What is the translation of " ФІЗІОЛОГІЧНИХ " in English?

• physiological
• physical
• physiology

Examples of using Фізіологічних in Ukrainian and their translations into English

Мінімальних фізіологічних норм.
Minimum Physical Standards.

Окрім фізіологічних, звісно.
Beyond the physical, of course.

Список можливих фізіологічних причин.
Look for a possible physical cause.

Крім фізіологічних змін, які.
Apart from physical changes that….

Він є важливим у фізіологічних процесах.
It has an important role in physical processes.

Системі фізіологічних терапевтів».
The" System of Physiologic Therapeutics".

Дозвольте почати з фізіологічних наслідків.
Let me begin with the psychological effects.

Більшості людей страждає від фізіологічних змін.
Most of them suffer from stress-related physiologic changes.

Запобігає виникненню фізіологічних хвороб, спричинених дефіцитом цинку.
Prevents physiologic diseases caused by zinc deficiency.

Біоенергетичні основи фізіологічних процесів.
Bioenergetic basics of phisiologycal processes.

Є декілька фізіологічних пояснень, щодо появи гремлінів.
There have been numerous published descriptions of the physical appearance of Gremlins.

Це дозволить виявити наявність фізіологічних проблем чи інших аномалій.
This will reveal the presence of psychological problems or other abnormalities.

Працював у фізіологічних лабораторіях Німеччини, Австрії і Швейцарії(1881- 82, 1884, 1887).
He worked in physiology laboratories in Germany, Austria, and Switzerland(1881-82, 1884, 1887).

Навчальні заняття повинні вимагати інтеграції фізіологічних і психологічних компонентів гри.
Training sessions must require an integration of the physiological and psychological components of the game.

Паралельно до фізіологічних і соціальних змін відбуваються також зміни когнітивних здібностей підлітків.
In addition to these physical and social/emotional changes, adolescent cognitive abilities also advance.

Після припинення роботи наступає фаза відновлення фізіологічних і психологічних ресурсів організму.
After completion of the restoration of physiological and psychological resources of the body.

Існує ряд фізіологічних і патологічних станів, при яких Фервекс для дорослих заборонений до використання:.
There are a number of physiological and pathological conditions, in which Fervex for adults is forbidden to use:.

BAXI прийняла на себе зобов'язання зробити цей Сайт доступним і зручним для всіх користувачів, незалежно від технологічних або фізіологічних порушень.
Santon is committed to making this website accessible and usable for all, regardless of technological or physical impairments.

Температура тіла- одна з основних фізіологічних констант організму, що забезпечує оптимальний рівень протікання біологічних процесів в ньому.
The body temperature is one of the basic physical constants of the body, providing the optimum level of biological processes in it.

В одних випадках дистонічні рухи є лише надмірним варіантом фізіологічних, в інших- вони повільні, спастичні, ротаційні або поштовхоподібні.
In some cases, the dystonic movements are only an excessive variant of the physiological, in others they are slow, spastic, rotational or shock-like.

В тому числі й фізіологічних. Це відмінності у двох ключових гормонах: тестостероні, гормоні домінування, та кортизолі, гормоні стресу.
Physiologically, there also are differences on two key hormones: testosterone, which is the dominance hormone, and cortisol, which is the stress hormone.

Досвідчений факультет Bastyr проведе вас через фізіологічних, біохімічних, соціально-економічних, політичних і психологічних аспектів харчування людини.
Bastyr's experienced faculty guides you through the physiological, biochemical, socioeconomic, political and psychological dimensions of human nutrition.-.

На долю неповнолітніх породіль припадає 65% всіх акушерських фістул, які призводять до катастрофічних наслідків у житті, як фізіологічних, так і психологічних.
At teenage age occurs to 65% of all cases of development of an obstetrics fistula, which leads to catastrophic consequences in life, both physical and social.

Ці ж судини адаптуються до фізіологічних змін артеріального тиску і тим самим підтримують коронарний кровотік на рівні, відповідному потреби міокарда(ауторегуляция).
The coronary resistance vessels also adapt to physiologic alterations in blood pressure to maintain coronary blood flow at levels appropriate to myocardial needs(autoregulation).

Воно включає декілька взаємозв'язаних елементів, і після оволодіння ними можна успішно здійснювати регуляцію, відновлення психічних і фізіологічних функцій організму.
It includes a few associate elements and after a capture it is possible successfully to carry out adjusting, proceeding in the psychical and physiology functions of organism by them.

Проаналізувати наукові джерела щодо морфологічних та еколого-фізіологічних особливостей процесу переходу ранньої молоді осетрових видів риб(Acipenseridae) на годівлю штучними кормами.
To review scientific sources on the morphological and ecophysiological peculiarities of the transition of early sturgeon fry(Acipenseridae) to artificial formulated feeds.

Результати колірної діагностики Люшера дозволяють провести індивідуальну оцінку і дати професійні рекомендації про те, як можна уникнути психологічного стресу і фізіологічних симптомів, до яких він приводить.
The result of the LÜSCHER COLOR-DIAGNOSTIC contains indications pertaining to personal assessment and special, professional recommendations as to how psychological stress and the resulting physical symptoms can be avoided.

Ми використали аналогію зі старінням у фізіологічних рамках з метою точнішої передачі процесу зниження ефективності гербіцидів, а не для приниження людей старечого віку або довгожителів.
We used the analogy of aging in the context of physiology to convey the process of decreasing herbicides' efficiency more accurately, but not to humiliate old people or old-timers.

Оскільки натуральні середовища не дозволяють отримувати суворі кількісні дані для вивчення фізіологічних і біохімічних особливостей організму, застосовують синтетичні середовища, які підбирають для окремих продуцентів індивідуально.
Since the natural environment do not provide strict quantitative data to study the physiological and biochemical characteristics of the organism, used synthetic media that is selected for individual producers individually.