What is the translation of " ТЕХНОЛОГІЇ ЗВ'ЯЗКУ " in English?

• communication technology
• communication technologies
• communications technology

Examples of using Технології зв'язку in Ukrainian and their translations into English

Вони в основному використовуються для тестування технології зв'язку Ka-діапазону.
They are mainly used for testing Ka-band communication technology.

Сучасні технології зв'язку дозволяють організувати дистанційне медичне обслуговування.
Modern telecommunication technologies help arrange remote healthcare services.

Інтернет речей на дорогах на базі технології зв'язку п'ятого покоління 5G».
Internet of Things on Roads based on Communication Technology of the Fifth Generation 5G".

Можна організувати зв'язок навіть"в полі", використовуючи доступні GPRS, EDGE або інші технології зв'язку.
You can communicate even in the field", using the available GPRS, EDGE, or other communication technologies.

Розважальна система та технології зв'язку є найбільш прогресивними у індустрії.
Entertainment system and communication technologies are the most advanced in the industry.

Технології зв'язку мають величезний вплив на наше життя, і студенти дізнаються про основні проблеми, які впливають на них.
Communications technology has a huge impact on our lives and students will learn about the key issues that affect them.

Президент дав старт технології зв'язку 5-го покоління: Стандарт 5G в Україні- нові можливості для людей.
President launched the 5th generation communication technology: 5G standard in Ukraine provides new opportunities for people- Official website of the President of Ukraine.

Квітня Володимир Омелян оголосив про запуск в Україні пілотного проекту"Інтернет речей на дорогах на базі технології зв'язку п'ятого покоління 5G".
In April Omeljan announced the launch in Ukraine of the pilot project“the Internet of things on the roads on the basis of the communication technologies of the fifth generation of 5G”.

Сучасні технології зв'язку і кваліфікований персонал, ТОВ“Силур Пласт” вирішує широкий спектр завдань, з яким можна ознайомитись нижче.
Modern communication technologies and skilled personnel,"Silur Plast Ltd." solves a wide range of tasks, which can be found below.

Система дозволяє iPhone 6, iPhone 6 Plus, Apple Watch, iPad Air 2 і iPad mini 3 здійснювати платежі в магазинах та Інтернеті безконтактним способом- за допомогою технології зв'язку ближнього радіусу дії NFC.
The system allows iPhone 6, iPhone 6 Plus, Apple Watch, iPad Air 2 and iPad mini 3 to make payments in stores and on the Internet in a contactless manner using a communication technology near field NFC.

Слід розуміти, що інші технології зв'язку або дротові або бездротові, також розглядаються в цьому винаході в якості користувальницького інтерфейсу 20.
It is to be understood that other communication techniques, either hard-wired or wireless, are also contemplated by the present invention as user interface 16.

Кращі в своєму класі системи/ технології- клієнти можуть отримати вигоду з значних інвестицій у технології зв'язку, отримуючи переваги без необхідності інвестувати кошти у великі проекти з капітальними витратами.
Best of breed systems/technology- clients can benefit from considerable investment into communications technology, receiving benefits without having to invest in large capital expenditure projects.

Технології зв'язку та інформатизації, міжкультурна освіта, гендерна рівність та поваги до різноманіття всіх видів, освіти протягом усього життя, лише деякі приклади цих нових викликів.
The technologies of communication and information, intercultural education, gender equality and respect for diversity of all kinds, education throughout life, are just some examples of these new challenges.

Ми вживаємо вираз інформаційні технології(ІТ), включаючи в нього не тільки комп'ютерні технології(обладнання та програмне забезпечення) для виготовлення та зберігання інформації, але також і технології зв'язку для передачі інформації.
We define information technology(IT) to include not only computer technology(hardware and software) for processing and storing information, but also communications technology for transmitting information.

Сучасні бездротові технології зв'язку дозволяють створити швидкісний канал доступу в інтернет і одночасно вирішити проблему місця розташування абонента, коли поблизу немає інших варіантів підключення.
Modern wireless communication technologies allow us to create a high-speed channel to access to the Internet and at the same time to solve the problem of the location of the Subscriber, If you can't connect other options.

Завдяки промисловому мережевому обладнанню RUGGEDCOM для додатків, що працюють на основі технології інтелектуальних мереж, оператори зеленої енергетики можуть розраховувати на найсучасніші технології зв'язку і максимальну надійність.
With RUGGEDCOM networking equipment for smart grid technology applications, renewable power generation operators can count on state-of-the-art communications technology and maximum reliability.

Учасники зустрічі обговорили співпрацю в рамках пілотного проекту Міністерства інфраструктури«Інтернет речей на дорогах на базі технології зв'язку п'ятого покоління 5G» та перспективи розвитку 5G в Україні.
The participants of the meeting discussed cooperation within the framework of the pilot project of the Ministry of Infrastructure"Internet of things on roads based on fifth generation 5G communication technology" and the prospects of the development of 5G in Ukraine.

Завдяки промисловому мережевому обладнанню RUGGEDCOM для додатків, що працюють на основі технології інтелектуальних мереж, оператори зеленої енергетики можуть розраховувати на найсучасніші технології зв'язку і максимальну надійність.
With Madison's range of networking equipment for smart grid technology applications, renewable power generation operators can count on state-of-the-art communications technology and maximum reliability.

Спектр виробництва основних товарів доволі широкий- від базових продуктів, як-от побутові речі, одяг і технології зв'язку до спеціальних інструментів, призначених для виконання особливих завдань, чим можуть бути, наприклад, музичні інструменти й інші товари, на які попит менший.
The spectrum of basic good production is wide, ranging from core staples such as household items, clothes and communication technology, to specific tools for specialized tasks, such as musical instruments, and other increasingly less demanded items.

Ці технології зв'язку та методології дозволяють переносному польовому інструменту 52 для технічного обслуговування забезпечувати зв'язок безпосередньо з бездротовим шлюзом або іншим відповідним пристроєм, або за допомогою прямої бездротового зв'язку, або з використанням Інтернет.
These communication technologies and methodologies allow portable field instrument 52 for maintenance liaise directly with your wireless gateway or other suitable device, either through a direct wireless connection, or using the Internet.

Нова спеціальна серія«Spiaggina'58» пропонує найкращі технології зв'язку- вона оснащена, в стандартній комплектації, сенсорним радіоприймачем Uconnect 7″ HD LIVE, з місцем для Apple CarPlay і сумісною з Android AutoTM, а також навігатором з картами Tom Tom і DAB.
The new Spiaggina'58 special series offers the very best in connectivity technology, since it is equipped as standard with Uconnect 7" HD LIVE touchscreen radio, Apple CarPlay ready and compatible with Android AutoTM, as well as navigator with Tom Tom maps and DAB digital radio.

Тенденції в мережевих комунікаціях, що поєднує провідні та бездротові інфраструктури, хмарне обчислення, масштабованість, інструменти для спільної роботи, блок-схеми та безпеку, можуть бути повністю використані лише новою родиною високоосвічених та технічно кваліфікованих фахівців, які розуміють нові технології зв'язку.
Trends in network communications unifying wired and wireless infrastructures, cloud computing, scalability, collaboration tools, blockchain, and security can only be fully utilized by a new breed of highly educated and technically proficient professionals who understand emerging communication technologies.

Березня 2019 року відбулася зустріч Міністра інфраструктури України Володимира Омеляна з колишнім Державним секретарем Федерального міністерства транспорту та цифрової інфраструктури ФРН Райнером Бомбою та представниками німецьких компаній“atene Kom” та“Cheil” щодо залучення їх експертизи під час реалізації пілотного проекту«Інтернет речей на дорогах на базі технології зв'язку п'ятого покоління 5G» та подальшого співробітництва.
On March 7, 2019, Volodymyr Omelyan, the Minister of Infrastructure of Ukraine met with Rainer Bomba, the former State Secretary at the Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure of Germany, and representatives of the German companies"atene Kom" and"Cheil" to involve their expertise in the implementation of the pilot project"Internet of Things on Roads based on Communication Technology of the Fifth Generation 5G" and further cooperation.

На даний момент технологія зв'язку п'ятого покоління активно тестується по всьому світу.
At the moment, fifth-generation communication technology is being actively tested around the world.

Але я переконаний, що 4G- це не просто технологія зв'язку.
I'm sure 4G- is not just a communication technology.

Internet поширився далі і швидше, ніж будь-яка інша технологія зв'язку в минулому.
The Internet has reached farther and faster than any previous communications technology.

До речі, GSM досі залишається найпоширенішою технологією зв'язку по всьому світу.
By the way, GSM is still the most common communication technology around the world.

RC04-0 У сфері технологій зв'язку.
RC04-0 In communication technology.

Internet поширився далі і швидше, ніж будь-яка інша технологія зв'язку в минулому.
The Internet has taken off faster than any other communication technology to date.

За допомогою нових технологій зв'язок збільшила свої канали.
With new technologies, communication has multiplied its channels.