Examples of using Чудовою природою in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тут ви насолодитеся чудовою природою і відмінним повітрям.
Here you will enjoy the beautiful nature and clear air.Скромні умови тут компенсуються чудовою природою.
Modest conditions here are compensated by the magnificent nature.Країна володіє не тільки високим культурним розвитком, але і чудовою природою, що не мало важливо для туристичного бізнесу.
The country notonly has a high cultural development, and gorgeous nature, which is important for the tourism business.Вони дізнаються захоплюючі історії і милуються чудовою природою.
They learn fascinating stories and admire the magnificent nature.Наша компанія- родом із Поділля, регіону України,який з давнини відомий чудовою природою, родючою землею та м'яким кліматом.
Our company originates from Podillya, Це найкращий спосіб зберегти ваші ноги теплими, насолоджуючись чудовою природою.
It's the best way to keep your feet warm while enjoying the great outdoors.Грузія- мальовнича країна, яка славиться багатою історієюі чудовою природою, неймовірно щирими і гостинними людьми, дуже смачно кухнею а також винами.
Georgia is a picturesque country, famous for its rich history and wonderful nature, incredibly sincere and hospitable people, delicious cuisine and wines.Якщо ви хочете відпочити від метушні,розслабитись після важкого тижня та насолодитись чудовою природою Вам до нас.
If you want to rest from fuss,to relax after a hard week and enjoy wonderful nature, then we welcome you.Але щоб дійсно насолодитися чудовою природою цієї зони, Вам потрібно набагато більше часу і сил для піших прогулянок в Національному Парку Чінкве Терре.
But if you want really enjoy the wonderful nature of this zone, then you need much more time and lot of energy for hiking in the Cinque Terre National Park.Ми багато разів бували в Бразилії івідразу ж полюбили цю країну зі всіма її контрастами та чудовою природою.
We have been to Brazil many times andimmediately fell in love with this country, with all its contrasts and its wonderful nature.Приїжджайте на острови в лютому, щоб вдосталь насолодитися чудовою природою і дивним кліматом, гостинністю архіпелагу, який омивається водами Індійського океану.
Come to the island in February, to enjoy plenty of wonderful nature and amazing climate, the hospitality of the archipelago, which is washed by the Indian Ocean.Сьогоднішній Оман вражає бездоганними автобанами з вказівниками,камерами контролю швидкості руху та чудовою природою, яка вабить на кожному кроці:.
Today's Oman is imressing with impeccable autobahn with signposts,speed control cameras and great nature that captivates at every way.Наша садиба розташована неподалік гірської річки Східничанки, на околиці селища Східниця, біля лісу, в якому, як і всюди у Карпатах, в сезон можна збирати гриби і ягоди,та й просто милуватися чудовою природою.
The private house is located near Skhidnychanka mountain river; it is in the outskirts of Skhidnytsia settlement and it is near the forest in which in appropriate season you can gather mushrooms and berries,enjoy beautiful nature like everywhere in the Carpathians.Вечорами Вас зігріють теплі вогнища каміну,а ранкові промені сонця запросять прогулятися чудовою природою та відвідати мальовничі краєвиди околиць.
You will be warmed by warm fireplace seats,and Так що, набуваючи лікувальний тур в Китай, можна отримати два в одному, поліпшити своє самопочуття,ніжачись під теплим сонечком і насолоджуючись чудовою природою країни.
So that, acquiring a medical tour in China, can be obtained in one two, improve your health,basking in the warm sun and enjoying the beautiful nature of the country.Вечорами Вас зігріє теплотою та душевним спокоєм багаття в Колі Друзів,а ранкові промені сонця запросять прогулятися чудовою природою і відвідати мальовничі пейзажі околиць.
In the evenings you will warm the hearths of the fireplace,and the morning rays of the sun will invite you to stroll wonderful nature and visit the picturesque landscapes of the outskirts.Дніпро і чудова природа допоможуть вам забути про ваші повсякденні турботи!
Dnieper and the wonderful nature will help you forget about your everyday life!Враження залишилися незабутні, чудова природа і добре продуманий похід.
Чудова природа та чисте гірське повітря. До Буковеля 15 км.
Wonderful nature and clean mountain air. By Bukovelya 15 km.Чудова природа і гарний настрій, що може бути краще….
Beautiful nature and good humor that could be better….На цій чудовій природі Artvin Hotels пропонує різні заходи для своїх гостей.
In this magnificent nature, Artvin Hotels offers different activities to its guests.Чудова природа в поєднанні з розвиненою інфраструктурою.
Wonderful nature in combination with the developed infrastructure.Чорногорія- популярний напрямок: відносно недорого і чудова природа.
Montenegro is a popular destination: relatively inexpensive and great nature.Квіткова арка, чудова природа і усміхнені гості дозволять відчути себе на висоті.
Flower arch, beautiful nature and smiling guests will let you feel fabulous.Відпочити в Буковель серед чудової природи можна в будь-яку пору року.
Wonderful rest in Bukovel among the magnificent nature can be at any time of the year.Чудова природа, гарний ставок, обладнані містки і тільки спортивна риболовля для задоволення.
Wonderful nature, beautiful pond, equipped bridges and sport fishing for your pleasure.Тут є і вишукана вікторіанська архітектура, і чудова природа.
There are exquisite Victorian architecture and wonderful nature.Чудова природа, дбайливо охороняється державою.
Magnificent nature, carefully protected by the state.Чудова природа, чисте повітря узбережжя насичений йодом і бромом.
Beautiful nature, clean air coast saturated iodine and bromine.У Росії чудова природа.
Russia has a beautiful nature.
