What is the translation of " ШЕСТЕРНЮ " in English?

• gear
• pinion

Examples of using Шестерню in Ukrainian and their translations into English

Зробити це можна, якщо встановити шестерню.
This may be done by placing a shunt.

Стару шестерню треба зняти з осі патрона.
Old gear must be removed from the axis of the cartridge.

А щоб надійно трималася, шестерню придавлює пружина поз.
And in order to securely hold, pinion presses spring poz.

Як перетворити шестерню ГРМ в повноцінну фрезу по дереву.
How to turn a timing gear into a full wood milling cutter.

Чи часто потрібно міняти рейку і шестерню в дроворубі?
Is it often necessary to change the rack and pinion in a wood splitter?

Щоб зняти шестерню, треба скористатися пресом або знімачем.
To remove a gear wheel, it is necessary to use a press or puller.

Щоб зняти підшипник, необхідно зняти шестерню, стопорне кільце і демонтувати підшипник.
To remove the bearing, necessary to remove the gear, and removing the circlip bearing.

Знявши ремінь і шестерню, від'єднайте двигун, розкрийте його і огляньте;
Removing the belt and gear, disconnect the motor, unpack it and inspect;

Заміна підшипників ротора пов'язана з тим, що необхідно демонтувати малу косозубой шестерню поз. 22.
Replacing rotor bearings interfaced with the, it is necessary to remove a small helical gear poz.22.

На малу шестерню редуктора наноситься спеціальна синька, редуктор провертається.
At low gear reducer applied special bluing, rotates the gear unit.

Обертовий ротор через косозубой шестерню передає крутний момент на вал(шпиндель) робочого органу.
The rotating rotor through helical gear transmits torque to the shaft(spindle) working body.

Roblox це гра багатьма, в яких ваш аватар функція через цей світ і збирає різну шестерню.
Roblox is a game played by many in which your avatar functions through it's the world and collects different gear.

Розріз або шпури в поверхнях, стіни, або зверху встановити шестерню, використовуючи міцності пилки або дрилі.
Slice or drill holes in surfaces, walls, or top to set up gear, utilizing strength saws or drills.

Щоб зняти підшипник вала шпинделя, попередньо треба зняти велику косозубой шестерню. Це незначні незручності.
To remove the bearing spindle shaft, previously necessary to remove a large helical gear. This is a minor inconvenience.

Далі треба зняти ведену велику косозубой шестерню і подивитися через лупу на пляму контакту.
Then it is necessary to remove the large helical gear driven and look through a magnifying glass at the contact patch.

Переможець також одержує шестерню з новим комплектом передач, включаючи штани, трикотаж, захисні окуляри, танк, маркер і навантажувач.
The winner also receives a gear bag with a new set of gear including pants, jersey, goggles, tank, marker and loader.

На виставу можна подивитися й під ширшим кутом- як під тиском обставин коли світ намагається перетворити тебе на шестерню знаходити свою свободу?
You can look at the show at a wider angle- as under the pressure of circumstances when the world tries to turn you into a gear, to find your freedom?

Затиснути одночасно ведену шестерню вала патрона і вентилятор охолоджування і різким рухом проти годинникової стрілки спробувати відкрутити патрон.
Clamp both driven gear chuck shaft and cooling fan, and a sharp movement counterclockwise try to unscrew the cartridge.

Внаслідок збільшиться навантаження на двигун і зчеплення передавальне число головної пари збільшили з 4, 3 до 4, 44, застосувавши так звану вантажну шестерню.
Due to the increased load, the engine and clutch gear ratio of the main pair was increased from 3.9 to 4.4 using the so-called load gear.

Обертальний момент, створюваний ротором болгарки, передається від ротора до робочого інструменту через малу косозубой шестерню до великої косозубой шестерінки.
Torque, generated by the rotor grinders, It is transmitted from the rotor to the tool through a small helical gear to the large spur gears.

Можна зняти стовбур і закріпити в лещатах провернути ключем шестерню, але це можна зрозуміти при сильному зносі, в більшості випадків допоможе тільки розбирання стовбура для діагностики.
You can remove the stem and secured in a vise crank gear key, but it can be understood by heavy wear, in most cases will only dismantling of the barrel for the diagnosis.

Розвантажувальний отвір виконано у вигляді злегка видатного вперед патрубка, що перекривається металевою засувкою, пов'язаної через гребінку і шестерню з штурвалом.
The discharge opening is formed in a slightly protruding tube, overlapped metal valve connected through a comb and gear with the steering wheel.

Насаджена на проміжний вал мала прямозубая шестерня передає обертання на велику прямозубу шестерню вала редуктора, в якому змонтований ударний механізм.
Fitted on the intermediate shaft a small spur gear transmits a rotation of the large spur gear reducer shaft, wherein the impact mechanism is mounted.

Основний важіль перемикання передач приймає синхронизатор зрушення, щоб зменшити вплив на шестерню до максимуму і, таким чином, ефективно подовжений терміну служби передач, діапазон зсуву, прийнятого зрушення зуба.
The main gear shift adopts synchronizer-shift to reduce impact to gear to the maximum and thus, effectively elongated gear service life, range shift adopted tooth shift.

Конструкція є козловим типом з подвійною облямівкою та подвійною рушійною силою, Німеччина імпортує редуктор швидкості, стійку і шестерню, лінійну напрямну колію, які мають високу точність.
The structure is gantry type with double border and double driving force, with Germany imported speed reducer, rack and pinion, linear guide track, which are all of high precision.

За допомогою двигуна маховик, маховик через вал та шестерню приводять в дію велику передачу, колінчастий вал, передачу через зчеплення, щоб загнати колінчастий вал на привід шатуна, щоб повзунок працював.
By the motor drives the flywheel, the flywheel through shaft and pinion drive big gear, crankshaft, gear through the clutch to drive the crankshaft drives the connecting rod to make the slider to work.

Іграшка хоч була і недостатньо велика для розміщення водія, але придумавши як направляти киплячу пару на коліщатко, яке в свою чергу крутило шестерню, що рухала колеса машинки, Вербіст вперше створив перший відомий світу самохідний транспортний засіб.
It wasn't big enough to hold a driver, but by figuring out how to boil steam and aim it at a spinny wheel that rotated a gear that would turn the front wheels, Verbiest had created the world's first known self-propelled vehicle.

Фрикційні шестерні від 4 до 32 модуля.
Friction gear from 4 to 32 modules.

Натисніть на символ шестерні() у верхньому правому куті та натисніть Опції.
Click on the gear symbol() at the top right and click on Options.

Натисніть на символ шестерні() у верхньому правому куті і виберіть налаштування.
Click on the gear symbol() at the top right and select settings.