What is the translation of " ЦИРКУЛЯЦІЇ КРОВІ " in English?

• blood circulation
• blood flow

Examples of using Циркуляції крові in Ukrainian and their translations into English

Порушення циркуляції крові.
Violation of blood circulation.

Це все позначається на циркуляції крові.
All this is reflected in the blood circulation.

Процес циркуляції крові по венах і артеріях сильно різниться.
The circulation of blood through the veins and arteries varies widely.

Активізація циркуляції крові.
Activation of the blood circulation.

У воді діють ті ж закони, що і при циркуляції крові.
In water, the same laws as in the blood circulation.

При припиненні циркуляції крові мозок помирає практично відразу.
Upon termination of blood circulation, the brain dies almost immediately.

Навіть більше, вони сприяють циркуляції крові навколо всього тіла.
What's more, they promote the circulation of blood around the whole body.

Стимулюють: за рахунок значного підсилення циркуляції крові та лімфи.
Stimulate: due to a significant increase in blood circulation and lymph.

Після зупинки циркуляції крові, смерть мозку настає практично відразу.
Upon termination of blood circulation, the brain dies almost immediately.

Його причина- порушення циркуляції крові в вестибулярний апарат;
Its cause is a violation of the blood circulation in the vestibular apparatus;

Жирні кислоти існують в різних формах на різних стадіях циркуляції крові.
Blood fatty acids are in different forms in different stages in the blood circulation.

Відбувається внаслідок поганої циркуляції крові через слабке тонусу судин.
Occurs because of poor circulation of blood due to weak vascular tone.

Макула особливо чутлива до змін кровообігу, особливо тим, які відбуваються з віком, наприклад, як погіршення циркуляції крові.
The macula is particularly sensitive to circulatory changes, especially those that occur with aging, such as decreased blood flow.

Затримка дихання створює сприятливі умови для циркуляції крові і живлення мозку.
Holding the breath creates favorable conditions for the circulation of the blood and brain power.

Для нормального тонусу і циркуляції крові стінкапосудини повинна бути міцною, еластичною, без дефектів внутрішнього шару(ендотелію).
For normal tone and blood circulation, the wallthe vessel should be strong, elastic, without defects of the inner layer(endothelium).

Нестача фізичної активності призводить допорушення циркуляції крові і зниження м'язового тонусу.
Lack of physical activity leads toa violation of blood circulation and a decrease in muscle tone.

Збільшення циркуляції крові може також пом'якшити ясна, що стане причиною незначних кровотеч, коли ви чистите зуби або ниткою ваші зуби.
Increased blood circulation can also soften the gums, which will cause minor bleeding when you brush your teeth or floss your teeth.

Це повинно мінімізувати зміщення й переміщення токсину(через посилення циркуляції крові або прямого тиску) у навколишні м'язи.
It must minimize the offset and movement of the toxin(due to increased blood circulation and direct pressure) in the surrounding muscles.

В результаті дами почали затягуватися настільки туго, що регулярно падали в непритомність із-за поганої циркуляції крові і нестачі кисню.
As a result ladies have started to be tightened so tight that it regularly fell in a faint due to poor blood circulation and lack of oxygen.

Навпаки, вона служить м'яким скрабом для голови, прискорює процес циркуляції крові, таким чином стимулюючи доступ кисню до волосяних цибулин.
On the contrary, it serves as a mild scrub for the head, accelerates the blood circulation process, thus stimulating the access of oxygen to the hair follicles.

Підтип грипу Н5N1 сильно вражає судинну систему, тому у хворих курей спостерігаються внутрішні крововиливи, порушення циркуляції крові.
The H5N1 influenza subtype severely affects the vascular system, so internal hemorrhages and impaired blood circulation are observed in chickens.

В легенях та серцевому м'язі виявляються ознаки викликаного зневодненням запального процесу- посилення циркуляції крові в капілярних судинах зневодненого ділянки.
In the lungs and heart muscle symptoms caused by dehydration inflammatory process- strengthen the blood circulation of the capillary vessels dehydrated plot.

До 32 тижня вагітності дитина вже прекрасно розрізняє звуки: він чує биття материнського серця, дізнається звуки перистальтики і циркуляції крові.
To 32 weeks, the baby is already perfectly distinguish the sounds he hears the beating of the mother's heart, to learn the sounds of peristalsis and blood circulation.

Зайве говорити, що при простатиті усунення набряклості, запалення і поліпшення циркуляції крові є першочерговим завданням, з якою магнітотерапія впорається на відмінно.
Needless to say, when the prostate elimination of edema, inflammation and improve blood circulation is a priority with which the magnet is good enough.

Занадто довго сидіти призводить до того, що м'язи спалюють трохи жиру, уповільнюють циркуляцію крові і полегшують переведення циркуляції крові до серця.
Sitting too long causes the muscles to burn a little fat, slower blood circulation, and makes fatty acids easier to block blood circulation to the heart.

Гострий ішемічний інсульт характеризується раптовим зниженням циркуляції крові в області головного мозку, викликаючи відповідну втрату неврологічної функції.
Ischemic stroke is characterised by the sudden loss of blood circulation to an area of the brain, resulting in a corresponding loss of neurological function.

Таке лікування теплом сприяє поліпшенню циркуляції крові, виробленню біологічних речовин, а також надає глибоке прогрівання організму, болезаспокійливу та антибактеріальну дію.
Such heat treatment improves blood circulation, development of biological agents, as well as providing deep heating of the body, soothing and antibacterial effect.

Що розріджують кров, також звані антикоагулянтами(аспірин, плавікс, Кумадіна), сприяють циркуляції крові по звуженим артеріях і запобігання внутрішньосудинного згортання.
Blood diluents, also called anticoagulants(aspirin, plavix, kumadin), promote blood circulation through narrowed arteries and prevent intravascular coagulation.

Є домашнє медичне обладнання, що пацієнт страждає від епікондиліт може використовувати для оцінки циркуляції крові навколо латеральний і медіальний надмыщелки плечової кістки?
Is there any home medical equipment that a patient suffering from epicondylitis could use to estimate the blood circulation around the lateral and medial epicondyles of the humerus?