What is the translation of " ТЕХНІЧНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ " in English?

• technical competence
• technical competency

Examples of using Технічної компетентності in Ukrainian and their translations into English

Готовність до навчання, технічної компетентності, презентаційні навички.
Willingness to learn, technical competence, presentation skills.

Акредитація як пріоритетний шлях підтвердження технічної компетентності.
Accreditation, as the priority course in providing for technical competence.

Потрібен високий рівень технічної компетентності в прямих вільних ударів.
Requires a high level of technical competence in direct free kicks.

Післяпродажне технічне обслуговування та сервіс здійснюються швидко і з високим рівнем технічної компетентності;
After-sale maintenance and service is executed promptly and considering a high level of technical competence;

Акредитація- це найкращий спосіб оцінювання технічної компетентності нотифікованих органів.
Accreditation is the preferred way to assess the technical competence of notified bodies.

ISO 17025- це світовий стандарт для технічної компетентності лабораторій калібрування і тестування.
ISO 17025 is the global standard for the technical competence of calibration and testing laboratories.

Підтвердження технічної компетентності в сфері оцінки відповідності та сертифікації третьою стороною(акредитація та уповноваження);
Confirmation of technical competence in the sphere of third-party conformity assessment and certification(accreditation and authorisation);

Він повинен продемонструвати той же рівень технічної компетентності та неупередженості, що й зовнішні органи з оцінки відповідності, шляхом акредитації.
It has to demonstrate the same technical competence and impartiality as external conformity assessment bodies, through accreditation.

Фокус на розвитку критичного мислення і навичок спілкування та розвитку технічної компетентності, щоб стати ефективним лідером бізнесу.
Focus on developing critical thinking and communication skills and acquiring the technical competencies required to become an effective business leader.

Рівень професіоналізму і технічної компетентності був надзвичайно високим, так само як і турбота і увага персоналу.
The level of professionalism and technical competency was extraordinary and so was the quality and kindness of the staff.

Внутрішні акредитовані органи з оцінювання відповідності повинні продемонструвати такий самий рівень технічної компетентності та неупередженості, що й нотифіковані органи.
In-house accredited conformity assessment bodies must demonstrate the same level of technical competence and impartiality as notified bodies.

Нотифіковані органи можуть підтвердити свою компетентність шляхом проходження акредитації, яка є переважним способом для оцінювання їхньої технічної компетентності.
Notified bodies may demonstrate their competence through accreditation, which is the preferred way to assess their technical competence.

Внутрішні органи не може бути нотифіковано, але вони однаково повинні продемонструвати такий самий рівень технічної компетентності, що й зовнішні органи, шляхом проходження акредитації.
In-house bodies cannot be notified but they have still to demonstrate the same technical competence as external bodies, through accreditation.

Вони також будуть зобов'язані встановити високий рівень концептуальної та технічної компетентності в області графічного дизайну, використовуючи різні відповідні засоби масової інформації.
They will also be required to establish high level of conceptual and technical competence in graphic design, using a variety of appropriate media.

GLI володіє міжнародними акредитаціями(в тому числі у США) на відповідність стандартам ISO/IEC 17025, 17020 та 17065 щодо технічної компетентності в іграх, букмекерстві та лотереях.
The company holds U.S. and international accreditations for compliance with ISO/IEC 17025, 17020, and 17065 standards for technical competence in the gaming, wagering and lottery industries.

Ця програма спрямована на розвиток студентів з професійними знаннями, технічної компетентності, спілкування і міжособистісних навичок, необхідних в індустрії гостинності.
This programme aims to develop students with the professional knowledge, technical competence, communication and interpersonal skills required in the hospitality industry.

Демонстрування національним органом власної технічної компетентності в оцінюванні органів з оцінювання відповідності для цілей нотифікації відповідно до технічного гармонізаційного законодавства.
Demonstration of the national authority's own technical competence for assessing conformity assessment bodies for the purpose of notification under technical harmonisation legislation.

GLI володіє міжнародними акредитаціями(в тому числі у США) на відповідність стандартам ISO/IEC 17025, 17020 та 17065 щодо технічної компетентності в іграх, букмекерстві та лотереях.
GLI is the only global organization of its kind to hold U.S. and international accreditations for compliance with ISO/IEC 17025, 17020, and 17065 standards for technical competence in the gaming, wagering and lottery industry.

Програма закладає основу в основи інженерної та технічної компетентності для гнучкої роботи з постійно розвиваються апаратних засобів, програмного забезпечення та потреб користувачів…[-].
The program lays a foundation in the basics of engineering and the technical competency to work flexibly with continually evolving hardware, software, and user needs…[-].

Як провідний професійний орган для світової фінансової професії Інститут дипломованих страховиків(CII) існує, щоб сприяти більш високим стандартам чесності, технічної компетентності та ділового потенціалу.
As the premier professional body for the insurance and financial planning professions, the Chartered Insurance Institute(CII) promotes higher standards of integrity, technical competence and business capability.

Мета концентрації громадського обліку є доповнення MSA з рівнем технічної компетентності, яка дозволяє студенту, щоб увійти і просування в професії державного обліку.
The goal of the public accounting concentration is to supplement the M.S. A with a level of technical competence that enables the student to enter and advance in the profession of public accounting.

Як провідний професійний орган для світової фінансової професії Інститут дипломованих страховиків(CII) існує, щоб сприяти більш високим стандартам чесності, технічної компетентності та ділового потенціалу.
As the leading professional body for the global financial services profession, the Chartered Insurance Institute(CII) exists to promote higher standards of integrity, technical competence and business capability.

Надання студентам знань в галузі фундаментальної науки, інженерних основ, дослідницьких навичок, технічної компетентності та комунікативних навичок, необхідних для проведення ідентифікації проблеми, формулювання та вирішення.
Providing students with the knowledge of basic science, engineering fundamentals, research skills, technical competence, and communication skills required to undertake problem identification, formulation and solution.

Кераміка- це середовище, в якій практикуючий займає дуже різні позиції і часто має протилежні пріоритети і цінності, отримані з попереднього особистого досвіду, технічної компетентності та мовчазних знань…[-].
Ceramics is a medium in which the practitioner occupies very different positions and frequently has opposing priorities and values drawn from previous personal experiences, technical competence and tacit knowledge…[-].

Акредитація як неупереджений спосіб оцінювання та офіційного підтвердження технічної компетентності, неупередженості та професійної доброчесності органів з оцінювання відповідності є дієвим інструментом інфраструктури якості, який використовується в усьому світі.
Accreditation as an impartial means of assessing and conveying formal demonstration of the technical competence, impartiality and professional integrity of conformity assessment bodies is an effective quality infrastructure tool used worldwide.

Лабораторії компанії розташовані на шести континентах, компанія має акредитацію в США та міжнародну акредитацію відповідно до стандартів якості ISO/IEC 17025, 17020 та 17065- стандарти технічної компетентності в ігровій, букмекерській індустрії та індустрії лотерей.
GLI's laboratory locations are found on six continents, and the company holds U.S. and international accreditations for compliance with ISO/IEC 17025, 17020, and 17065 standards for technical competence in the gaming, wagering and lottery industries.

До кінця 2015 року підтвердження незалежної та технічної компетентності вимірювальної лабораторії проводилося через процедуру атестації, за результатами якої оформлювалося свідоцтво про атестацію на проведення вимірювань разом з галуззю атестації.
Until the end of 2015 and an independent confirmation of technical competence of the laboratory measurement was carried out through the certification procedure, the results of which issued the certificate of attestation to the measurement together with the area of certification.

У виняткових випадках, деякі курси можуть також проходити по суботах і/ або неділях в цілому 800 годин на рік мета для студентів, щоб досягти художнього рівня інформованості та технічної компетентності, щоб мати можливість встати на професійній кар'єрі в світі театру чи кіно.
In exceptional cases, some courses may also take place on Saturdays and/or Sundays for a total of 800 hours A YEAR the aim is for students to reach an artistic awareness and technical competence to be able to embark on a professional career in the world of Theatre or Cinema.

Це означає, що його завданням залишається оцінювання технічної компетентності органів з оцінювання відповідності за повним процесом акредитації, а у разі встановлення технічної компетентності органу з оцінювання відповідності має бути видане сертифікат про акредитацію.
This means that its task remains the assessment of the technical competence of conformity assessment bodies according to the full accreditation process and an accreditation certificate must be issued if the technical competence of the conformity assessment body has been established.

Лабораторії компанії розташовані на шести континентах, компанія має акредитацію в США та міжнародну акредитацію відповідно до стандартів якості ISO/IEC 17025, 17020 та 17065- стандарти технічної компетентності в ігровій, букмекерській індустрії та індустрії лотерей.
GLIs laboratory locations are found on six continents, and the company is the only global organization of its kind to hold U.S. and international accreditations for compliance with ISO/IEC 17025, 17020, and 17065 standards for technical competence in the gaming, wagering and lottery industries.