whose extensive business background is largely in technology and telecoms in Iceland, Europe, and North America.

Тарас має більше ніж 15-річний досвід представництва міжнародних та українських компаній із фокусом на healthcare& life sciences, IT, медіа та телекомунікаціях.
Taras has more than 15 years of experience in representing international and Ukrainian companies with a focus on healthcare& life sciences, IT, media and telecommunications.

З'єднання обчислювальних мереж, які не підтримують пакунки такі як традиційні з'єднання типу"точка-точка" в телекомунікаціях, просто передають дані у вигляді послідовності байтів, символів або бітів.
The compounds of computer networks that do not support packets, such as traditional compounds such as“point-point” in the telecommunications, simply transfer data as a sequence of bytes, characters or bits.

Незважаючи на два десятиліття громадянської війни, країна зберегла неформальну економіку, засновану в основному на тваринництві, грошових переказах з-за кордону і телекомунікаціях.
According to the CIA and the Central Bank of Somalia, despite experiencing civil unrest, Somalia has maintained a healthy informal economy, based mainly on livestock, remittance/money transfer companies and telecommunications.

На додаток, у радіочастотних телекомунікаціях сила сигналу збуджує приймальну антену і тим самим індукує напругу на певній частоті та поляризації з метою подачі вхідного сигналу до радіоприймача.
As an application, in radio frequency telecommunications, the signal strength excites a receiving antenna and thereby induces a voltage at a specific frequency and polarization in order to provide an input signal to a radio receiver.

НВП«Карат» проводить ґрунтовні дослідження халькогенідного скла(ХС), як перспективного матеріалу для застосування у сучасній оптоелектроніці, фотоніці, телекомунікаціях, акустооптиці, ксерографії, літографії тощо.
The SRC«Carat» is carrying out a comprehensive investigation of halcogenide glasses(HG) as a prospective material for application in modern optoelectronics, photonics, telecommunications, acoustooptics, xerography, lithography, etc.

Інше значення терміну"канал" в телекомунікаціях використовується у"каналі зв'язку", який є підтипом середовища передачі, який дозволяє використовувати його для одночасного надсилання кількох потоків інформації.
The other meaning of the term"channel" in telecommunications is seen in the phrase communications channel, which is a subdivision of a transmission medium so that it can be used to send multiple streams of information simultaneously.

Юрій був фінансовим консультантом у київському офісі Deloitte, де брав активну участь у більш ніж 30 проектах з належної перевірки в різних галузях економіки, особливо в споживчих товарах, телекомунікаціях, фінансовому секторі та агробізнесі.
During his work at Financial Advisory Services in Deloitte, he actively participated in more than 30 due diligence projects in a variety of sectors of the economy, with a focus on FMCG, Agriculture, TMT and financial sector.

До 1998 року, фокус Nokia на телекомунікаціях, і її ранніх інвестиціях в GSM технології зробило компанію найбільшим виробником мобільних телефонів в світі, ця позиція буде зберігатись протягом наступних 14 років поспіль, до 2012 року.
By 1998, Nokia's focus on telecommunications and its early investment in GSM technologies had made the company the world's largest mobile phone manufacturer, a position it would hold for the next 14 consecutive years until 2012.

Деякі споживчі електроніки дотримуються протоколів, таких як протоколи підключення"до високошвидкісних двонаправлених сигналів".[1] У телекомунікаціях протокол зв'язку- це система цифрових правил обміну даними всередині або між комп'ютерами.
Some consumer electronics adhere to protocols, such as connection protocols"to high speed bi-directional signals".[37] In telecommunications, a communications protocol is a system of digital rules for data exchange within or between computers.

Watson Group також є членом мультинаціонального конгломерату CK Hutchison Holdings Limited, який спеціалізується на портах і пов'язаних з ними послугах, роздрібній торгівлі, інфраструктурі, енергетиці та телекомунікаціях більш ніж у 50 країнах.
Watson Group is also a member of the world-renowned multinational conglomerate CK Hutchison Holdings Limited, which has five core businesses? ports and related services, retail, infrastructure, energy and telecommunications in over 50 countries.

У технології пошукових рушіїв взаємна інформація між фразами та контекстами використовується як ознака для кластерування методом k-середніх для виявлення семантичних кластерів(понять).[12] У телекомунікаціях пропускна спроможність каналу дорівнює взаємній інформації, максимізованій над усіма вхідними розподілами.
In search engine technology, mutual information between phrases and contexts is used as a feature for k-means clustering to discover semantic clusters(concepts).[12] In telecommunications, the channel capacity is equal to the mutual information, maximized over all input distributions.

Також на завершальному етапі знаходиться підготовка засідання Стратегічної Ради двох країн, яка має врахувати питання співпраці між Україною та Туреччиною у безпековій, військово-технічній сфері, дорожньому будівництві та телекомунікаціях, включно з використанням потенціалу Turkcell.
The parties are also finishing preparations to the meeting of the Strategic Council of the two countries, which should take into account the issues of cooperation between Ukraine and Turkey in the security, military-technical sphere, road construction and telecommunications, including the use of the Turkcell potential.

Бакалаврська програма з бізнес-математики та економіки робить акцент на бізнес-економіку та кількісну математику з метою підготовки фінансових експертів для роботи у банківському та фінансовому секторах, а також у виробництві, дистрибуції, логістиці, телекомунікаціях, програмному забезпеченні та інших компаніях у Хорватії. і в усьому світі.
The undergraduate program in Business Mathematics and Economics places emphasis on business-economics and quantitative mathematics in order to prepare financial experts for work in the banking and financial sectors, as well as in production, distribution, logistics, telecommunications, software and other companies in Croatia and worldwide.

Телекомунікація та обмін інформацією між системами.
Telecommunications and information exchange between systems.

Цифровій інфраструктурі та телекомунікаціям присвячувалась остання сесія Форуму.
The digital infrastructure and telecommunications are dedicated to the last session of the Forum.

Промисловості телекомунікації.
Industry Telecom.

Підрозділ Deutsche Bundespost, яке займалося телекомунікаціями, було приватизовано і тепер називається Deutsche Telekom.
The telecommunications branch of Deutsche Bundespost was privatized and is now Deutsche Telekom.