Examples of using Центральної європи in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центральної Європи.
Middle Europe.Країн Центральної Європи.
Central Europian.Центральної Європи.
Краса центральної Європи.
Central Europe's great.Повернення до Центральної Європи.
Back to CENTRAL EUROPE.
People also translate
Центральної Європи Міністерство.
The Central Europe Department Ministry.Ініціативи Центральної Європи.
The Central Europe Initiative.Центральної Європи, і навіть не країни Балтії.
Neither central European, nor Baltic.Перейдемо до країн Центральної Європи.
Come to Central-Eastern Europe.Центральної Європи Політичного департаменту.
The Central Europe Division Political Department.Маленьким Парижем Центральної Європи.
The" Little Paris of Middle Europe.Ягеллонський університет- один з найстаріших класичних університетів центральної Європи.
Jagiellonian University- one of the oldest classical universities in central Europe.В основному це представники Центральної Європи та Росії.
Mainly these are people from Central Europe and Russia.Люди з усієї Центральної Європи бажали, щоб їх поховали на цвинтарі при цьому монастирі.
People from all over Central Europe wanted to be buried in the cemetery at this monastery.Німецька: Bundesrepublik Deutschland- найбільша країна Центральної Європи.
German: Bundesrepublik Deutschland is the largest country in Central Europe.Проте роки австро-угорського панування можна виявити в багатьох впливах Центральної Європи.
However, years of Austrianrule can be detected in the many influences from Central Europe.ПТАК ̶ найбільший комплекс Центральної Європи, що поєднує роздрібний та оптовий продаж одягу.
PTAK is Central Europe's largest clothing district combining wholesale and retail shopping.Завдяки своєму положенню Белград небезпідставно називають«воротами» Балкан та«дверима» до Центральної Європи.
Due to its position it was rightfully named“Gates of the Balkans” and the“Doors of Middle Europe”.Проте країни Центральної Європи піддають випробуванню лідерство та зобов'язання Німеччини.
Central Europeans, however, are already putting Germany's leadership and commitment to the test.У серпні 1993 року спостерігачі центральної Європи фіксували від 200 до 500 метеорів на годину.
In August 1993, observers from central Europe recorded between 200 and 500 meteors per hour.Завдяки своєму положенню Белград небезпідставно називають«воротами» Балкан та«дверима» до Центральної Європи.
Due to its position Belgrade was properly called“The gate of the Balkans” and the“The door of Middle Europe”.Словаччина після Австрії є другою країною Центральної Європи з найбільшими лісовими ресурсами?
Slovakia is after Austriathe second country in the Central Europe with На початку 1800-х років Якоб та Вільгельм Грімм зібрали історії,що розповідають про непередбачуване і часто невблаганне життя мешканців центральної Європи.
In the early 1800's Jacob and Wilhelm Grimm collectedthe often unforgiving life and stories told by central Europeans.Хліб нашого виробництва споживали Глави держав Центральної Європи, під час самміту, що проходив у Львові в травні 1999 року.
Heads of state from Central Europe during the Summit held in Lviv in May 1999 savoured our bread.На початку 1800-х років Якоб та Вільгельм Грімм зібрали історії,що розповідають про непередбачуване і часто невблаганне життя мешканців центральної Європи.
In the early 1800s, Jacob and Wilhelm Grimm collected storiesthat depicted the unforgiving life circumstances experienced by central Europeans.Попит був в основному обумовлений країнами Центральної Європи, де реєстрація нових автомобілів зросла на 8,0% в 2018 році.
Demand was mostly driven by the Central European countries, where new car registrations grew by eight per cent in 2018.На початку 1800-х років Якоб та Вільгельм Грімм зібрали історії,що розповідають про непередбачуване і часто невблаганне життя мешканців центральної Європи.
In the early 1800's Jacob and Wilhelm Grimm collected storiesthat depicted the unpredictable and often unforgiving life experienced by central Europeans.Результати Рейтингу 500 найбільших компаній Центральної Європи за 2013 рік свідчать про невизначену ситуацію у регіоні.
The results of the 2013 ranking of the 500 largest companies in Central Europe illustrate an uncertain situation Все держави Центральної Європи і басейну Дунаю одне за іншим будуть попадати в орбіту широкої системи нацистської політики… яка диктується з Берліна….
All the countries of Mittel Europa and the Danube valley, one after another, will be drawn in the vast system Еміграція близько 400 тис. євреїв центральної Європи, між приходом до влади Гітлера і початком війни, безсумнівно підтверджує вагомість загрози.
The emigration of about 400,000 Jews from central Europe, between Hitler's accession to power and the outbreak of the war, revealed the gravity of this threat in an unquestionable way.
