What is the translation of " ЧЕРВОНІТИ " in English?

• blush
• to redden
• blushing
• be red
• to turn red
• be pink

Examples of using Червоніти in Ukrainian and their translations into English

Чи не доведеться червоніти?
Do they have to be pink?

І кому тепер червоніти за«Червону руту»?
Who's laughing now, red line?

Чи не доведеться червоніти?
Does it have to be pink?

Шкіра може червоніти на довгий час.
The skin may be red for several days.

І не всім доведеться червоніти.
Not everything has to be red.

Як не червоніти- вигадка чи проблема?
How not to blush- fiction or problem?

Вся рослина має тенденцію червоніти.
The whole plant has a tendency to turn red.

Не змушуй мене червоніти перед усіма?
You want me to shame in front of everyone?

Гіпергідрація або надмірна пітливість змушує нас червоніти і відчувати сором.
Extreme dryness or excessive sweating make us feel pink and tacky.

Ваз, де в пору червоніти, тому що далі.
Vases, where at the time of blush, because more.

По крайней мере, ви не хочете червоніти і вибачився.
At least you don't want to blush and excuse me.

А кому хочеться червоніти перед класом та вчителем?
And who wants to blush in front of class and teacher?

Зараз на тому ж місці знову починає червоніти і трохи підпухає.
Now in the same place again begins to blush and a little swollen.

Іноді діти задають такі питання, що не знаєш, сміятися чи червоніти.
Sometimes children ask such questions that you do not know whether to laugh or blush.

Іншим варіантом боротьби з тим, як не червоніти- проведення операції.
Another embodiment of the combat, how not to blush- an operation.

Більшість із них навіть після однієї чарки міцного алкоголю починають жахливо червоніти.
Most of them, even after a stack of spirits begin to blush terribly.

Кому доведеться червоніти перед іноземними партнерами, яких ми так ретельно запрошуємо в Україні?
Who will have to blush before foreign partners, whom we so carefully invite in Ukraine?

Дуже часто зустрічається велика кількість людей, які по найменшій причини починають червоніти.
Very often, there is a large number of people, who for the slightest reason, begin to redden.

Батькові, який добре знає мову, не доведеться червоніти перед дитиною-школярем, яка підносить домашнє завдання на перевірку;
Father or mother who knows the language well, do not have to blush before a child-student who is raising a homework for examination;

Ви побачите, як блякло виглядають деякі роботи, і не захочете опинитися в такій же ситуації і червоніти.
You will observe how faint some works look, and don't want to be within the exact same situation and blush.

Часто вони побоюються, що їх тривога буде очевидною: що вони будуть потіти, червоніти, тремтіти, їх вирве або у них буде тремтіти голос.
Often they worry that their anxiety will be obvious—that they will sweat, blush, vomit, or tremble or that their voice will quaver.

Ви побачите, як блякло виглядають деякі роботи, і не захочете опинитися в такій же ситуації і червоніти.
You will notice just how faint some works look, plus don't wish to be into the exact same situation and blush.

Часто вони побоюються, що їхня тривога буде очевидною: що вони будуть пітніти, червоніти, мати тремор в руках або в голосі або ж що їх знудить.
Often they worry that their anxiety will be obvious-that they will sweat, blush, vomit, or tremble or that their voice will quaver.

Ви побачите, як блякло виглядають деякі роботи, і не захочете опинитися в такій же ситуації і червоніти.
You will observe exactly how faint some works look, plus don't wish to be when you look at the same situation and blush.

Вже при початковій стадії захворювання очі починають сльозитися, червоніти і у людини створюється враження, що в очах сторонні предмети.
Already at the initial stage of the disease, the eyes begin to tear, blush and the person creates the impression that in the eyes of foreign objects.

Необхідно постійно тренувати себе в ситуаціях стресу, тим самим можна досягти бажаного результату і перестати червоніти зовсім.
You must constantly train themselves in stress situations, thus you can achieve the desired result and stop blushing at all.

Він може починатися з на червоніти, але потім почервоніння аванси і несе стійкі символів на центральних районів обличчя, головним завданням на носі.
It may start with a blush, but then the redness advances and bears persistent character on the central facial areas, chiefly on the nose.

Посиділа тиждень вдома і знову почала ходити, біль при ходьбі у же була не такою сильною, але нога почала червоніти і набрякати.
I sat for a week at home and started walking again, the pain in walking was not so strong, but my leg began to turn red and swell.

Buket Land» працює тільки зі свіжим товаром, вам не доведеться червоніти за свій подарунок, коли здійсниться доставка квітів в Житомир адресату.
Buket Land” works only with fresh goods, you do not have to blush for your gift when the delivery to Zhytomyr is carried out to the addressee.

Якщо ви хочете заготовити їх самостійно, то варто знати, що цю процедуру проводять на початку серпня, коли починають червоніти плоди.
If you want to prepare them yourself, then you should know that this procedure is carried out in early August, when the fruits begin to redden.