What is the translation of " ЧОРНОБИЛЬСЬКИЙ " in English?

• chornobyl
• chernobyl

Examples of using Чорнобильський in Ukrainian and their translations into English

Чорнобильський форум.
The Chernobyl Forum.

Уже тому, на жаль, чорнобильський радіаційний удар звучатиме ще протягом багатьох наступних поколінь.
Already therefore, unfortunately, Chernobyl radiation impact will sound during many following generations.

Чорнобильський центр.
The Chornobyl Center.

З лютого по травень ми досліджували Чорнобильський заповідник разом зі сміливцями, що приєднались до нас.
From February to May we explored the Chernobyl Reservation together with the brave people who joined us.

Чорнобильський заповідник.
The Chornobyl Reserve.

Докладніше:- Дебати та інформація про чорнобильський баланс: загальна вартість та баланс людини та здоров'я[…].
More:- Debate and information on the Chernobyl balance: total cost and human and health balance[…].

Чорнобильський центр- Page.
Chornobyl Center- Page.

В галузі інформаційних технологій Чорнобильський центр надає послуги щодо створення та підтримки інформаційних баз даних.
In the field of information technology the Chornobyl Center provides services for the creation and maintenance of information databases.

Чорнобильський фонд Укриття.
The Chornobyl Shelter Fund.

Інтер'єр церкви- іконстас Вітражі Дім пастора Дошка освячення Чорнобильський меморіал Меморіальна площа Зал і зона для паркування Інтер'єр залу Спортивне поле.
Church interior- Iconstasis Stained glass windows Rectory Consecration plaque Chernobyl memorial Memorial area Hall and parking area Interior of the hall Sports field.

Чорнобильський дитячий фонд Японії.
The Chornobyl Children 's Fund of Japan.

У жовтні 1990 року, чорнобильський атомник Олександр Кримов сфотографував з вікна своєї квартири НЛО, що висить над житловими будинками атомників.
In October 1990, the Chernobyl nuclear scientist A. Krimov photographed from the window of his apartment UFO hanging over houses.

Чорнобильський вітер по душах мете.
The wind of Chernobyl dries out our souls.

Міжнародний чорнобильський портал проекту ICRIN, який надає інформацію за радіологічними аспектам питань безпеки проживання населення на територіях, що постраждали внаслідок катастрофи на Чорнобильській АЕС: WEB.
International Chernobyl project portal ICRIN, which provides information on the radiological aspects of security of the populations in areas who suffered from Chernobyl catastrophe: WEB.

Чорнобильський Інститут Досліджень і Розвитку.
Chornobyl Research and Development Institute.

Чорнобильський радіаційно екологічний біосферний заповідник.
The Chornobyl Radiation and Ecological Biosphere Reserve.

Чорнобильський центр ядерної радіоактивних і радіоекології.
Chornobyl Center for Nuclear Safety Radioactive Waste and Radioecology.

Чорнобильський центр- це також яскравий приклад міжнародного співробітництва.
The Chornobyl Center is also a vivid example of the international cooperation.

Чорнобильський заповідник отримав обладнання для екологічного моніторингу флори і фауни.
The Chornobyl Reserve received equipment for the ecological monitoring of….

Чорнобильський реактор був спроектований так, що міг вибухнути, якщо персонал допустить помилки.
The Chernobyl reactor was designed so that it can explode if personnel make mistakes.

Чорнобильський центр надає наступні послуги в галузі інформаційний і соціальних проектів:.
In the field of information and social projects the Chernobyl Center provides the following services:.

Чорнобильський досвід перших переселенців допоміг в адаптації та інтеграції переселенцям сьогоднішнім.
Chornobyl experience of first resettlers helped in the adaptation and integration of present-day's resettled people.

Чорнобильський стенд завдяки новітнім технологіям став найбільш популярним на міжнародній виставці при МАГАТЕ.
The Chornobyl stand, thanks to the modern technology, became the most popular one at the International Exhibition at the IAEA.

Чорнобильський форум прогнозує, що потенційна кількість жертв може сягнути 4000 серед тих, хто зазнає найвищих рівнів радіації.
The Chernobyl Forum predicts that the eventual death toll could reach 4,000 among those exposed to the highest levels of radiation.

Чорнобильський радіаційно-екологічний біосферний заповідник створено відповідно до Указу Президента Україні №174-2016 від 26 квітня 2016 р.
The Chornobyl Radiation and Ecological Biosphere Reserve was created according to the Decree of the President of Ukraine No.

Чорнобильський центр має експериментальну та лабораторну базу, досвід польової радіоекології, що дозволяє нам надавати такі види послуг:.
The Chornobyl Center has an experimental and laboratory base, experience in field radioecology, which allows us to provide such services:.

Чорнобильський фонд"Укриття" був створений у 1997 році для надання Україні допомоги у будівництві нової захисної оболонки над зруйнованим енергоблоком станції.
The Chornobyl Shelter Fund was created in 1997 to help Ukraine build a new containment shelter over the ruins of the plant's fourth reactor.

Чорнобильський центр є передовою установою України з проведення експертизи з ядерної та радіаційної безпеки для техногенно небезпечних об'єктів.
The Chornobyl Center is the leading institution of Ukraine for conducting a review of nuclear and radiation safety for technogenically hazardous facilities….

Чорнобильський центр має експериментальну та лабораторну базу, досвід польової радіоекології, що дозволяє нам надавати такі види послуг: радіоекологічні та радіобіологічні дослідження.
The Chornobyl Center has an experimental and laboratory base, experience in field radioecology, which allows us to provide such services:.

Чорнобильський центр почав свою роботу в галузі вивчення наслідків Чорнобильської аварії, ядерної та радіаційної безпеки, зняття з експлуатації енергоблоків АЕС.
The Chornobyl Center started its operation in the area of studying the consequences of the Chornobyl accident, nuclear and radiation safety and nuclear facilities decommissioning.