What is the translation of " ХИТАННЯ " in English?

• swing
• rocking

Examples of using Хитання in Ukrainian and their translations into English

Місце було хитання.
The place was rocking.

Автоматичне хитання, вихід повітря Ширококутний.
Auto swing，Wide-angle air outlet.

Чи готові ви до поліпшити ваше хитання гольфу?
Are you ready to improve your golf swing?

Затримка і хитання працює в ящик для хреста.
Delay and stagger runs into box for the cross.

Swingseat- перший офісний стілець з активним хитанням.
Swingseat is the first office chair with active swings.

Хитання забезпечує специфічну будову- ніжок, як таких, їх немає.
Swing provides a specific structure- the legs, as such, they are not.

Механізм гойдання- Tilt(хитання з фіксацією в початковому положенні).
Swing mechanism- Tilt(swing with fixing in the initial position).

Якщо не, гольф інструкції можуть допомогти поліпшити ваше хитання, і ваш статус на посилання.
If not, golf instruction can help improve your swing, and your status on the links.

Це не означає, що хороша техніка хитання гольфу вимагає суворих фізичних вправ.
This is not to say that a good golf swing technique calls for rigorous exercising.

Консалтинг з професійних гольф pro може діагностувати вашу мету гачків місцям у ваше хитання.
Consulting with a professional golf pro can diagnose your hooks target the weaknesses in your swing.

Саме тому НАТО продовжуватиме політичний тиск на Росію, хитання з цього приводу не буде.
That's why NATO will continue political pressure on Russia, there will be no hesitations with this regard.

Febxprpt. коли система навчання гольф в основному бере участь Переходячи до курсу і практикуючих ваше хитання.
Gone are the days when a golf training system mainly involved going over to the course and practicing your swing.

Так, на жаль, останнім часом спостерігаються певні хитання у західноєвропейських політичних колах відносно політики щодо Росії.
Yes, unfortunately, there has recently been some rocking in Western political circles regarding policy towards Russia.

Але є насправді спектр наявних сайтів, які пропонують безкоштовне відео, які допоможуть вам поліпшити ваше хитання….
But there are actually a variety of websites available that offer free videos to help you improve your swing….

Якщо кожна окрема частка світу міцно прив'язана до іншої, тоді хитання з одного боку може означати судому з другого і кризу з третього.
If every bit of the world is tied up with every other bit, then a wobble at one point can mean a spasm at another and a crisis at a third.

Натикатися сліпо на них у кожному частковому випадку значить прирікати свою політику на найгірші хитання і безпринципність".
And to stumble against them blindly in each individual case means to doom the policy to the worst swaying and unscrupulousness.”.

Деякі вправи, такі як підйом ваги або хитання ніг, можуть збільшити цей тиск, тому виникає ймовірність розвитку нових варикозних вен.
Some exercises, such as lifting weights or rocking legs, can increase this pressure, so there is a chance that new varicose veins will develop.

Мабуть, найбільш перспективним підходом, є використання пасивної динаміки, де імпульс хитання кінцівок, використовується для більшої ефективності.
Perhaps the most promising approach utilizes passive dynamics where the momentum of swinging limbs is used for greater efficiency.

Насправді досягнення ефективною методикою хитання гольфу в ці дні вимагає умовний м'язів, які дозволять вам виконувати послідовно і на висоті.
In fact achieving an effective golf swing technique these days requires conditioned muscles that will enable you to perform consistently and at your best.

Агрегати потрібно ізолювати, нагрівати та охолоджувати, а встановлення цих елементів займає простір і вимагає творчого роздуму, оскільки мало місця для хитання механічних систем.
The units need to be insulated, heated, and cooled, and installing those elements takes up space and requires some creative thinking because there is little wiggle room for hiding mechanical systems.

Покінчивши з політичним хитанням і розігнавши руху комуністів, соціалістів і анархістів, Прімо де Рівера переходить до цивільної форми правління.
Having dealt with political vacillation and dispersed the movements of the communists, socialists and anarchists, Primo de Rivera moves to a civilian form of government.

Якщо ви вчитеся математики, як грати на піаніно, як вдосконалити ваше хитання гольфу, або, як водити машину, сон допомагає удосконалити свої знання та навички вирішення проблем.
Whether you're learning math, how to play the piano, how to perfect your golf swing, or how to drive a car, sleep helps enhance your learning and problem-solving skills.

Фізичний маятник- тверде тіло, що коливається під дією сили тяжіння навколо нерухливої горизонтальної осі, що не проходить через центр тяжіння тіла, називаною віссю хитання маятника.
Physical pendulum- solid, vibrating by gravity around a fixed horizontal axis that does not pass through the center of gravity of the body, called the axis of oscillation of the pendulum.

Якщо ви вчитеся математики, як грати на піаніно, як вдосконалити ваше хитання гольфу, або, як водити машину, сон допомагає удосконалити свої знання та навички вирішення проблем.
Whether you're learning math, how to blow the piano, how to consummate your golf swing, or how to drive a car, sleep helps improve your knowledge and problem-solving skills.

Є багато різних практикуючих механізми, які будуть використовувати сучасні вимірювальні технології, щоб оцінити, наскільки точно ви в даний час розмахуючи клуб, і що потрібно зробити, щоб змінити ваше хитання в кращу сторону.
There are many different practicing mechanisms that will use advanced measuring technology to gauge how exactly you are currently swinging the club, and what you need to do to change your swing for the better.

Але якщо користуватися аналогією з п'яницею, то він, незважаючи на всі свої хитання, як мінімум в 90 випадках з 100 до ранку досягаємо домашнього вогнища(от би таку точність передбачення на ринку!).
But if we use the analogy with a drunkard, he, despite all their vacillation, at least in 90 cases out of 100 by the morning of the reach of the home(that's such a prediction accuracy on the market!).

Низький опір хитанню та вартість обслуговування.
Low rolling resistance and maintenance cost.

Частота хитань соплових пристроїв 18, 3 хв-1.
The frequency of oscillations nozzle devices 18,3 min-1.

При ширині сита 0, 9 м і числі хитань 350-400 в хвилину продуктивність коливається від 1200 до 1500 кг/ год.
With a sieve width of 0,9 m and a number of oscillations of 350-400 per minute, the productivity ranges from 1200 to 1500 kg/ hour.