What is the translation of " УНІВЕРСАЛЬНОГО ПРИЗНАЧЕННЯ " in English?

• of universal purpose
• general purpose

Examples of using Універсального призначення in Ukrainian and their translations into English

Нові гібриди універсального призначення.
New hybrids universal destination.

Бджолозапильні рослина приносить плоди універсального призначення.
Bee pollinating plant brings the fruits of universal purpose.

Сорт універсального призначення, виведений канадськими селекціонерами.
The universal purpose variety, brought out by Canadian breeders.

Бджолозапильний гібрид приносить плоди універсального призначення.
Bee pollinating hybrid brings the fruits of universal purpose.

Основні(загальні плани універсального призначення, що можуть використовуватись багатьма галузями).
The main(General plan multi-purpose that can be used for many industries).

Зеленці среднебугорчатие, довжиною 8-11 см, що не гірчать, універсального призначення.
Zelentsy srednebugorchatye, 8-11 cm long, not bitter, universal purpose.

Представляємо вашій увазі теплий килим універсального призначення, який може бути використаний в кожному будинку.
We present your attention the warm carpet of universal purpose, which can be used in every home.

Але сьогодні я хочу порозмовляти про дещо значно важливіше- я хочу поговорити про комп'ютери універсального призначення.
But, tonight, I want to talk about something more important- I want to talk about general purpose computers.

Він універсального призначення, а тому буде доречним для подарунка у багатьох випадках, коли потрібна доставка квітів.
It is a universal application and is therefore appropriate for gift in many occasions when you want to deliver flowers.

Поставляються 3- і 4-валкові каландри спеціального або універсального призначення, з ліво- або правостороннім розташуванням приводу.
The company supplies the three- and four-rolls calenders of special or multipurpose use that have the left- or right-hand position of the drive.

Знову приводить мене до теми копірайту. Бо загальна форма"копірайтних воєн" та уроків, які вони можуть нам дати щодо майбутніх битв за долю комп"ютерів універсального призначення- це дуже важливо.
Because the general shape of the copyright wars and the lessons they can teach us about the upcoming fights over the destiny of the general purpose computer are important.

Універсальне призначення та додатковий прибуток.
Universal purpose and additional profit.

Завдяки селекційній роботі представники вестфальской породи отримали універсальне призначення.
Thanks to breeding work, representatives of the Westphalian breed received a universal purpose.

Урожайність сорту трохи вище середньої, головними перевагами є універсальне призначення картоплі і стійкість до більшості захворювань і шкідників.
Yield varieties slightly above average, the main advantages are the universal purpose of potatoes and resistance to most diseases and pests.

Однак продукція має універсальне призначення, тому може бути використана в будь-який час року.
However, the product has a universal purpose, so it can be used at any time of the year.

Солідарність- спонтанна реакція тих, які визнають соціальну функцію власності та універсальне призначення матеріальних цінностей як реальності, яка випереджує приватну власність.
Solidarity is a spontaneous reaction by those who recognize that the social function of property and the universal destination of goods are realities which come before private property.

Усе створіння- це також усі аспекти людського життя, так що«місія проголошення Доброї Новини Ісуса Христа має універсальне призначення.
The creation" refers to every aspect of human life; consequently,"the mission of proclaiming the good news of Jesus Christ has a universal destination.

FDDI функції три ключі для універсальний призначення в мережах і його втулка становить 2, 5 мм.
FDDI features the three keys for versatile assignment in the networks and its ferrule is 2.5mm.

Призначення універсальні спортивні зали.
Appointment universal sports halls.

Рослина відноситься до бджолозапильні. Призначення огірка- універсальне.
The plant belongs to the bee-pollinated. Purpose cucumber- universal.

Рослина відноситься до партенокарпічних типу. Призначення огірка- універсальне.
The plant belongs to the parthenocarpic type. Purpose cucumber- universal.

Універсальний елемент для букетів будь-якого призначення.
Universal element for bouquets of any destination.

Універсальний ємнісний апарат ОСВ-10 призначення:- дозрівання вершків при виробництві масла;
Universal Capacitive apparatus SALT 10 Purpose:- maturation of the cream in the production of oil;

Бездротовий ехолот Lucky Fish Finder 718(інструкція російською мовою додається)- універсальний, але його головне призначення- ловля риби з берега.
Wireless fish finder Lucky Fish Finder 718(instruction in Russian is attached)- universal, but its main purpose is fishing from the shore.

Він іде від вузькоспеціалізованого призначення своєї системи і будує універсальну систему, яку можна адаптувати під будь-які вимоги замовника.
He moves away from the highly specialized purpose of his system and builds a universal system that can be adapted to any customer requirements.

Вони вказують на упаковці всю необхідну для городника інформацію- назва сорту, правила вирощування, термін зберігання і призначення(салатний, засолювальний, універсальний).
They indicate on the package all the information necessary for the gardener- the name of the variety, the rules of cultivation, the shelf life and purpose(salad, pickling, universal).

Відрізняються вони тим, що універсальні створюються для широкого вжитку і призначення, на відміну від спеціалізованих, які складаються під індивідуальне замовлення і містять у собі інформацію про конкретний об'єкт або дільницю.
They differ in that universal are created for mass consumption and destination, as opposed to specialized, which are prepared for individually, and which contains information about a specific object or area.

Універсальні методи створення функціонально розвинутих систем управління спеціального призначення промислових підприємств і виробничих об'єднань та їх використання при проектуванні і впровадженні підсистеми обліково-аналітичного забезпечення(c. 221- 226).
Universal methods of creation of functionally developed management systems of special purpose of industrial enterprises and production associations and their use when planning and introducing the subsystem of accounting and analytical support(p. 221- 226).