What is the translation of " ТРИВАЛИЙ ЕФЕКТ " in English?

• long-lasting effect
• lasting effect
• long lasting effect
• long-term effect
• longer lasting effect

Examples of using Тривалий ефект in Ukrainian and their translations into English

Він має тривалий ефект.
It has a tribal effect.

Тривалий ефект до 5 років.
Duration of effect up to 5 years.

Забезпечує тривалий ефект;
Provides long-lasting effect;

Він має тривалий ефект(тижні).
It has a long-lasting effect(weeks).

І ця шкода має тривалий ефект.
This insistence has a threefold effect.

Висока дієвість реклами, що має тривалий ефект.
High effectiveness of advertising, having a long-lasting effect.

Це додає об'єм і чіткості тривалий ефект з природним і….
It gives volume and definition long-lasting effect with natural and bright.

Фантастична перевага прийому ACE: продукт просто має тривалий ефект.
Fantastic advantage of taking ACE: the product simply has a long lasting effect.

Легке застосування і тривалий ефект.
Easy application and long-lasting effect.

Більш тривалий ефект у порівнянні з ін'єкціями гіалуронової кислоти(1,5-2 роки);
Long lasting effect compared with injections of hyaluronic acid(1.5-2 years);

Навпаки, засіб має тривалий ефект.
On the contrary, the remedy has a long-lasting effect.

Інші мають тривалий ефект, що робить їх ідеальними для більш спорадичні використання.
Others have long-lasting effects that make them ideal for more sporadic use.

Запланований політик тероризму ЄС може мати тривалий ефект на відкритому інтернеті.
The planned terrorism policy of the EU could have a lasting effect on the open Internet.

Тривалий ефект робить можливим, що незапланований статевий контакт завжди можливий.
The long effect makes it possible that unplanned intercourse is always feasible.

Щоб надати привабливого, темний і тривалий ефект, ви можете піти на альтанку сталі або заліза.
To give an attractive, dark and long lasting effect, you can go for a steel or iron gazebo.

Перейти зі сталевими і кованого заліза, якщо ви хочете, щоб ваш сад альтанка додати прекрасний темний і тривалий ефект.
Go with steel and wrought iron if you want your garden gazebo to add a lovely dark and long lasting effect.

Споживання цукру надмірно має тривалий ефект у вигляді передчасного старіння і рубців на обличчі.
Consuming sugar excessively has a long-term effect in the form of premature aging and facial scarring.

Швидкий, але тривалий ефект досягається за рахунок гранульованих активних компонентів, що містяться в складі кошти для відбілювання.
A quick but lasting effect is achieved due to the granular active components contained in the bleaching agent.

Забезпечуються надійний захист і тривалий ефект, він може досягати 14 днів, протягом яких компонент продовжує працювати.
Provides reliable protection and long-lasting effect, it can reach the 14 days, during which the component continues.

Тривалий ефект після курсу(до 6 років), а в разі ідеального контрасту волосся з шкірою- позбавлення від них назавжди;
Long-term effect of the course(up to 6 years), and in the case of an ideal contrast of hair with the skin- getting rid of them forever.

Індо-римська торгівля також сприяла кільком культурним обмінам, які мали тривалий ефект для обох цивілізацій та інших, які брали участь у торгівлі.
The Rome-India trade also saw several cultural exchanges which had lasting effect for both the civilizations and others involved in the trade.

Тривалий ефект після курсу(до 6 років), а в разі ідеального контрасту волосся з шкірою- позбавлення від них назавжди;
Long-lasting effect after the course of procedures(up to 6 years), and with the perfect contrast of hair with the skin, you get rid of hair permanently.

Так як radiesse забезпечує більш тривалий ефект, ніж інші філери, асиметрія, яка викликана неправильним підбором дозування, може не спадати дуже довго.
Since Radiesse provides a more lasting effect than other fillers, asymmetry, which is caused by incorrect dosage selection, may last for a long time.

Еластин, як і більшість білкових сполук, має високу гігроскопічну і високу молекулярну масу, тому він запезпечує шкірі тривалий ефект зволоження та відновлення.
Elastin, like most protein compounds, has high hygroscopic and high molecular mass ensuring a long lasting effect of moisturizing and restoring of skin.

Коли геморой дуже великий або часто виникає, проктолог може вказати на хірургічне втручання, але, як правило, ці домашні засоби є ефективними та мають тривалий ефект.
When hemorrhoids are very large or arise frequently, the proctologist may indicate surgery, but usually these home remedies are effective and have long-lasting effect.

Препарати-пестициди надають майже моментальне дію і зберігають тривалий ефект, але вони, на відміну від препаратів біогрупи, можуть призводити до розвитку резистентності шкідників.
Drugs, pesticides have almost immediate effect and maintain long-lasting effect, but they, unlike preparations biogroups, can lead to the development of pest resistance.

Гранули цих інсектицидів кладуть в лунки для посадок, а потім препарат за допомогою опадів вимивається, і тим самим забезпечує залишковий досить тривалий ефект.
Granules of these insecticides are put in the wells for planting, and then the drug is washed out with the help of precipitation, and thus provides a residual rather long-lasting effect.

АКВАВІТ D3® забезпечує краще всмоктування і більш тривалий ефект особливо у недоношених і дітей з захворюваннями шлунково-кишкового тракту, завдяки унікальній нанотехнологічної водорозчинній формі.
AQUAVIT D3® provides better absorption and a longer lasting effect especially for both premature newborns and children with gastrointestinal issues due to the unique nanotechnological water-soluble form.

Спеціально підібране співвідношення легкодоступних для рослин форм макроелементів зі значним переважаннямфос-фору забезпечує інтенсивний, тривалий ефект на ріст корене-вої системи.
Special combination of macro-elements, with essential phosphorus prevailing, which is easily available for the plants providing intensive and long-lasting effect on root system growth.