What is the translation of " ХРОНОМЕТР " in English?

• chronometer

Examples of using Хронометр in Ukrainian and their translations into English

Chron Хронометр.
Chron- chronometer.

Хронометр показує повний календар і дату.
The chronometer shows the complete calendar and date.

Джон Гаррісон все своє життя присвятив вдосконаленню хронометра.
John Harrison dedicated his entire life to perfect his chronometer.

Це хронометр, який завжди показує точний час.
It is a timepiece, which always shows the exact time.

Це смачний прототип сонячного годинника- хронометр справжнього часу.
This is a tasty prototype of a sundial- a real time chronometer.

Найточніший атомний хронометр втрачає одну секунду за п'ять мільярдів років.
The most precise atomic clocks lose just one second in a thousand million years.

Дозвольте проілюструвати мені це одним недавнім прикладом з мого особистого хронометра новин.
Let me illustrate this with one recent example from my personal news ticker.

OMEGA була офіційним хронометром Олімпійських ігор 27 разів, починаючи з 1932 року.
Omega has been Official Timekeeper of the Olympic Games 27 times since 1932.

Найпростіші допомогою секундоміра 2 друга хвиля однієї з найпопулярніших хронометри на Google Play!
The Simplest Stopwatch 2 is the second wave of one of the most popular stopwatches on Google Play!

У сучасному світі хронометр сприймається вже більше як аксесуар, ніж необхідність.
In the modern world, a chronometer is perceived more as an accessory than a necessity.

Але в останні роки годинник потроху втрачають свою актуальність в ролі безпосередньо хронометра.
But in recent years, watches gradually lose their relevance in the role of the chronometer itself.

Калібр 36. Сертифікований хронометр з автопідзаводом. Додаткові функції- хронограф.
Caliber 36. Certified chronometer with self-winding. Additional functions- chronograph.

На сьогоднішній день майданчик успішно займається продажем хронометрів від кращих світових торгових марок, наприклад:.
To date, the platform has successfully engaged in the sale of timepieces from the best world brands like:.

Винайшли пружинні годинники, хронометр, секундомір і, нарешті, електронні та атомні годинники.
Invented a spring watch, chronometer, stopwatch, and finally, electronic and atomic clocks.

День годинника в Японії(відповідно до легенди саме в цей день в 671 році в палаці японського імператора вперше з'явився хронометр).
Chronometer Day in Japan(according to legend, it was on this day in 671 that the chronometer first appeared in the palace of the Japanese emperor).

До того ж такий хронометр завжди бажаний у будинку, адже важливо знати точний час.
In addition, this chronometer is always desired in the house, because it is important to know the exact time.

Різниця невелика, але її можна виміряти за допомогою точних хронометрів, які сьогодні можна придбати за кілька десятків тисяч гривень.
The difference is small but can be measured with precision timepieces that can be bought today for a few thousand pounds.

На відміну від інших хронометрів,"There Is Something in the Air" дозволяє відчути хід часу по-іншому.
Instead of other timepieces,"There Is Something in the Air" allows to experience the passage of time in a different way.

Різниця невелика, але її можна виміряти за допомогою точних хронометрів, які сьогодні можна придбати за кілька десятків тисяч гривень.
The difference is small, but it can be measured with precision timepieces that you can buy on the internet for a few thousand dollars.

Валик з штирями і приводом від хронометра виглядав досить компактним, щоб поміститися в корпусі морської торпеди.
The roll with pins and a drive from a chronometer seemed small enough to fit in the body of the marine torpedo.

Різниця невелика, але її можна виміряти за допомогою точних хронометрів, які сьогодні можна придбати за кілька десятків тисяч гривень.
The difference is small but can be measured with precision timepieces that can be bought today on the internet for a few thousand dollars.

Окрім пропущеної спасавчої човни(і хронометра та секстанта), корабель не зазнав жодних пошкоджень і був запакований їжею та запасами.
Aside from a missing lifeboat(and chronometer and sextant), the ship had sustained no damage, and was stocked with food and supplies.

Червня, середа- День годинника в Японії(відповідно до легенди саме в цей день в 671 році в палаці японського імператора вперше з'явився хронометр).
Wednesday 10 June- Chronometer Day in Japan(according to legend, it was on this day in 671 that the chronometer first appeared in the palace of the Japanese emperor).

Калібру отримали сертифікат хронометра COSC та стали власниками престижного марку Женеви.
The calibers are awarded the COSC chronometer certificate and become holders of the prestigious Geneva Brand.

Хронометр був виготовлений в 1932 році на замовлення Генрі Грейвза, нью-йоркського банкіра і колекціонера дорогих годинників, який забажав отримати найбільш технічно складні годинники в світі.
Chronometer was made in 1932 by the order of Henry Graves, a New York banker and collector of expensive watches, who wished to possess the most technically complicated watch in the world.

Супрахіазматичне ядро, розташоване в гіпоталамусі, вважається анатомічним хронометром організму, відповідальним за виділення мелатоніну в 25-годинному циклі.
The suprachiasmatic nucleus, located in the hypothalamus, is thought to be the body's anatomic timekeeper, responsible for the release of melatonin on a 25-hour cycle.

Недоліком Ronda 5130D є те, що якщо ви запустили хронометр за одну хвилину, а потім скинули його, тоталізатори крутяться протягом 21 секунди, щоб повернутися до нуля.
One downside to the Ronda 5130D is that if you have run the chronometer past one minute and then reset it, the totalizers spin for as long as 21 seconds in order to return to zero.

Президент додав, що вже за два дні, 24 серпня, Україна відзначить 27 років Незалежності, але додав, що цей хронометр міг зупинитися на позначці 23, якби українські захисники не почали обороняти українську землю від агресора.
Poroshenko stressed that Ukraine will mark the 27th anniversary of its independence on August 24, but added that this chronometer could have stopped at the 23d anniversary, if the Ukrainian defenders had failed to defend the Ukrainian land from the aggressor.

Даний інтернет-магазин дарує постійним клієнтам рік додаткова гарантія на хронометри, проводить розпродажі, влаштовує знижки, підносить подарунки, наприклад, поповнення мобільного рахунку на 200 рублів.
This online store gives regular customers the year additional warranty on timepieces, carries out sales, satisfied discounts, presents gifts, for example, recharge a mobile account for 200 rubles.

Він наголосив, що післязавтра Україна відзначить 27 років незалежності, але додав, що цей хронометр міг зупинитися на позначці 23, якби українські захисники не пішли проти агресора і не стали обороняти українську землю.
Poroshenko stressed that Ukraine will mark the 27th anniversary of its independence on August 24, but added that this chronometer could have stopped at the 23d anniversary, if the Ukrainian defenders had failed to defend the Ukrainian land from the aggressor.