What is the translation of " ЦЕРКВАХ " in English?

• churches
• church

Examples of using Церквах in Ukrainian and their translations into English

Церквах до.
Diocese Churches.

По усіх церквах люди….
To all the church folk….

Деяких східних церквах.
Some Eastern Christian.

Куполи у церквах можуть мати кілька заломів.
But women in the Church may hold some keys.

Ні, не в самих церквах.
At least not in the church itself.

Вона щоденно молилася в місцевих церквах.
She prayed in the church every day.

Комісій екології Церквах України.
Commissions on the Ecology in Churches of Ukraine.

Ісус знає, що відбувається в церквах.
Christ knows what's going on in the church.

Шкода, що дідько і в церквах сидить.
Unfortunately the devil lives in the Church.

Ми всі бачимо проблеми, які знаходяться в наших Церквах.
We all see problems in the church.

У всіх Церквах світу дискутують про цей документ.
All of the world's religions speak about this conflict.

Подивіться скільки сьогодні неморальності в церквах!….
Just look how much immorality exists in a church.

Я не часто буваю в інших церквах, але іноді доводиться.
I do not go often to the church, but I go sometimes.

Це далеко не всі ікони, які можна зустріти в церквах.
Not much different from many icons we see in the Church.

У церквах Швеції бога перестануть називати"він" або"Господь".
Church of Sweden to stop referring to God as‘he' or‘Lord'.

Тут основна проблема- пічне опалення в церквах.
That indeed is the real problem: flesh in the church.

На наступний день все чорне вбрання в церквах міняють на світле.
On this day the dark vestments in Church are changed for light.

Сумно, що сьогодні це рідко трапляється у церквах.
Sadly, that is rarely the case in the church today.

Майже всю ніч у церквах люди молилися про порятунок міста.
Many people remained all night in the church, praying for the salvation of the city.

Навчання для молодят організоване при всіх великих церквах міста.
To be a bridge for all youth ministries in the church.

Але схожі проблеми з медіа спостерігаються в Церквах і в інших регіонах світу.
But similar problems with the media exist in churches in other parts of the world.

Це подія відзначалася не тільки в школах, але і в церквах.
Not only does this happen in the schools, but also in the church.

У церквах по всьому світу загострюються суперечки щодо віку Землі.
There is an intensifying controversy in the church all over the world regarding the age of the earth.

Зараз зображення таких хрестів можна побачити на багатьох європейських церквах.
Such artistry can be seen in many of the churches in Europe.

Сьогодні у деяких церквах спостерігається тенденція перекладання провини за кожний гріх і проблему на якесь родове прокляття.
There is a trend in some church circles today to try to blame every sin and problem on some sort of generational curse.

Ніде ця дурість і товстошкірість не була такий очевидний, як у Церквах Бога.
But nowhere was the excitement and restlessness so marked as in the church.

Не зважаючи на відмінності у методі обрахунку, принципи обчислення в Церквах як Сходу так і Заходу базуються на нормах, встановлених у Нікеї.
(a) Despite differences in the method of calculation, the principles of calculation in the churches of both East and West are based on the norms set forth at Nicea.

Ніде ця дурість і товстошкірість не була такий очевидний, як у Церквах Бога.
But nowhere did the excitement and restlessness tell so strongly as in the church.

Єпископські і регіональні структури управління по-різному розвивались у Церквах Христових, і в деякій мірі базувались на різних соціальних і політичних факторах раннього християнства.
Episcopal and regional structures of leadership have developed in different ways in the Churches of Christ, and are to some extent based on social and political expectations that reach back to early Christianity.