What is the translation of " ТЕРМІЧНА ОБРОБКА " in English?

• heat treatment
• thermal treatment
• thermal processing

Examples of using Термічна обробка in Ukrainian and their translations into English

Термічна обробка деталей.
Thermal processing of parts.

Головна Послуги Термічна обробка.
Main Services Heat treatment.

Термічна обробка деталей1.
Thermal processing details1.

Група: Термічна обробка деталей.
Group: Thermal processing details.

Термічна обробка(heat treatment).
Thermal Processing(Heat Treatment).

Зварювання, механічна та термічна обробка.
Welding, mechanical and thermal treatment.

Термічна обробка металевих деталей;
Thermal treatment of metal details;

Джерелом глистів є м'ясо, у якого відсутня достатня термічна обробка.
The source is a meat worms, which lacks sufficient heat treatment.

Термічна обробка Загартований, Азотування.
Heat treatment Hardened, Nitriding.

Лиття шліфувальний м'яч термічна обробка всього волокна і енергозбереження.
Cast grinding ball heat treatment is whole fiber and energy saving.

Їх термічна обробка повинна бути мінімальною.
Their heat treatment should be minimal.

Як ми вже знаємо, термічна обробка сильно підвищує вміст мутагенів.
As we already know, heat treatment greatly increases the content of mutagens.

Термічна обробка в процесі виробництва огляд партії;
Heat treatment in-process inspection by batch；.

Наступний записДалі Термічна обробка. Охолодження і розфасовка готового продукту.
The next entryNext Heat treatment. Cooling and packaging the finished product.

Термічна обробка таких, як довго вимочують у гарячій ванні.
Heat treatment such as a long soak in a hot bath.

Ще одна очевидна перевага- термічна обробка знищує всі бактерії і кишкові палички.
Another obvious advantage is that heat treatment kills all bacteria and E. coli.

Термічна обробка(нормалізація, отжиг і гартування).
Thermal treatment(normalization, annealing and quenching).

Попередній запис: Назад Термічна обробка. Охолодження і розфасовка готового продукту.
Previous entry: Back Heat treatment. Cooling and packaging the finished product.

Термічна обробка сплавів. види термообробки.
Thermal treatment of alloys. Types of heat treatment..

Свинячий грип практично не передається людині від тварини, а термічна обробка м'яса зводить шанси злобного вірусу до нуля.
Swine flu is not transmitted to humans virtuallyof animal meat and thermal treatment reduces the chance of malicious virus to zero.

Термічна обробка є останнім процесом у виробництві млина balls.
Heat treatment is the last process in producing mill balls.

Наважуючись на схуднення з підрахунком калорій, слід розуміти, що будь-яка термічна обробка продукту вимагає зміни цифр.
Venturing on a weight loss counting calories, it should understand that any thermal treatment of the product requires a change of numbers.

Термічна обробка з температурою понад 80 градусів миттєво вбиває вірус.
Heat treatment with a temperature of over 80 degrees instantly kills the virus.

Проведені дослідження показали, що термічна обробка продуктів харчування приводить до утворення канцерогенних речовин, здатних викликати рак.
Studies have shown that thermal processing of food products leads to the formation of carcinogens that can cause cancer.

Термічна обробка грибів шиітаке може знизити вміст деяких вітамінів.
The thermal treatment of Shiitake mushrooms can reduce the content of certain vitamins.

Недостатній випал або, навпаки, занадто інтенсивна термічна обробка«вбивають» більшість достоїнств цього чудового будівельного і оздоблювального матеріалу.
Insufficient firing or, conversely, too intensive heat treatment"kill" the majority of the advantages of this wonderful building and finishing material.

Термічна обробка морської риби не знижує вміст корисних поліненасичених жирних кислот.
Heat treatment of sea fish does not reduce the beneficial polyunsaturated fatty acids.

Контакт пакувальних матеріалів з продукцією при обробці продукції(фізична або термічна обробка) або буде знаходитися в контакті з їжею під час звичайного використання.
Contact with the packaging material during production processing of products(physical or thermal treatment), or will be in contact with the food during normal use.

Металознавство та термічна обробка металів- професійне наукове видання в галузі технічних наук- металознаства, матеріалознавства та будівництва.
Physical Metallurgy and Heat Treatment of Metals is a professional scientific publication in the field of technical sciences- Metal, Materials Science and Construction.

Спеціально для різання високої твердості, він може безпосередньо Термічна обробка штампа для чорнової обробки, зменшити кількість зміни інструменту, а також зберегти процес формування.
Specially for high hardness cutting, it can directly heat treatment die to rough machining, reduce the number of tool changing, and save the molding process.