What is the translation of " ЦЕНТРАЛЬНОЄВРОПЕЙСЬКИЙ " in English?

• central european

Examples of using Центральноєвропейський in Ukrainian and their translations into English

Центральноєвропейський конгрес з харчової CEFood- 2016.
Central European Congress on Food CEFood- 2016.

Ці вимоги сьогодні не задовольняє лише Центральноєвропейський університет.
This demand can currently not be met by single European universities.

В 1992 заснував Центральноєвропейський університет із студентським містечком в Будапешті.
In 1992, he established Central European University with campus in Budapest, Hungary.

Південний Тіроль та космополітичне місто Трієст пропонують унікальний центральноєвропейський колорит.
South Tyrol and the cosmopolitan city of Trieste offer a unique Central European flair.

Астрономічний годинник також відстежують центральноєвропейський, вавилонське і сидеричних час- в світі.
The astronomical clock also tracks central European, Babylonian and sidereal times- in the world.

Квітня тисячі людей вийшли на демонстрацію в Будапешті, щоб підтримати Центральноєвропейський університет.
On the 2nd of April, thousands in Budapest rallied in support of Central European University.

Трочані також причетний до заходів, які призвели до того, що Центральноєвропейський університет був змушений покинути Будапешт.
His tenure also saw the adoption of controversial laws that prompted Central European University to leave Budapest.

Політичних наук Університет Торонто Центральноєвропейський університет Тартуський Стенфордський університет Університет Д'юка.
Political Science University of Toronto Central European University University of Tartu Stanford University Duke University.

Чи доцільно використовувати ці імена сьогодні, щоб говорити про спільний центральноєвропейський культурний код і спільну культурну парадигму?
Should we use these names today to speak about a common Central European cultural code and common cultural paradigm?

Центральноєвропейський коридор- інвестиції в автомагістралі і залізниці транс'європейської транспортної мережі вже поліпшили систему транспортування товарів уздовж цього існуючого коридору.
Central Europe corridor- TEN-T motorway and rail developments have already improved distribution along this existing corridor.

У сфері освіти Орбан обмежив свободу Угорської академії наук і змусив Центральноєвропейський університет покинути країну.
In the education field, Orban has restricted the freedom of the Hungarian Academy of Sciences and forced the Central European University to leave the country.

Більш-менш стабільним є центральноєвропейський ринок, особливо, Польща, де триває підготовка до Євро-2012, в той час як в країнах Середземномор'я ситуація відверто депресивна.
More or less stable is the Central European market, especially Poland, which continues preparations for Euro 2012, while the situation is frankly depressing in the Mediterranean countries.

Десятки тисяч людей на вулицях міста протестували проти нового законодавства, яке може змусити Центральноєвропейський університет(CEU) покинути країну.
Tens of thousands of people protest against legislation that could force the Central European University to move out of Hungary.

Ну, а Центральноєвропейський університет, який спонсорується американсько-угорським мільярдером Джорджем Соросом, взагалі з 2019 року змушений перенести свою діяльність з Будапешта до Відня під тиском влади.
Well, the Central European University, sponsored by the American-Hungarian billionaire George Soros, has been forced to move from Budapest to Vienna under pressure from the 2019 year-round.

Важливо те, що продукти з купонним кодом накопичуються, часто в регіонах, таких як Центральноєвропейський регіон 30-50, який швидко розпродається.
What is important is that the products with the coupon code are stockpiled, often in regions, such as the Central European region 30-50, which is sold out quickly.

Сороса цінували в Угорщині, де він створив Центральноєвропейський університет, фінансував неурядові організації та видавав гранти студентам, серед яких був і молодик на ім'я Віктор Орбан, якого відправили до Оксфордського університету.
Soros was celebrated in Hungary, where he set up the Central European University, funded NGOs, and gave out student grants, including one that, in the 1980s, sent a young man named Viktor Orban to Oxford University.

Під час щотижневого інтерв'ю на радіо у минулу п'ятицю Орбан сказав, що Центральноєвропейський університет, який працює в Угорщині і видає американські дипломи, користується нечесною перевагою над своїми угорськими конкурентами.
In his weekly interview on state radio on Friday, Mr. Orban said that Central European University's status, which allowed it to operate in Hungary while issuing American degrees, gave it an unfair advantage over Hungarian counterparts.

Незрозуміло також, чому Центральноєвропейський університет, що фінансується Джорджем Соросом, становить загрозу для національної безпеки Угорщини та мусить полишити Будапешт, тоді як кремлівській фінансовій організації«розстеляють червоний килим».
It is hard to see why the Central European University, funded by George Soros, is such a threat to national security that it must leave Budapest, whereas a Kremlin-run financial front organization gets the red carpet treatment.

Міністр звернув увагу на те, що«конфлікт між Росією та Україною має дуже серйозний вплив на Центральноєвропейський регіон, оскільки угоду, яка забезпечила би постійні поставки природного газу в Центральну Європу з Росії через Україну з початку наступного року, ще не укладено».
The Minister drew attention to the fact that that the conflict between Russia and Ukraine is having an extremely serious effect on the Central European region, because the agreement that would ensure the continued shipment of natural gas to Central Europe from Russia via Ukraine from the beginning of next year has still not been concluded.

Центральноєвропейським часом 8 травня 1945 року.
Central European Time on 8 May 1945.

Північно/ центральноєвропейської.
North/ Central Europe.

Центральноєвропейські і Балтійські країни прагнули членства в Альянсі.
Central European and Baltic countries were clamouring for membership in the Alliance.

Північно/ центральноєвропейська.
North/ Central Europe.

Вишеградська Центральноєвропейська ініціатива Чорноморське економічне Балтійське співробітництво проект Єврорегіон.
The Visegrad Group the Central European Initiative the Black Sea Economic Cooperation the Baltic Cooperation the Euroregion project.

Стипендії для наукового стажування в Центральноєвропейському університеті у 2020/2021 н. р.
Scholarships for Research Internship in Central European University in 2020/2021.

Центральноєвропейське об'єднання вільної торгівлі.
The Central European Free Trade Association.

Центральноєвропейська ініціатива(ЦЄІ).
Central European Initiative(CEI).