What is the translation of " ЧОРНОШКІРОЇ " in English?

• black

Examples of using Чорношкірої in Ukrainian and their translations into English

За винятком, мабуть, тих, хто в принципі не переносить вигляду чорношкірої кінозірки Вупі Голдберг на екрані.
Except, perhaps, those who are‘in the form printsipe' not tolerate black movie star Whoopi Goldberg on the screen.

Ім'я та вік чорношкірої активістки не називається, однак відомо, що вона пов'язана з групою"Rise and Resist".
The name and age of black female activists is not known, but it is known that it is associated with the group“Rise and Resist”.

Вважається, що назва«Каліфорнія» походить від імені міфічної чорношкірої амазонської войовничої королеви каліф(Queen Califia).
It is believed that the name“California” came from the name of the mythical black Amazon militant Queen Calypia(Queen Califia).

Останній перепис що проводився в країні показав що 73% населення належать до змішаної раси(мулати і метиси), 16% білої, і 11% чорношкірої.
The last census conducted in the country estimated the population as 73% mixed race(mulatto and mestizo), 16% white, and 11% black.

І Еліза, і Едвін були випускниками Інституту Евері, приватної школи для чорношкірої молоді яка була створена в 1868 році.
Both Elise and Edwin were graduates of the Avery Normal Institute, a private school for Black youth[2] that was established in 1868.

Зворотньою дорогою Фернандеш зупинився біля острова Арґен, де вони домовились з работоргівцями-берберами про придбання чорношкірої рабині.
On the way home, Fernandes stopped by Arguin island and a nearby cape in the bay, where they negotiated the purchase of a black slave-woman from some Berber traders.

Вважається, що назва«Каліфорнія» походить від імені міфічної чорношкірої амазонської войовничої королеви каліф(Queen Califia).
It is commonly believed that the name'California' has been derived from a legendary black Amazonian warrior queen called Queen Califia.

Проїжджаючи повз будинку знайомої чорношкірої сім'ї, він побачив величезний палаючий хрест на галявині, навколо якого стояли люди в костюмах Ку-клукс-клану.
Driving past the house of a black family familiar to him, he saw a huge burning cross on the lawn, around which people were standing in Ku Klux Klan costumes.

Вашингтон досяг вершин в американському суспільстві, що здавалося неможливим для чорношкірої людини, що народилася у рабстві у 1856 році.
Washington achieved a stature in American society that seemed impossible for a black man born into slavery in Franklin County, Virginia in 1856.

Фільм грунтується на історії життя Дайдо Елізабет Белль, яка з'явилася на світ завдяки позашлюбному зв'язку капітана королівського флоту і чорношкірої жінки.
The film is based on the life story of Dido Elizabeth Belle, which was born thanks to the extramarital affair of a captain of the royal navy and a black woman.

Крім того, Мандела заявив, що його головною метою залишається досягнення миру для чорношкірої більшості країни і надання йому права голосу як на загальнонаціональних, так і на місцевих виборах.
He also said his main focus was to bring peace to the black majority and give them the right to vote in both national and local elections.

Споконвічна блюзова тематика будується на чуттєвій соціальній складовій життя афроамериканського населення, його труднощах і перешкодах, що виникають на шляху кожної чорношкірої людини.
Aboriginal theme is based on the features of social life of the African-American population, its difficulties and obstacles emerging in the way of every black person.

Мандела заявив, що його головною метою залишається досягнення миру для чорношкірої більшості країни і надання йому права голосу як на загальнонаціональних, так і на місцевих виборах.
On the day of his release, Mandela said his main focus was to bring peace to the black majority and give them the right to vote in both national and local elections.

Народжений від чорношкірої південноафриканської жінки й білого швейцарця в Південній Африці, де панував апартеїд, він увійшов у цей світ як біло-чорна дитина, в країні, де міжрасові стосунки були заборонені.
Born to a black South African mother and a white Swiss father in apartheid South Africa, he entered the world as a biracial child in a country where mixed race relationships were forbidden.

Крім того, Мандела заявив, що його головною метою залишається досягнення миру для чорношкірої більшості країни і надання йому права голосу як на загальнонаціональних, так і на місцевих виборах.
Nelson Mandela also stated that his main focus was to bring peace to the black majority and give them the right to vote in both national and local elections.

Ім'я Іггі мимоволі наводила на асоціації з Азалією Бенкс, чорношкірої реп-виконавцем, і Бенкс не забула скористатися нагодою і висловитися, закликавши прихильників реп-музики не підтримувати цю білу жінку, осмелившуюся назвати себе втікачем господарем рабів».
Iggy's name unwittingly suggested associations with Azalea Banks, a black rap singer, and Banks didn't fail to take the opportunity to speak out, calling for fans of rap music not to support“this white woman who dared to call herself a fugitive master of slaves”.

Наступною роботою Шоу в галузі художньої літератури, яка мала хоч якесь значення, був його роман 1932 року Пригоди чорношкірої дівчини в її пошуках Бога, написаний під час візиту до Південної Африки в 1932 році.
Shaw's only subsequent fiction of any substance was his 1932 novella The Adventures of the Black Girl in Her Search for God, written during a visit to South Africa in 1932.

Проте історія головної героїні, молодої чорношкірої жінки, яка сумує за смертю свого чоловіка під час більш ранньої місії на Марс,- загалом спирається на фрагменти з яскравих щоденників двох людей, які жили через під час буремних подій 1859 року та її наслідків- предок, якого був тоді молодим чорна рабиня та білий лікар з Вірджинії, який співчував повстанню.
However, the story of the protagonist, a young black woman grieving the death of her husband on an earlier Mars mission, is mainly the framework for excerpts from the vivid diaries of two people who lived through the stirring events of 1859 and its aftermath- her ancestor, who was then a young black slave, and a white Virginian doctor who sympathized with the rebellion.

Білошкірий, з Нового Орлеана в кінці дев'ятнадцятого століття зробив собі переливання крові від чорношкірої жінки, яку він любив, тим самим намагаючись подолати закони проти дискримінації.
A white New Orleans man in the late nineteenth century transfused himself with blood from a black woman he loved so he could overcome anti-discrimination laws by claiming he was black and marry her.

У 1993 році Моррісон стала першою чорношкірою жінкою, яка отримала Нобелівську премію.
In 1993, Morrison was the first black woman to be awarded the Nobel.

Вона є першою чорношкірою жінкою-мільярдером в історії.
She's now the first black female billionaire in world history.

Якщо це чорношкіра сім'я, то вони говорять:„вони грабують“.
You see a black family, it says,'They're looting.'.

У"Зоряних війнах" буде перша чорношкіра жінка-режисер.
Star Wars gets its first black female director.

Вона одружується на чорношкірому!
She's married to a Black guy!

Яка також була співачкою, була першою чорношкірою жінкою, яка виступала на радіо.
She was also the first black woman to sing on the radio.

Чотири роки раніше вона стала першою чорношкірою жінкою, обраною у Конгрес.
Just four years earlier, she became the first black woman elected to Congress.

Чорношкірі брати!
Negro brothers!

Брат папа чорношкірі батько веселий брутальні.
Brother daddy ebony father hardcore.

Чорношкірий телевізійний режисер і його дружина.
An African-American television director and his wife.