What is the translation of " ФЕДЕРАЛЬНА РЕЗЕРВНА СИСТЕМА " in English?

• federal reserve system

Examples of using Федеральна резервна система in Ukrainian and their translations into English

Федеральна резервна система.
Federal Reserve System 's.

Які функції виконує Федеральна резервна система?
Which are functions of the Federal Reserve System?

До того ж Федеральна Резервна Система вимагає, аби кожен банк тримав частину своїх депозитів у резерві.
Also, the Federal Reserve System requires each bank to keep up some part of its stores as stores.

Які функції виконує Федеральна резервна система?
What are the functions of the Federal Reserve System?

До того ж Федеральна Резервна Система вимагає, аби кожен банк тримав частину своїх депозитів у резерві.
Additionally, the Federal Reserve System needs each bank to keep part of its deposits as treasury.

Звичайно, джерело такого зільшення у сьогодонішніх умовах ні що інше, як Федеральна Резервна Система.
Of course the source of such an increase in today's conditions is none other than the Federal Reserve System.

До того ж Федеральна Резервна Система вимагає, аби кожен банк тримав частину своїх депозитів у резерві.
In addition, the Federal Reserve System requires each bank to maintain part of its deposits as reserves..

У нас це- Національний банк України, в США це- Федеральна резервна система, в кожній країні- своя агенція.
In Ukraine, it is the National Bank of Ukraine, in the USA- Federal Reserve System, and every country has its agency.

У США Федеральна резервна система діє без нагляду ні з боку законодавчої, ні з боку виконавчої влади.
In the United States, the Federal Reserve System operates without direct oversight by the legislative or executive branches.

Серед більш широких американських організацій, які вкладають значні ресурси на економічну освіту є Федеральна резервна система.
Among broader U.S. organizations that devote significant resources toward economics education is the Federal Reserve System.

Федеральна Резервна система США(іншими словами Центральний Банк США)- це приватна організація, що належить 20-ти приватним банкам США.
The Federal Reserve System of the U.S. is a private organization, owned by 20 private banks of the United States.

Серед інвесторів посилилися побоювання, що Федеральна резервна система(ФРС) США прийме рішення про підвищення ставок найближчим часом.
Investors demonstrated growing concerns that the US Federal Reserve System(FRS) will make the decision to raise the base rate in the nearest future.

Федеральна резервна система США як раз і відповідає, крім стабільного рівня цін, за"високий рівень випуску товарів і за зайнятість".
Federal Reserve System in the U.S. is responsible, apart from maintaining stable price levels, for high outputs of production and employment.

Для цього використовується і Федеральна резервна система США, і багато іншого, в тому числі і«вірменський механізм» як важіль тиску на Росію»,- вказав А.
For this purpose, the us Federal reserve system and many other things are used, including the“Armenian mechanism” as a lever of pressure on Russia.”.

Федеральна Резервна система США(іншими словами Центральний Банк США)- це приватна організація, що належить 20-ти приватним банкам США.
The Federal Reserve System(which is the central bank of the USA) is a privately owned organization and it is a property of 20 private banks of the USA.

Отже, відповідно до Бернанке, це не кредитне розширення чи що-небудь, за що він, Федеральна Резервна Система і містер Грінспен були відповідальні, а притік іноземних заощаджень.
Thus, according to Bernanke, it was not credit expansion or anything that he and the Federal Reserve System and Mr. Greenspan were responsible for, but the inflow of foreign savings.

З початку 20-х років Федеральна резервна система(ФРС) провадила політику збільшення кредитно-грошової маси, а уряд знижував податки.
Since the early 20s, Federal Reserve System(Fed) pursued a policy of increasing the monetary supply, and the government was about to reduce taxes.

На думку Фрідмена, руйнівна економічна криза 1929-33 міг би в США закінчитися до 1931, якби Федеральна резервна система США не пішла на зменшення грошової маси в обігу.
According to Friedman, the destructive economic crises of 1929- 33 could have been ended in the USA by 1931 if the Federal Reserve System had not resorted to a reduction in the money supply.

Під режимом євро-долар Федеральна резервна система, яка належить до високих фінансових ресурсів Сполучених Штатів, обов'язково матиме більшість.
Under a Euro-dollar regime, the Federal Reserve System belonging to the United States' high finance would necessarily have a majority.

Ставка федеральних фондів не є вимогою для банків, хоча Інвестопедія зазначає, що Федеральна резервна система може коригувати грошову масу, щоб наблизити відсоткові ставки до цілі, встановленої федеральною ставкою коштів.
The federal funds rate is not a requirement for banks, although Investopedia notes that the Federal Reserve system can adjust the money supply to get interest rates closer to the target set by the federal funds rate.

Федеральна резервна система США, Банк Англії підвищують відсоткові ставки, Європейський центральний банк послідовно скорочує програму з«кількісного пом'якшення».
The Federal Reserve System of the USA and the Bank of England are raising interest rates, the European Central Bank is winding down its quantitative easing program.

Крім того, як наголошують оглядачі ЗМІ, останнім часом Федеральна резервна система(ФРС) США знизила розмір базової процентної ставки, а Європейський центральний банк(ЄЦБ) і Банк Японії сигналізували про готовність піти на такий захід в майбутньому.
In addition, in recent weeks, the Federal Reserve System(FRS) has lowered the base interest rate, while the European Central Bank(ECB) and the Bank of Japan have signaled their readiness to take such a measure in the future.

Федеральна резервна система була надто пасивною під час банківської паніки в роки"великої депресії" і не виконала свого основного призначення"кредитора останньої надії", щоб запобігти паніці.
The Federal Reserve System was totally passive during the bank panics of the Great Depression period and did not perform its intended role of lender of last resort to prevent them.

Крім того, в останні тижні Федеральна резервна система(ФРС) знизила розмір базової процентної ставки, а Європейський центральний банк(ЄЦБ) і Банк Японії сигналізували про готовність піти на такий захід в майбутньому.
In addition, in recent weeks, the Federal Reserve System(FRS) has lowered the base interest rate, while the European Central Bank(ECB) and the Bank of Japan have signaled their readiness to take such a measure in the future.

Федеральна резервна система США(ФРС)- незалежне федеральне агентство, яке виконує функції центрального банку і здійснює централізований контроль над комерційною банківською системою Штатів.
Federal Reserve System(Fed) is an independent federal agency with functions of the central bank and implements centralized control over the US commercial banking system..

Як результат, Федеральна Резервна Система і ті, хто нею керував в час бульбашки нерухомості, несуть відповідальність за велику шкоду завдану десяткам мільйонів американців.
As a result, the Federal Reserve System and those in charge of it at during the real estate bubble bear responsibility for major harm to tens of millions of Americans.

Федеральна резервна система- незалежне федеральне агентство для виконання функцій центрального банку та здійснення централізованого контролю над комерційною банківською системою США.
Federal Reserve System- specially created an independent federal agency for carrying out the central bank functions and the implementation of centralized control over the business of the United States banking system..

Федеральна резервна система- спеціально створене 23 грудня 1913 року незалежне федеральне агентство для виконання функцій центрального банку та централізованого контролю над комерційною банківською системою США.
Federal Reserve System or FRS is specially created on Decembers, 23, 1913 independent federal agency for implementation of functions of the monetary authority and realization of the centralized control over the commercial banking system of the United States of America.

Федеральна резервна система(ФРС, Федеральний резерв)- спеціально створене 23 грудня 1913 незалежне федеральне агентство для виконання функцій центрального банку та здійснення централізованого контролю над комерційною банківською системою Сполучених Штатів Америки.
Federal Reserve System or FRS is specially created on Decembers, 23, 1913 independent federal agency for implementation of functions of the monetary authority and realization of the centralized control over the commercial banking system of the United States of America.