What is the translation of " ШКУРКУ " in English?

• skin
• pelt

Examples of using Шкурку in Ukrainian and their translations into English

Як мені змінити шкурку?
How can I change the skin?

Колір імітує шкурку цієї тварини.
Color imitates the skin of this animal.

Ви можете дуже легко змінити шкурку.
You can change the skin very easily.

На 1 шкурку знадобиться 1 л кисломолочного продукту.
For 1 pelt you will need 1 liter of fermented milk product.

При цьому необхідно трохи підтягувати шкурку.
It is necessary to tighten the skin a little.

Те ж саме можна сказати і про шкурку. Її розміри вражаючі.
The same can be said about the skin. Its size is impressive.

Навіть шкурку гусака з залишками гармата можна виробляти як кролячу.
Even a goose skin with the remains of a cannon can be made as a rabbit.

На кінчиках лапок підняти шкурку, встромити в них розпірку з дерева.
At the tips of the paws, raise the skin, plunge a strut of wood into them.

Ці тварини мають забарвлення сіро-блакитного кольору і м'яку густу шкурку, яка дуже еластична.
These animals have a gray-blue color and a soft thick skin, which is very elastic.

Вони добре проявляють себе в м'ясному напрямку, при цьому з успіхом дають пух або хорошу шкурку.
They are well manifested in the meat direction, while successfully producing fluff or good skin.

Помістіть їх в окріп на кілька секунд для бланшування, і шкурку буде легко видалити.
Put them in boiling water for a few seconds for blanching, and skins will be easy to remove.

Потрібно чітко уявляти, як виробити шкурку кролика в домашніх умовах, щоб отримати хутро хорошої якості.
You need to clearly understand how to make rabbit skin at home to get a good quality fur.

Тварини, які мають чорне забарвлення хутра, носять блискучу, як атлас, шкурку, яка переливається під променями яскравого сонця.
Animals that have a black fur color wear a pelt that is shiny as satin, which shimmers under the rays of the bright sun.

Якщо ви вирішили дати декоративному кролику шкурку або серцевину цього плоду, то повинні стежити за тим, щоб все було з'їдено без залишку.
If you decide to give the decorative rabbit the skin or the core of this fruit, then you should ensure that everything is eaten without residue.

Дуже важливо спочатку слідувати чітким планом, як виробляти шкурку кролика, зняту і очищену від залишків м'язів і жиру.
It is very important initially to follow a clear plan on how to make rabbit skin, removed and cleaned of muscle and fat residues.

Замість бруска можна застосувати дрібну або середню корундову шкурку, приклеєну до відповідної по товщині жорсткій основі(можна купити готові фірмові бруски зі шкіркою, а можна і зробити нехитрий інструмент самому).
Instead, the bar can be used fine sandpaper or a high corundum, adhered to a rigid substrate suitable thickness(You can buy ready-branded bars with rind, but you can make a simple tool to).

Затискачі вважаються найбільш зручним варіантом, тому що дозволяють кріпити до підошви не тільки шкурку для шліфування, а й будь-яку іншу абразивную стрічку, що істотно збільшує функціональність інструменту.
Clips are considered the most convenient option, as they allow to attach to the sole not only the skin for grinding, but also any other abrasive tape, which significantly increases the functionality of the tool.

Красиві» тільки їли, пили, спали і очищали свою шкурку, уникаючи конфліктів і виконання будь-яких соціальних функцій.
Beautiful” only ate, drank, slept, and purified their skins, avoiding conflicts and perform any social functions.

Всі інші забарвлення кроликів рекс, якщо і не імітують шкурку будь-яких інших тварин, то можуть виглядати дуже хитромудро і оригінально.
All other colors of the Rex rabbits, if they do not imitate the skin of any other animals, they can look very intricate and original.

Щоб перевірити готовність матеріалу, потрібно скласти вчетверо шкурку в паховій області міздрею вгору, притиснути кут і провести нігтем по лінії згину.
To check the readiness of the material, it is necessary to fold the skin four times in the groin area with the sternum up, press the corner and hold the nail along the fold line.

Гарна шкурка та смачне м'ясо- завдяки«D-Мікс»!
Beautiful skin and tasty meat- thanks to D-Mix!

Дрібнозерниста шкурка допоможе закінчити процес заточування ножа.
Fine-grained skin will help to complete the process of sharpening a knife.

При цьому їх шкурка набуває відмінні виробничі характеристики.
At the same time their skin acquires excellent production characteristics.

Шкурка цієї тварини цінується дуже високо.
The skin of this animal is valued very highly.

Знімається шкурка, а потім м'якоть викладається на лотки сушарки.
Skin is removed, and then the flesh is laid out on the trays of the dryer.

Ароматна шкурка надає особливого смаку салу, яке користується величезною популярністю.
Fragrant skin gives a special taste to fat, which is very popular.

Вихованець гірше їсть, а його шкурка втрачає свій блиск.
Pet eats worse, and his skin loses its luster.

Для цього знадобиться меламиновая кромка, валик, ніж, шкурка і праска.
This will require a melamine edge, bead, knife, skin and iron.

А завдяки вітамінам, що є у кормі, шкурка стає гладкою та блискучою.
The fodder contains vitamins due to which skin becomes smooth and shiny.

Його потрібно прошкуріть шліфувальною шкуркою із зерном 180-220.
It must proshkurit sanded with grain 180-220.