What is the translation of " ФІЗИЧНОГО ПРОСТОРУ " in English?

• physical space

Examples of using Фізичного простору in Ukrainian and their translations into English

Організація фізичного простору.
Organization of Physical Space.

Вони завжди потребують свого особистого і фізичного простору.
They need their own personal and private space.

Теги: атоми фізичного простору електронів; ефективний бозе-конденсат.
Tags: atoms of physical space of electrons; effective Bose-condensate.

Сучасне робоче місце виходить за межі фізичного простору.
A modern digital workplace extends beyond physical space.

Доступ до фізичного простору може контролюватися датчиком розпізнавання відбитків пальців.
Access to a physical space can be controlled by a fingerprint recognition sensor.

Це простір не є точною копією фізичного простору.
That world is not a copy of the physical world.

Створення нового логічного блоку не вимагає спеціально виділеного фізичного простору.
Creating a new logical unit does not require specially allocated physical space.

Це зводить до мінімуму використання фізичного простору і енергії.
They help to minimize the use of physical space and energy.

Це корисно і для фізичного простору навколо вас, і для ментального простору в вашій голові.
Both for the physical space around you and the mental space in your head.

Це особливо вірно відносно невеликого фізичного простору, який багато з нас мають на роботі.
This is especially true in the relatively small physical spaces many of us share at work.

Якість фізичного простору захищена в інтересах суспільства Словенії та європейських Законодавство.
The quality of physical space is protected in the public interest by Slovenian and European.

Підготовка архітектурного проекту та розробка просторових рішень, дизайн фізичного простору.
Development of the architectural project and space solutions, design of the physical space.

Програма визначає унітарну перспективу міста як фізичного простору, соціального простору та простору дизайну.
The program foregrounds the unitary perspective of the city as a physical space, a social space and a space of design.

Для декого це може бути не так легко, але всі ви знаєте ту легкість і ясність, яка походить від упорядкованого фізичного простору.
For some of us this doesn't come easy but we also know the lightness and clarity that comes from an ordered physical space.

Інтернет- є найбільшим ринком, для якого не потрібно фізичного простору, а доступ до даного ринку знаходиться в вашому персональному комп'ютері.
The Internet is the largest market, that does not require physical space, and access to this market is in your personal computer.

Зокрема, теплове зберігання у вигляді збільшених ізольованих гідроциліндрів гарячої води зажадає додаткового фізичного простору в будинку.
Specifically, thermal storage in the form of enlarged insulated hot water cylinders will require additional physical space in the home.

Час, який надають такі альтернативні домовленості-«помста фізичного простору», як я це називаю- може бути дуже корисним як для компанії, так і для залучених осіб.
The face time such alternative arrangements provide- the“revenge of the physical space,” I like to call it- can be very helpful, both to the company and the individuals involved.

Основним його призначенням є пошук і видалення дубльованих даних, що дозволяє користувачеві розмістити більше інформації в меншому обсязі фізичного простору.
Its purpose is to find and remove duplicate data, allowing the user to store more information in less physical space.

На потилиці створені камери та сенсорні масиви, які можна встановити безпосередньо на навушники, і вони використовуються для вимірювання фізичного простору навколо користувача VR та передачі цієї інформації в саму гарнітуру.
Occipital has developed cameras and sensor arrays that can be mounted to headsets directly and used to measure the physical space around a VR user and communicate that information within the headset itself.

Телепорта́ція- гіпотетичне перенесення матерії чи енергії з однієї точки простору в іншу без проходження фізичного простору між ними.
Teleportation is the is the transfer of energy or matter from one location to another without traversing the physical space in between.

Il Decameron Clubhouse Odessa виходить за рамки звичайних вимірювань фізичного простору, надаючи більше можливостей для спілкування підприємців, бізнесменів, професіоналів своєї справи і видатних особистостей.
IlDecameron Clubhouse Odessa goes beyond the pure dimension of a physical space by encompassing a collection of contents and networking opportunities for entrepreneurs, professionals, decision makers and prominent personalities.

Телепорта́ція- гіпотетичне перенесення матерії чи енергії з однієї точки простору в іншу без проходження фізичного простору між ними.
Teleportation is the theoretical transfer of matter or energy from one point to another without traversing the physical space between them.

Ви можете прочитати на читача і читач може зберігати кілька або навіть більше веб-публікації(в поточні Максимальна кількість 1000), скорочення фізичного простору для читачів, щоб зберегти книги портативний функцію, яка зберігає кілька книг і зменшує тягар подорожі.
You can read on a reader, and a reader can store a few or even more Web publications(at the current maximum capacity of 1000), reducing the physical space for readers to save books A handheld function that saves several books and reduces the burden of traveling.

Телепорта́ція- гіпотетичне перенесення матерії чи енергії з однієї точки простору в іншу без проходження фізичного простору між ними.
Travel to Lugar Teleportation is the theoretical transfer of matter or energy from one point to another without traversing the physical space between them.

Якби це було так, то нашу«упереджену» булеву логіку треба було б відкинути на підставі емпіричних даних так, як геометрію Евкліда(як начебто правильну геометрію фізичного простору) було відхилено на підставі(фактів, що підтримують теорію) загальної теорії відносності.
If this were the case, then our"preconceived" Boolean logic would have to be rejected by empirical evidence in the same way Euclidean geometry(taken as the correct geometry of physical space) was rejected on the basis of(the facts supporting the theory of) general relativity.

Один з найбільш ранніх типів розрахунків, що нагадують сучасні ЦФО тими Льюїс Фрай Річардсон, в тому сенсі, що ці обчислення кінцевих різниць і розділив фізичного простору в клітини.
One of the earliest type of calculations resembling modern CFD are those by Lewis Fry Richardson, in the sense that these calculations used finite differences and divided the physical space in cells.

Якби це було так, то нашу«упереджену» булеву логіку треба було б відкинути на підставі емпіричних даних так, як геометрію Евкліда(як начебто правильну геометрію фізичного простору) було відхилено на підставі(фактів, що підтримують теорію) загальної теорії відносності.
If this were the case, then our"preconceived" Boolean logic would have to be rejected by empirical evidence in the same way Euclidean geometry(taken as the correct geometry of physical space) was rejected[citation needed] on the basis of(the facts supporting the theory of) general relativity.

Термодинамічний потенціал багатоелектронної системи у зовнішньому стаціонарному полі для даної τ визначається динамікою ефективного багаточастинкового бозе-конденсату в атомах фізичного простору електронів.
A thermodynamical potential for multielectron system in external stationary field for given τ is defined by dynamics of effective Bose-condensate in atoms of physical space of electrons.