What is the translation of " ФУНКЦІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ " in English?

• functional features
• functional peculiarities
• functional characteristics

Examples of using Функціональні особливості in Ukrainian and their translations into English

Функціональні особливості профілометра:.
Functional features of the profilometer:.

Брусующий верстат: різновиди та функціональні особливості.
Cant machine: variations and functional features.

Сутнісні і функціональні особливості соціально-правової держави.
Essential and functional features of social and legal state.

Як і інші приміщення, вони мають свої функціональні особливості.
Also just like our homes, they have specific functions.

Структурно-функціональні особливості інгібітора активатора плазміногену ПАІ-1.
Structural and functional peculiarities of plasminogen activator inhibitor PAI-1.

Основна відмінність між сервером полягає в його функціональні особливості.
The Main difference between the server lies in its functional features.

Структурно- функціональні особливості тваринних білків для м'ясної промисловості».
Structural and Functional Features of Animal Proteins for the Meat Industry".

Від способу розміщення купелі залежать і функціональні особливості даної споруди.
From the way you embed fonts depend on the functional characteristics of this building.

Ці шоломи поєднують функціональні особливості, приємний комфорт і вражаючий дизайн.
These helmets combine functional features, pleasant comfort and a striking design.

Функціональні особливості і принцип роботи подібних автомобільних радар-детекторів.
Functional features and the principle of operation of such automotive radar detectors.

Аграрний ринок праці: функціональні особливості та їх соціально-економічні наслідки для населення.
Agrarian labour market: faunctional specifics and their social and economic consequences.

Функціональні особливості просом із листя дурману(Datura stramonium), уражених Х-вірусом картоплі.
Functional peculiarities of the prosomes of leaves Datura stramonium infected by potato virus X.

Вона дозволяє відновити естетику, а також функціональні особливості твердих тканин і проводиться поетапно.
It allows you to resume aesthetics, as well as the functional features of hard tissue and is carried out in stages.

Структурно-функціональні особливості нейроспецифічних адгезивних білків родини імуноглобулінів.
Structural and functional peculiarities of neural cell adhesion proteins of immunoglobulin family.

В даний час існує велика кількість світильників, проте вибираючи їх, не слід забувати про функціональні особливості.
Currently, there are a large number of fixtures, but choosing them, we should not forget about the functional features.

Функціональні особливості нейронів і спосіб їх об'єднання в мережеву структуру визначає особливості нейросети.
The functional features of neurons and how they combine into a network structure determines the features of neural networks.

При зверненні Користувача із запитом Компанія надасть детальну інформацію про функціональні особливості сайту.
Upon requesting the User with a request the Company will provide detailed information about the functional features of the site.

В поле дослідження і аналізу також включаються функціональні особливості, процеси змін і взаємодій один з одним великих соціальних утворень.
The field of research paper and analysis also includes functional features, processes of changes and interactions with each other of large social entities.

Методами рентгеноскопії та рентгенографії вдається вивчити прижиттєву форму і функціональні особливості органів у живої людини.
Methods of x-ray and x-ray possible to study in vivo form and functional features of organs from a living person.

Сьогодні геймерам доступна продукція багатьох виробників ігрових консолей, кожна з яких має свої функціональні особливості.
Today gamers are available the products of many manufacturers of gaming consoles, each of which has its own functional characteristics.

Переваги від використання ІТ інструментів досягаються у випадках, коли їх функціональні особливості пристосовані для виконання завдань, які реально стоять перед бізнесом.
The benefits of using IT tools are achieved in cases where their functional features are adapted to perform tasks that really face the business.

Насамперед потрібно зробити оцінку загальної структури: складність проекту, яким повинен бути сайт, його функціональні особливості.
The first step is to make an assessment of the overall structure: the complexity of the project, what should be the site, its functional features.

У цьому випадку функціональні особливості економічної системи поступаються перше місце обчислювальним алгоритмам і роботі з конкретними статистичними даними(див., наприклад,[5-8]).
In this case, the functional features of the economic system take second place to computational algorithms and work on specific statistical data(see, e.g.,[5- 8]).

Турецька лазня Хамам так само бере свої коріння від грецької і римської лазні, але все ж має свої індивідуальні конструктивні і функціональні особливості.
Turkish bath Hamam also takes its roots from the Greek and Roman baths, but still has its own constructive and functional features.

Підготовка технічного завдання для програмістів, де будуть передбачені всі можливі функціональні особливості для зручного управління сайтом і комфортного перебування на ньому користувачів.
Preparation of the statement of work for programmers, which will provide all possible functional features for easy site management and comfortable finding users on it.

INCUT- що в перекладі з англійської означає"вставка", в якості вставки виступає чорна графічна площину, виконана із сталевого листа, і несе основні конструктивні і функціональні особливості.
INCUT- translated from English means"insert", as an insert a black graphic plane, made of steel sheet, and has the main constructive and functional features.

Гістологічні і функціональні особливості фоторецепторної системи зорового аналізатора звичайного коропа(Cyprinus carpio), чорноморського атерини(Atherina mochon pontica) і білого амура(Ctenopharyngodon idella).
The histomorphological and the functional peculiarities of the photoreceptional block of the sight analyzer of the Cyprinus carpio, Atherina mochon pontica and the Ctenopharyngodon idella.

Перелік приміщень підтрибунного простору стадіону і їх призначення враховують функціональні особливості проведення спортивних заходів та санітарно-технічних норм з урахуванням кількості команд і глядачів.
The list of halls under the stands of the stadium and their purpose take into account the functional features of sporting events and sanitary standards, taking into account the number of teams and spectators.

Це діалог між розмірами кварталів старої Одеси, баштами Променистого міста й безперервною мегаструктурою, що створює високу щільність та різноманітність зв'язаних між собою просторів, кожен з яких має власні функціональні особливості.
It's a dialogue between the neighbourhoods of old Odesa, towers, and a continuous megastructure, which introduces high density and diversity of interconnected spaces, each having its own functional peculiarities.

Структурні і функціональні особливості органу, зафіксовані на рентгенограмі, являють собою об'єктивний документ, доступний для огляду і повторного вивчення багатьма особами в різний час і яка має завдяки цьому експертне, а іноді і судово-медичне значення.
Structural and functional peculiarities of the body fixed on the radiograph, represent an objective document, available for viewing and multiple learning by many people in different times and with thanks to this expert, and sometimes forensic value.