What is the translation of " ТЕХНОЛОГІЧНИХ ПАРАМЕТРІВ " in English?

• technological parameters
• process parameters
• technological options

Examples of using Технологічних параметрів in Ukrainian and their translations into English

Як здійснюється контроль технологічних параметрів.
This is the checking of technical parameters.

Стабільність технологічних параметрів та повторення процесу.
Stability of technological parameters and process repetition.

Відомий тільки загальний список технічних і технологічних параметрів:.
Known only is a general list of the technical and technological options:.

Вплив технологічних параметрів на рибогосподарські показники цьоголіток.
The influence of process parameters on the performance of fingerlings fishery.

Передбачено двадцять груп графіків технологічних параметрів у наступній конфігурації за об'єктами сигналізації:.
There provided twenty groups of graphics of technological parameters in next configuration per the signal objects:.

Оптимізація технологічних параметрів трафаретного друку на оксо-біорозкладальних плівках № 1(50).
Optimization of the process parameters for screen printing on the oxybiodegradable films№ 1(50).

Стаціонарна система контролю параметрів вібрації, механічних величин і/ або інших технологічних параметрів машинного обладнання.
The stationary system for monitoring the parameters of vibration, mechanical quantities and/or other technological parameters of machinery.

Контроль технологічних параметрів при мікрохвильовому опромінюванні матеріалів легкої промисловості;
Control of technological parameters under the microwave irradiation of light industry materials;

Так як НАССР- це постійний динамічний процес, всі дані необхідно аналізувати у світлі виявлення нових ризиків і можливих змін технологічних параметрів.
Since HACCP is a permanent dynamic process, all data must be analyzed in the light of the identification of new risks and possible changes in technological parameters.

Вплив конструктивних та технологічних параметрів плазмотрона на плазмовий струмінь,// Проблеми трибології, №4, 2006.
Zabolotnyi SA The influence of design and process parameters on the torch plasma jet,// Problems of Tribology,№ 4, 2006.

NORMA-C розробник та виробник апаратури і програмного забезпечення для моніторингу вібрації, механічних величин і інших технологічних параметрів(температура, струми).
NORMA-C is a developer and manufacturer of hardware and software for monitoring vibration, mechanical quantities and other process parameters(temperature, currents).

Оптимізація технологічних параметрів і методологія оцінки ефективності процесу доставки масових вантажів.
Optimization of technological specifications and methodology of estimating the efficiency of the bulk cargoes delivery process.

Оповіщення персоналу про порушення нормального режиму роботи(технологічну і аварійну світлову та аварійну звукову сигналізацію відхилення технологічних параметрів від норми);
Notification of the personnel about abnormal modes of working(technological signaling, alarm visual and alarm sound signaling in the case of irregularity of technological parameters);

Оптимізація технологічних параметрів логістичного ланцюга доставки вантажів виконана за допомогою математичного моделювання.
The optimization of the technological parameters of the supply chain for cargo delivery was carried out using mathematical modeling.

Програмний пакет для архівування і візуалізації будь-яких технічних і технологічних параметрів, таких як загальний рівень вібрації, механічні параметри, температура, тиск.
Software package for archiving and visualization of any technical and technological parameters, such as general vibration level, mechanical parameters, temperature, pressure.

При незначному відхиленні від технологічних параметрів в"очищених" газах можуть навіть з'явитися небезпечні речовини, яких там не було спочатку(наприклад, аміак).
With a slight deviation from technological parameters in the“cleaned” gases may even appear dangerous substances, which was not there initially(e.g., ammonia).

Наприклад, довідковим результатом є значення фізико-механічних характеристик якогось матеріалу або характеристики якості деталі, отриманої при певних технологічних параметрів;
For example, the reference result is the values of the physical and mechanical characteristics of some material or quality characteristic of the part obtained at certain technological parameters;

Оцінювати ефективність та результативність різних рішень щодо сумісності та технологічних параметрів, враховуючи потреби громадян, пропорційність та баланс між витратами та перевагами.
Evaluate the effectiveness and efficiency of different interoperability solutions and technological options considering user needs, proportionality and balance between costs and benefits.

Найчастіше резервуар водонапірної башти виготовляється прямокутної або округлої форми, співвідношення між діаметром і висотою якого залежить від індивідуальних архітектурно-будівельних і технологічних параметрів.
Most often, the water tower tank is made of rectangular or round shape, the ratio between the diameter and height of which depends on the individual architectural and technological parameters.

Виготовлення пива відбувається на німецькому обладнанні, із чітким дотриманням технологічних параметрів у рамках оригінальних рецептів, створених німецькими майстрами пивоваріння.
Beer production is held with the help of German equipment and with accurate following technological parameters in the context of original recipes that were written by German masters of brewing.

Методи та засоби вимірювання технологічних параметрів, принципи побудови та застосування приладів і систем автоматичного контролю в промисловості та їх метрологічне забезпечення;
Methods and facilities of measurement of technological parameters, principles of constructing and application of devices and systems of automatic inspection in industry, their metrological aids.

Hielscher ультразвук' ультразвукові процесори є потужними і точно керованими системами, які дозволяють точне налаштування технологічних параметрів і безперервного високої потужності Ультразвуковий вихід.
Hielscher Ultrasonics' ultrasonic processors are powerful and precisely controllable systems, which allow for the exact setting of process parameters and continuous high-power ultrasound output.

Критерії летальності мікроорганізмів для розробки технологічних параметрів наводяться нижче з урахуванням видів і кількості мікроорганізмів, які повинні бути знищені.
The criteria for the lethality of microorganisms for the development of technological parameters are given below, taking into account the species and the number of microorganisms that must be destroyed.

Новий об'єкт дав можливість експлуатаційним службам комбінату не тільки здійснювати моніторинг і контроль основних технологічних параметрів всього устаткування цеху, а й здійснювати автоматизоване керуваня цими процесами.
The new facility allows the operational services of the plant to not only monitor and control the main technological parameters of all workshop equipment, but also to perform automated management of these processes.

Це вимагатиме від іранців перегляду технологічних параметрів своїх реакторів, змусить їх провести роботи по переведенню діючих і майбутніх енергоблоків на менш збагачене паливо, але в цілому проблему можна розв'язати.
This would require that the Iranians should reconsider their reactors' processing parameters, make them work on the transition of existing and future plants to less enriched fuel, but in general, the problem is solvable.

Використання сучасного фармацевтичного обладнання і системи суворого контролю технологічних параметрів на всіх етапах виробництва дозволяють випускати продукцію, що відповідає світовим стандартам.
The use of modern pharmaceutical equipment and a system of strict control of technological parameters at all stages of production allows to produce products that meet international standards.

Контрольно-вимірювальна лабораторія підприємства здійснює постійний щоденний контроль за процесами і режимами проявлення кіноплівки, хімічним складом проявлювальних розчинів для суворого дотримання всіх технологічних параметрів та забезпечення найвищої якості продукції.
Our laboratory provides daily control over the processes and modes of film development, as well as over the chemical composition of the developing solutions for strict observanceof all process parameters in order to provide you the highest quality products.

Для кожної пресформи і кожного термопластавтомата необхідно підібрати певне поєднання технологічних параметрів, які б забезпечили необхідну якість продукції та зниження витрат на виробництво шляхом скорочення часу циклу.
It is necessary for each press mold and each injection molding machine to select certain combination of technological parameters which guarantees the necessary quality of the product and decrease of production expenses by reducing cycle time.

Окрім поточних і архівних значень технологічних параметрів база даних зберігає кожну одиницю інформації, що існує в загальній системі АСОВІ ТП, включаючи дані про конфігурацію системи, методах організації накопичення і пошуку інформації в архівах, інформацію про алгоритми управління, таблиці підключень введення-виводу і технологічну базу даних.
In addition to current and archival values technological parameters of the database stores each piece of information that exists in the overall system control system, including data on system configuration, methods of organization of the accumulation and retrieval of information in archives, information about control algorithms, tables, input-output connections and the technology database.

На засіданнях СГДК були оцінені 790 види виробів, які були представлені на підставі розроблення нових рецептур, відпрацювання технологічних параметрів, зміна/заміна сировини(перезатвердження), а також продовження термінів придатності(за умови наявності протоколів випробувань від акредитованих лабораторій).
The meetings were evaluated SGDK 790 kinds of, which were presented on the basis of the development of new formulations, working process parameters, change/ replacement materials(re-approval), and extension of life(subject to the availability of test reports from accredited laboratories).