What is the translation of " ТИСЯЧОЛІТНЬОГО " in English?

• millennial
• thousand-year
• of a millennium
• thousands of years
• thousand year
• the 1000 year

Examples of using Тисячолітнього in Ukrainian and their translations into English

Тисячолітнього рейха.
The Millennium Reich.

Таємниці тисячолітнього дуба.
Mysteries of Milenium Oak.

Тисячолітнього Христос.
Millennial Reign Christ.

Чому Господь звільнить сатану після тисячолітнього царства?
Why must Satan be released after the 1000 year reign?

Тисячолітнього царювання Ісус.
The Thousand Year Reign Jesus.

Чому Бог збирається звільнити сатану після тисячолітнього царства?
Why must Satan be released after the 1000 year reign?

Тому що ми знаємо, що це іде від тисячолітнього досвіду нашого життя.
We know that it works from thousands of years of experience.

Чому Бог збирається звільнити сатану після тисячолітнього царства?
Why release Satan after the thousand-year reign of Christ?

На схилах гір численні вічнозелені дерева, вік багатьох з яких наближається до тисячолітнього.
On the slopes of the many evergreen trees, the age of many of them close to a thousand years.

Протягом того тисячолітнього періоду Ісус Христос буде«судити живих і мертвих»(2 Тимофія 4:1).
During that thousand-year period, Jesus Christ will‘judge the living and the dead'(2 Timothy 4:1).

Несамовитий прагнення утримати випадково захоплену влада призводить до багаторічного або, навіть, тисячолітнього застою.
Irresponsible desire keep accidentally captured power leads to long-term or, even, the thousand-year stagnation.

Культура Білорусі- це продукт тисячолітнього розвитку під впливом цілої низки різноманітних факторів.
The culture of Belarus is the product of a millennium of development under the impact of a number of diverse factors.

Надання канонічної автокефалії Православній Церкві України є природним результатом її тисячолітнього розвитку.
The granting of canonical autocephaly to the Orthodox Church of Ukraine is the natural result of its millenary development.

Хіліастичні настрої(очікування«тисячолітнього Царства Божого»), виражені в апокаліпсисі, особливо поширені в християнському сектантстві.
The chiliastic sentiments(waiting for the thousand-year kingdom) expressed in the Apocalypse became very widespread in Christian sectarianism.

Чергування білого та синього символізує зміну пір року, а отже, історію тисячолітнього життя Лабрадору.
The alternation of white and blue represents the changing of the seasons, and by extension, the history of thousands of years of life in Labrador.

Під кінець тисячолітнього правління Царства слухняне людство звільниться від усіх ворогів, які з'явилися внаслідок Адамового непослуху.
By the end of the thousand years of Kingdom rule, obedient mankind will have been liberated from all enemies introduced by Adam's disobedience.

Пункт 16 продовжує стверджувати: Протягом Тисячолітнього царювання Ісус та його колеги допоможуть підняти людство до ідеального фізичного та духовного здоров'я».
Paragraph 16 goes on to claim:“During the Thousand Year Reign, Jesus and his corulers will help to raise mankind to perfect physical and spiritual health”.

На його переконання, всі діти цієї Церкви, хоч куди закинула їх доля, втішаються духовними скарбами тисячолітнього київського християнства.
On his conviction, all the children of this Church, wherever their fates took them, are enjoying the spiritual treasures of a millennium of Kyivan Christianity.

Наприкінці Ісусового Тисячолітнього правління Сатану«буде звільнено з в'язниці» на короткий час, аби він здійснив останню спробу ввести в оману досконалих людей.
At the end of Jesus' Thousand Year Reign, Satan will be“released from his prison” for a short time to make a final attempt to mislead perfect mankind.

Саме тоді, як сучасний Ізраїль вибирався з тисячолітнього розкидання, пастух-бедуїн знайшов один з найважливіших скарбів нашого часу.
Just as the modern state of Israel was emerging from thousands of years of dispersion, a Bedouin shepherd discovered one of the most important archaeological treasures of our time.

Результатом тисячолітнього розвитку млинів і сучасних технологій є сьогоднішні вітрогенератори, що виготовляються в широкому діапазоні вертикальних і горизонтальних типів осі.
The result of over a millennium of windmill development and modern engineering, today's wind turbines are manufactured in a wide range of vertical and horizontal axis types.

За словами творця«Зоряних війн» Джорджа Лукаса, дизайн«Тисячолітнього сокола» був натхненний гамбургером, при цьому кабіна повинна виглядати«оливкою», що прилипла збоку.
According to Star Wars creator George Lucas, the Millennium Falcon's design was inspired by a hamburger, with the cockpit being an olive on the side.

Народ Ізраїлю, будучи викупленим, відіграє центральну роль у поширенні благословення спасіння всім народам протягом тисячолітнього виконання біблійних пророцтв наприклад, Іс.
The nation of Israel, having been redeemed, will play a central role in bringing the blessings of salvation to all nations during the millennium in fulfillment of biblical prophecies e.g., Is.

Дія розгортається в підземеллях, де якісь шахтарі випадково звільняють з тисячолітнього ув'язнення могутнього некроманта Іратуса, похованого там колись групою героїв.
The action takes place in the dungeons, where some miners accidentally free from the thousand-year imprisonment of the powerful necromancer Iratus, who was buried there once by a group of heroes.

Наявність святого Духа під час Тисячолітнього віку не означатиме, як у цьому віці, зачаття від Духа до духовної природи, ані не означатиме прийняття до співспадкоємства з Христом у Царстві.
The possession of the holy Spirit, during the Millennial age, will not as during this age signify a begetting of the Spirit to a spirit-nature, nor will it signify an acceptance to joint-heirship with Christ in the Kingdom.

Ми повинні пам'ятати, що благословення, які Христос дасть світу під час Тисячолітнього віку, як відновник світу, будуть благословеннями, які Він купив для світу Своєю жертвою.
We are to remember that the blessings which Christ will give to the world during the Millennial age, as the regenerator of the world, are the blessings which he bought for them by the sacrifice of himself.

Тіла Христа Тіла Месії Тіла Посередника Тіла великого Пророка великого Священика Тіла великого Царя Тисячолітнього.
The Body of Christ the Body of Messiah the Body of the Mediator the Body of the great Prophet the Body of the great Priest the Body of the great King of the Millennial.

Такою ж важливою буде діяльність святого Духа під час Тисячолітнього віку, приводячи світ людства назад до єдності з Богом на умовах Нової Угоди та через заслуги жертви дорогого Відкупителя.
The holy Spirit's office will be equally important during the Millennial age, in bringing the world of mankind back into harmony with God, under the terms of the New Covenant, through the merits of the dear Redeemer's sacrifice.

Але навіть за умови розвиненості керамічної промисловості в усьому світі, науковому підходу до розробки декоративних матеріалів і керамічних мас, тисячолітнього досвіду людства в мистецтві створення декоративної кераміки, аж до цього дня виготовлення обробної кераміки пов'язане з численними труднощами.
But, despite the development of evidence-based decorative materials and ceramic materials, ceramic industry in the world, thousand-year experience of mankind in the art of creating decorative ceramics, to date, finishing the production of ceramics is associated with numerous difficulties.