What is the translation of " ФІЗІОЛОГІЧНОЇ " in English?

• physiological
• physiology

Examples of using Фізіологічної in Ukrainian and their translations into English

Це приклад справжньої фізіологічної ілюзії.
This is an example of a physiological optical illusion.

З фізіологічної точки зору це цілком зрозуміло.
From a psychological perspective, this is perfectly understandable.

Я збираюся підійти до цього з чисто фізіологічної позиції.
I was thinking about it from a purely physical standpoint.

Це правда, і з еволюційної і фізіологічної перспективи глибина величезна.
This is true, and from an evolution and physiology perspective it is immense.

Споживають плоди, які не досягли фізіологічної стиглості.
Consume garden-stuffs which did not attain a physiology ripeness.

Не слід також змішувати праксиологической проблему з фізіологічної.
Neither must the praxeological problem be confused with the physiological.

Категорії фізичної активності відповідно до фізіологічної класифікації.
Categories of physical activity, organized by physiologic classification.

Гріхопадіння персонажа пояснює його бачення з духовної точки зору, ураження мозку- з фізіологічної.
The fall of the character explains his vision from a spiritual point of view, brain damage- from the physiological.

Чоловіча імпотенція- це дуже серйозне випробування, так як вона є не тільки фізіологічної, але також психологічною проблемою.
Male impotence is a very serious test, as it is not only a physiological, but also a psychological problem.

Поняття стало використовуватися в 1960-х роках в фізіологічної, медичної, соціально-економічній літературі, з проблем відновлення сил і здоров'я робітників.
The concept began to be used in the 1960s in the physiological, medical, socio-economic literature on the problems of recuperation and health of workers.

Традиційна музична терапія, яка використовує звук і мелодію для відновлення фізіологічної і психічної гармонії та усунення дисбалансів.
Traditional music therapy using sound and melody to restore the physiological and mental harmony and eliminate imbalances.

Ще в стародавньому Китаї знали, що на тілі людини знаходяться більш 600 біологічно активних точок(БАТ), кожна з яких пов'язана з певним органом або фізіологічної системою.
Even in ancient China, they knew that there are more than 600 biologically active points(BAT) on the human body, each of which is associated with a specific organ or physiological system.

В середині цього комплексу розташований дуже маленький гіпоталамус, який є з фізіологічної точки зору одним з центральних елементів лімбічної системи.
Located in the middle of all these is the extremely small hypothalamus, which from a physiologic point of view is one of the central elements of the limbic system.

Серотонінергічний агоніст: агент, що має спорідненість до рецепторів серотоніну і здатний імітувати вплив серотоніну шляхом стимулювання фізіологічної активності на клітинних рецепторах.
Serotonergic agonist: An agent that has an affinity for serotonin receptors and is able to mimic the effects of serotonin by stimulating the physiologic activity at the cell receptors.

Біологічна, або видова, реактивність включає в себе найбільш характерні особливості фізіологічної і патологічної реактивності, властиві даному виду тварин.
Biological, or species, reactivity includes the most characteristic features of physiological and pathological reactivity, the nature of this type of animal.

Професійний добір націлений на встановлення фізіологічної та психофізіологічної відповідності людини окремим професіям(шофери, машиністи електровозів, тепловозів та інших машин).
A professional selection is aimed at establishment of physiology and psikhofiziologichnoy accordance of man separate professions(drivers, machinists of electric locomotives, diesel engines and other machines).

Психолог Чарльз Фіглі визначає явище, як“стан виснаження та дисфункції, біологічної, фізіологічної та емоційної, в результаті тривалого впливу стресу”.
Psychologist Charles Figley defines compassion fatigue as'a state of exhaustion and dysfunction, biologically, physiologically and emotionally, as a result of prolonged exposure to compassion stress.'.

Душевна рівновага можливо тільки за умови фізіологічної та психологічної адаптації людини до природного світу а так як людина- це перш за все істота соціальна, то адаптуватися до природи він може тільки через суспільство.
Emotional balance is possible only on the condition of physiological and psychological adaptation of man to the natural world, and since man is first and foremost a social being, he can adapt to nature only through society.

Психолог Чарльз Фіглі визначає явище, як“стан виснаження та дисфункції, біологічної, фізіологічної та емоційної, в результаті тривалого впливу стресу”.
According to psychologist Charles Figley compassion fatigue is defined as“a state of exhaustion and dysfunction, biologically, physiologically and emotionally, as a result of prolonged exposure to compassion stress.”.

З фізіологічної точки зору, тривалої перебування в одній позі(сидячій або лежачою) веде до того, що клітини організму(шкіра, підшкірні шари, м'язова тканина) починають відчувають тривалу, монотоннуі однотипну навантаження.
From a physiological point of view, long-term stay in one position(sitting or lying) leads to the fact that the cells of the body(skin, subcutaneous tissue, muscle tissue) begin to experience long, monotonousand the same type of load.

Навколо чоловічого статевого члена ходить чимало пересудів і вигаданих легенд, проте необхідно розуміти, що з фізіологічної точки зору нормальна довжина члена вкладається в рамки 12-18 см в стані ерекції.
Around the male penis goes a lot of rumors and fictional legends, but you must understand that from a physiological point of view, the normal length of the penis fits into the framework of 12-18 cm in erection.

Іншими словами, якщо при нормально протікає фізіологічної вагітності майбутня мама підходить до пологів з надбавкою у вазі менше 10 кг, це означає, що вагітність привела до фізіологічної поступової втрати ваги.
In other words, if during the normally occurring physiological pregnancy, the expectant mother is coming to birth with the weight gain less than 10 kg, this means that the pregnancy resulted in a physiological gradual weight loss.

Аналіз амплітуди коливань та зусиль на її вершинах, що свідчать про повну чи часткову втрату рівноваги, фізіологічної ціни відновлення рівноваги на платформі, дозволяє керувати процесом реабілітації.
Analysis of the amplitude of oscillations and efforts on its tops, which indicate complete or partial loss of equilibrium, physiological price of equilibrium restoration on the platform, allows managing the process of rehabilitation.

Душевна рівновага можлива тільки при умові фізіологічної і психологічної адаптації людини до природного світу, а оскільки людина це передусім істота соціальна, то пристосуватися до природи вона може тільки через суспільство.
Emotional balance is possible only on the condition of physiological and psychological adaptation of man to the natural world, and since man is first and foremost a social being, he can adapt to nature only through society.

У психології, головною в Сієна, ви будете приймати широкий спектр курсів для дітей, підлітків і дорослих психології, а також курси в особистості, ненормального і фізіологічної психології, сприйняття, тестування і методів дослідження.
As a psychology major at Siena, you will take a wide range of courses in child, adolescent, and adult psychology, as well as courses in personality, abnormal and physiological psychology, perception, testing, and research methods.

До регулюванню фізіологічної лабільності можна звертатися також при порушеннях психологічного спектру, оскільки безліч станів має своєю першопричиною чи не психічні порушення або емоційні переживання, а фізіологічні порушення.
The adjustment of physiological lability can also be addressed in case of violations of the psychological spectrum, since many states have as their root cause not physiological disorders or emotional experiences, but physiological disorders.

У 1996 році Робоча група Європейського Товариства кардіологів(ESC) і Північноамериканське суспільство кардіостимуляції та електрофізіології(NASPE) визначили і встановили стандарти вимірювання, фізіологічної інтерпретації і клінічного використання ВСР.
In 1996 a Task Force of the European Society of Cardiology(ESC) and the North American Society of Pacing and Electrophysiology(NASPE) defined and established standards of measurement, physiological interpretation and clinical use of HRV.

З фізіологічної точки зору- це час фізичного зростання, коли діти швидко тягнуться вгору, спостерігається дисгармонія у фізичному розвитку, воно випереджає нервово-психічний розвиток дитини, що позначається на тимчасове ослаблення нервової системи.
From a physiological point of view- this time the physical growth when children are quickly drawn up, there is disharmony in physical development, it is ahead of the psychological development of the child, which affects the temporary weakening of the nervous system.

Антропогенез, як центральний процес становлення соціуму і історичного становлення людини, залежно від зміни трудової діяльності, формування свідомості громади, змін в фізіологічної структурі тіла, був розбитий на ряд стадій.
Anthropogenesis, as the central process of the formation of society and the historical formation of man, is dependent on the change of work, the formation of community consciousness, changes in the physiological structure of the body, was divided into several stages.

До варіантів фізіологічної артеріальної гіпотонії відносять артеріальну гіпотензію як індивідуальну норму(що має спадковий конституційний характер), адаптивну компенсаторну гіпотензію(у жителів високогір'я, тропіків і субтропіків) і гіпотензію підвищеної тренованості(зустрічається серед спортсменів).
The variants of physiological hypotension include arterial hypotension as an individual norm(having a hereditary constitutional nature), adaptive compensatory hypotension(in highland, tropical and subtropical residents) and hypotension of increased fitness(found among athletes).