What is the translation of " ХАЇМА " in English?

• chaim
• rabbi

Examples of using Хаїма in Ukrainian and their translations into English

Бен Хаїма.
Ben Haim 's.

Рабина Хаїма.
Rabbi Chaim.

Хаїма Хафеца.
Chaim Chafec.

Супертайфун Хаїма.
Super Typhoon Lawin.

Хаїма Шапіро.
Chaim Shapiro 's.

Як і у випадку Хаїма Кагана, рідне місто швидко стало замале для нього.
Just like Chaim Kahan, his hometown soon turned out to be too small for him.

У 1952 році Ізраїль випустив першу марку країни на честь конкретної особистості- Хаїма Вейцмана.
In 1952, Israel issued its first stamp honoring a named person, Chaim Weizmann.

Колишній Будинок Хаїма Вейцмана, першого президента Ізраїлю(зберігся частково), пров.
Former house of Chaim Weizmann, the first President of Israel(partially preserved), Bannyi Zavulok.

Літак прибув до Женеви, де взяв на борт президента Ізраїлю Хаїма Вейцмана з дружиною Вірою.
The plane arrived in Geneva, where he took aboard Israeli President Weizmann Chaim and his wife Vera.

Як активний сіоніст і близький друг Хаїма Вейцмана, він працював над формулюванням проєкту декларації про єврейську батьківщину в Палестині.
As an active Zionist and a close friend of Chaim Weizmann, he worked to formulate the draft declaration for a Jewish homeland in Palestine.

Аналогічні черепа були знайдені ізраїльської археологічною експедицією під керівництвом професора Хаїма Расмона при розкопках руїн Субейта.
Similar skulls were found Israeli archaeological expedition under the leadership of Professor Chaim Ramona during excavations of ruins of Subata.

Вражаюча гра Бен Хаїма в обороні, показана в його наступних сезонах в«Болтоні» викликала інтерес багатьох клубів, включаючи«Челсі»,«Вест Хем»,«Тоттенхем».
Ben Haim's defensive displays in his following seasons at Bolton had attracted the interests of many clubs including Chelsea, West Ham United and Tottenham Hotspur.

У 1955-1959 роках під час реконструкції колишню аудиторію семінарії Етца Хаїма перебудували в зимову синагогу з центральним опаленням та електричним освітленням.
During the 1955- 1959 renovation, the former Etz Hayim seminary auditorium was redesigned as a winter synagogue; central heating and electric lighting were added.

Року він відмовить прем'єр-міністрові Ізраїлю Давидові бен-Гуріону, коли той попросить його стати другим президентом Ізраїлю після смерті Хаїма Вейцмана.
In 1952 he turned down an appeal by Israel's founding prime minister, David Ben-Gurion, that he become the state's second president, following the death of Chaim Weizmann.

Два брати- рабин Еліезер і рабин Шмуель- вшанували свою матір Сару і свого батька рабина Хаїма, який емігрував з Литви в Ерец Ісраель і оселився в Тверії, згідно напису.
The two brothers- Rabbi Eliezer and Rabbi Shmuel- honored their mother, Sarah, and their father, Rabbi Chaim, who had emigrated from Lithuania to Eretz Israel and settled in Tiberias, according to the Hebrew inscription.

Офіційно авіакомпанія була відкрита в 1949 році, але перший політ був здійснений в вересні 1948, коли літак доставив Президента Ізраїля Хаїма Вейцмана з Женеви в Тель-Авів.
The company was officially founded in 1949, but in fact its first flight took off in September 1948, flying President Chaim Weizmann from Geneva to Israel.

За спогадами Хаїма Вейцмана, Мотоль лежав у одному із найтемніших і найзабутіших куточків єврейської смуги осілості, визначеної царським урядом, але мешканці сіл, розташованих на дальніх берегах озера, вважали його метрополією.
According to Chaim Weizmann's memoirs, Motal lay in one of the darkest and most forgotten corners of the Jewish settlement zone that the tsarist authorities had designated, but still for people from the villages situated on the farther shores of the lake, it was a metropolis.

У 1952 році прем'єр-міністр Ізраїлю Давид Бен-Гуріон запропонував Ейнштейну посаду президента Ізраїлю після смерті першого в історії цієї країни президента Хаїма Вейцмана.
In 1952, Prime Minister David Ben-Gurion offered Einstein the position of President of Israel to Albert Einstein, after the death of Israel's first president, Chaim Weizmann.

Протягом цієї хвороби, Иехошуа, його найближчий послідовник, який супроводжував Хаїма Віталя майже в кожній поїздці, зумів підкупити молодшого брата Хаїма Витала, Моше, 500 золотими монетами, надавати йому запису слів Аризаля, які зберігалися замкнутими в коробці.
During this illness Rabbi Yehoshua, his closest follower, who had accompanied Vital on nearly every journey, and managed to bribe Vital's younger brother, Rabbi Moshe, with 500 gold coins to lend him Vital's writings, which were kept locked in a box.

Міст був спроектований ізраїльським архітектором Хаїмом Дотаном[2].
The bridge was designed by Israeli architect Haim Dotan.[3].

Сумку з фібів Хаїмом Хефером.
A Bag of Fibs with Haim Hefer.

Він вийшов з останньої групи в 1923 році, головним чином через розбіжності думок з її головою Хаїмом Вейцманом.
He quit the latter group in 1923, due mainly to differences of opinion with its chairman, Chaim Weizmann.

У 1956 році він опублікував«Сумку з фібів» з Хаїмом Хефером, колекцією високих історій з Пальмського фольклору, які отримали культовий статус.
In 1956 he published A Bag of Fibs with Haim Hefer, a collection of tall stories from the Palmah folklore, which gained cult status.