What is the translation of " ТРИВАТИМЕ В " in English?

• will last in
• will last at
• will continue in
• will be held in

Examples of using Триватиме в in Ukrainian and their translations into English

Він триватиме в Україні від 22 до 30 червня.
It will be taking place in Moscow from 22 to 30 June.

Чемпіонат світу триватиме в Лондоні до 15 вересня.
The World Para Swimming Championships continue in London until 15th September.

Виставка триватиме в галереї«Імпасто» до 20 січня 2017 року.
The exhibition will last in the gallery"Impasto" till 20 January 2017.

Міжнародна конференція AIDS-2018 триватиме в Амстердамі до 27 липня.
The International AIDS Conference 2018 is going on in Amsterdam up to July 27.

Виставка триватиме в Ужгороді до 1 жовтня 2017 року.
The exhibition will last in Uzhhorod until 1 October 2017.

Виставка Олександра Бабака триватиме в Ужгороді до 26 червня 2017 року.
The exhibition of Oleksandr Babak will last in Uzhhorod until June 26, 2017.

Виставка триватиме в галереї«АРТ-ПРО» до 9 серпня 2018 року.
The exhibition will continue at the ART-PRO gallery until 9 August 2018.

Виставка Анатолія Сакалоша триватиме в галереї«Імпасто» до 14 грудня.
Exhibition of Anatolii Sakalosh will last at the Gallery“Impasto” until 14 December.

Виставка«Весна» триватиме в галереї«Імпасто» протягом трьох тижнів.
Exhibition"Spring" will last in the gallery"Impasto" within three weeks.

Якщо обидві сторони будуть жити гідно Небес, їхній шлюб триватиме в вічності.
If both parties involved live worthily of heaven, their marriage continues into the eternities.

Виставка«Графіка» триватиме в галереї«Імпасто» до 15 вересня поточного року.
The exhibition"Graphics" will last at the gallery"Impasto" until 15 September.

Виставка«Суб'єктивні рефлексії» триватиме в галереї«Єлисаветград» до 15 березня.
The exhibition"Subjective Reflections" will last in the"Yelisavethrad" gallery till 15 March.

Виставка SUMMER SHOW триватиме в київській галереї Voloshyn Gallery до 6 серпня 2017 р.
Exhibition SUMMER SHOW will last in the gallery Voloshyn Gallery until August 6, 2017.

Звичайно, повернення до національної держави- популістська фантазія, тож інтеґрація триватиме в якійсь формі;
Of course, the return to the nation-state is a populist fantasy, so integration will continue in one form or another;

Проект«Деперсоналізація» триватиме в Щербенко Арт Центрі до 6 травня включно.
Depersonalization" project will be held at Shcherbenko Art Centre until May 6.

Робота 22-ої Щорічної сесії Парламентської асамблеї ОБСЄ триватиме в Стамбулі з 29 червня по 3 липня 2013 року.
The 22nd Annual Session of the OSCE Parliamentary Assembly will be held in Istanbul, Turkey from 29 June to 3 July 2013.

Різдвяна виставка триватиме в галереї«Ужгород» щонайменше два тижні.
The Christmas exhibition will last at least for two weeks at the gallery“Uzhhorod”.

Звісно, відновлення національної держави є популістською фантазією, а отже її інтеграція триватиме в тій чи іншій формі;
Of course, the return to the nation-state is a populist fantasy, so integration will continue in one form or another;

Виставка Олександра Балога триватиме в етнографічному музеї до 25 серпня 2017 року.
The exhibition of Oleksandr Baloh will last in the Ethnographic Museum until August 25, 2017.

Ясно, що багато хто не готовий зробити такий крок, але їх еволюція триватиме в спосіб, який задовольнить їх потреби.
Clearly many are not ready to take such a step, but their evolution will continue in a way that is suited to their needs.

Виставка Михайла Деяка триватиме в Закарпатському обласному художньому музеї ім. Й.
Exhibition of Mikhailo Deyak will last in the Transcarpathian Regional Art Museum named after Y.

Виставка триватиме в кав'ярні-галереї«Штука» до 30 листопада 2017 р., тож усі бажаючі зможуть насолодитися глибокими й ніжними портретами художниці.
The exhibition will be held in"Shtuka" cafe-gallery until 30 November 2017, so everybody interested will be able to enjoy the deep and delicate portraits of the artist.

Виставка«Реалізм і реальність» триватиме в«Щербенко Арт Центр» в Києві до 30 червня включно.
The exhibition"Realism and Reality" will last at"Shcherbenko Art Centre" until 30 June inclusive.

Деякі великі новина полягає в тому, що там може бути новий Канарські острови, якщо підводний виверження вулкана триватиме в Атлантичному океані на південь від Канарських островів триває..
Some great news is that there may be a new Canary Island if the undersea volcanic eruption will continue in the Atlantic Ocean south of the Canaries continues..

Виставка Ангеліни Гафинець триватиме в галереї«Ужгород» щонайменше до 7 листопада 2018 року.
The exhibition of Anhelina Hafynets will last at the gallery“Uzhhorod” at least until 7 November 2018.

Виставка«Світ писанки» триватиме в Закарпатському обласному музеї народної архітектури та побуту до 14 травня 2019 року.
The exhibition“The World of Pysanka” will last in the Transcarpathian Regional Museum of Folk Architecture and Life until 14 May 2019.

Виставка живопису Олександра Громового триватиме в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту до 3 березня.
The exhibition of the painting by Oleksandr Hromovyi will be held in the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life until 3 March.

Виставка Аттіли Коприви триватиме вБалатон-Фьолдварі впродовж двох тижнів, відтак її презентують у столиці Угорщини- місті Будапешті.
Attila Kopryva's exhibition will last in Balaton-Földvár for two weeks, then it will be presented in the capital of Hungary- Budapest.

Виставка Василя Бобіти триватиме в Художньому музеї в Ужгороді по 11 вересня 2017 року.
The exhibition of Vasyl Bobita will last in the Art Museum in Uzhhorod until September 11, 2017.

Виставка Кристини Данко-Шолтес триватиме в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту впродовж двох тижнів.
Exhibition of Krystyna Danko-Sholtes will last in the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life for two weeks.