What is the translation of " ТЕХНІЧНИХ РЕСУРСІВ " in English?

• technical resources

Examples of using Технічних ресурсів in Ukrainian and their translations into English

Різноманіття технічних ресурсів якнайповніше….
Further Diversity in Tech Resources….

Контрактів на поставку матеріально-технічних ресурсів.
Contracts for the supply of material and technical resources.

Це можливо завдяки використанню технічних ресурсів, таких як комп'ютери(комп'ютери), телевізори тощо.
This is possible thanks to the use of technical resources, such as computers(computers), televisions, etc.

На даний момент у військовій сфері ЄС відчувається нестача людських і технічних ресурсів, але, перш за все, політичної волі.
Currently, the European Union's military missions lack human and technical resources, but, above all, political willpower.

Відділ постачання забезпечує матеріально- технічне постачання діяльності підприємства, планує поставки матеріально-технічних ресурсів.
Supply department-provides logistical support to the activities of the plant, planning supply of material and technical resources.

Завдяки цілеспрямованій роботі, скоординованого використання технічних ресурсів компанії і досвіду, притаманного нашим фахівцям.
Thanks to the dedicated work, the coordinated use of the company's technical resources and the experience inherent in our specialists.

Об'єкт дослідження- процес перевезення, в якому проявляється комплекс властивостей автомобіля як носія технічних ресурсів транспорту.
Object of study- the process of transportation, in which the complex of vehicle's properties appears as transport technical resources' medium.

Метою програми було забезпечення доступу до Інтернету, сприяння розвитку технічних ресурсів, навчання користувачів, допомога створенню інформаційного наповнення.
The purpose of the program was to provide access to the Internet, promote the development of technical resources, training users, helping to create informative content.

При використанні продуктів Frank Wright, усі клієнти компанії можуть звернутися за консультацією до команди фахівців з годівлі тварин і використання науково-технічних ресурсів.
By using Frank Wright products, all our customers have access to the Frank Wright team of livestock nutrition specialists and the Company's scientific and technical resources.

Окрім можливостей менторства та інвестицій, бізнес-акселератор надає зростаючим компаніям доступ до логістичних та технічних ресурсів, а також спільного офісного приміщення.
In addition to mentorship and investment opportunities, a business accelerator gives growing companies access to logistical and technical resources as well as shared office space.

Така ж кількість респондентів зазнзазначила необхідність підвищення ефективності використання наявних у системі охорони здоров'я фінансових, кадрових та матеріально-технічних ресурсів.
The same number of respondents pointed to the need to improve the efficiency of the available within the healthcare system financial, personnel and technical resources.

За його словами, на підприємстві проведуть інвентаризацію матеріально-технічних ресурсів, а також звернуться до правоохоронних органів щодо ймовірного розкрадання коштів.
According to him, the enterprise will conduct an inventory of material and technical assets, as well as turn to law enforcement authorities regarding the likely embezzlement of funds.

Агрегація даних з різних джерел інформації є ключовою для прийняття якісних управлінських рішень і рішень питань ефективності використання людських і технічних ресурсів.
Aggregation of data from various sources of information is key to making quality management decisions and decisions about the effectiveness of the use of human and technical resources.

Розширюється всесвіт хмар і мобільних додатків може надати бізнес-користувачам доступ до необхідних технічних ресурсів, не звалюючи додаткове навантаження на ІТ-персонал або бюджет.
The burgeoning universe of cloud and mobile apps can give frustrated business users access to tech resources they need without putting an additional burden on IT staff or budgets.

Apple Developer(раніше Apple Developer Connection)- веб-сайт Apple Inc. для засобів розробки програмного забезпечення, інтерфейсів прикладного програмування(API) та технічних ресурсів.
Apple Developer(formerly Apple Developer Connection) is Apple Inc. 's website for software development tools, application programming interfaces(APIs), and technical resources.

Економічна географія сучасних Сполучених Штатів є результатом усіх вищезгаданих природних, людських і технічних ресурсів, які злилися разом та утворили одну з найбільш потужних економік світу.
The economic geography of the Untied States today is the bountiful environment, human and technological resources blending together to create one of the world's most advanced economies.

Ми знову підтверджуємо необхідність скорочення міжнародних диспропорцій, які впливають на засоби масової інформації, зокрема стосовно інфраструктури, технічних ресурсів і розвитку навичок і вмінь.
We reaffirm the necessity of reducing international imbalances affecting the media, particularly as regards infrastructure, technical resources and the development of human skills.

Зменшувати міжнародні дисбаланси, що впливають на ЗМІ, особливо стосовно інфраструктури, технічних ресурсів та розвитку навичок і вмінь людей, використовуючи для цього всі переваги інструментів ІКТ стосовно цього.
Reduce international imbalances affecting the media, particularly as regards infrastructure, technical resources and the development of human skills, taking full advantage of ICT tools in this regard.

Ми підтверджуємо необхідність скорочення диспропорцій у засобах масової інформації на міжнародному рівні, особливо в тому, що стосується інфраструктури, технічних ресурсів і розвитку навичок і вмінь.
We reaffirm the necessity of reducing international imbalances affecting the media, particularly as regards infrastructure, technical resources and the development of human skills.

Запуск нашого ультрасучасного центру обробки даних у Європі є важливою віхою, оскільки дозволяє всім нашим клієнтам та партнерам скористатися перевагами глобальних технічних ресурсів та активів Visa",‒ сказав Білл Шиді(Bill Sheedy), генеральний виконавчий директор компанії Visa у Європі.
The launch of our state-of-the-art data centre in Europe is a critical milestone, enabling all our clients and partners to take advantage of Visa's global technical resources and assets,” said Bill Sheedy, CEO Visa Inc. in Europe.

Метою навчань є спільна підготовка для надання міжнародної підтримки в операціях НАТО і виконання стандартних процедур, необхідних для досягнення взаємної сумісності людських і технічних ресурсів.
The drill is aimed at the troops' joint training in order to be able to provide multi-national support in NATO operations as well as in practicing standard procedures needed for interoperability of human and technical resources.

Наші команди налагоджують контакти з усіма країнами басейну Амазонки, щоб ми змогли фіналізувати дуже конкретні зобов'язання, які передбачають залучення технічних ресурсів та фінансування»,- сказав французький лідер.
Our teams are making contact with all the Amazon countries so we can finalise some very concrete commitments involving technical resources and funding," the French President added.

Запропоновано підхід до використання технології зворотних обчислень для прийняття управлінських рішень щодо розподілу матеріально-технічних ресурсів на проведення ремонтних робіт між цехами основного виробництва на коксохімічних підприємствах.
The article offers an approach to the use of the technology of inverse computations making management decisions on distribution of material and technical resources for conducting repair works between the workshops of the basic production facilities at byproduct coke enterprises.

Ми повторно підтверджуємо необхідність скорочення диспропорцій на міжнародному рівні, що позначаються на засобах масової інформації, зокрема стосовно інфраструктури, технічних ресурсів і розвитку людських професійних здібностей.
We reaffirm the necessity of reducing international imbalances affecting the media, particularly as regards infrastructure, technical resources and the development of human skills.

Це дає можливість максимально збільшити операційну ефективність та досягти зменшення витрат шляхом оптимізації використання людських та технічних ресурсів, а також сприяти ефективному операційному менеджменту.
This allows increasing extensively the operational efficiency, and decreasing the expenditure through optimizing of human and technical resources involvement, as well as promoting of effective operational management.

Забезпечення швидкого реагування- Frontex створив об'єднаний ресурс у вигляді Європейської Прикордонної команди(ЄПК) і обширну базу даних доступного обладнання, яка об'єднує фахівців людських і технічних ресурсів на всій території ЄС.
Providing a rapid response capability- Frontex has created a pooled resource in the form of European Border Guard Teams(EBGT) and an extensive database of available equipment which brings together specialist human and technical resources from across the EU.

CRDF Global- незалежна некомерційна організація, створена в 1995 році для просування міжнародної науково-технічної кооперації за допомогою грантів, технічних ресурсів, тренінгів та сервісних функцій.
CRDF Global is an independent, non-profit organization established in 1995 to promote international scientific and technical collaboration through grants, technical resources, training, and services.

Програма озброює інженерів-практиків, що володіють знаннями і навичками, необхідними для надання їм допомоги в ефективному управлінні інженерів та інших технічних ресурсів для виконання складних технічних завдань…[-].
Quips practicing engineers with the knowledge and skills necessary to assist them in effectively managing engineers and other technical resources to accomplish complex technical tasks.

CRDF Global- незалежна некомерційна організація, створена в 1995 році для просування міжнародної науково-технічної кооперації за допомогою грантів, технічних ресурсів, тренінгів та сервісних функцій.
CRDF Global is an independent nonprofit organization that was established in 1995 to promote safety, security, and sustainability through science and innovation. This unique public-private partnership promotes international scientific and technical collaboration through grants, technical resources, and training.