What is the translation of " ШТОРМІВ " in English?

• storms
• storm

Examples of using Штормів in Ukrainian and their translations into English

Нехай ми не долаємо штормів.
Let us, then, stand the storms.

Наперекір штормів. Гайдаєнко В. І.
Contrary to the storms. Gaidaenko V. I.

Це від вибух труби або штормів.
This is from burst pipes or thunderstorms.

Індійський метеорологічний департамент прогнозує ще більше штормів.
The Meteorological Department has projected more rainfall.

Навіть під час невеликих штормів море тут залишається чистим і прозорим.
Even during the storm, the water still remains clean and clear.

Aviod користуйтеся телефоном під час штормів.
Use the telephone during the storm.

Прогноз погоди сказав нам штормів весь шлях від Маріанських Імперії.
The weather forecast told us of storms all the way from the Marianas to the Empire.

Aviod користуйтеся телефоном під час штормів.
Avoid using the land line telephone during a storm.

Внаслідок штормів близько чотирьох мільйонів людей залишилися без електроенергії.
At the height of the storm, there were at least four million people without electricity.

У цей час мінімальна ймовірність затяжних дожів і штормів.
At this time, the probability of protracted doges and storms is minimal.

На щастя, Паризька хартія виявляється стійкою до штормів глобальної геополітики.
Luckily, the Paris Agreement is proving to be resilient to the storms of global geopolitics.

Багато азіатські країни особливо вразливі до впливу повеней і штормів.
Many Asian countries are particularly vulnerable to the impact of floods and storms.

Близько 1, 7 мільйона осіб постраждали внаслідок одного з найпотужніших штормів у регіоні за десятки років.
Some 1.7 million people were affected by the storm, one of the most powerful to strike the region in decades.

Американський національний центр ураганів розпочав практику іменування ураганів та штормів у 1950 році.
The National Hurricane Center started giving official names to storms in 1953.

Астрономи детектували на Сатурні новий тип штормів- вони є проміжним між двома іншими, раніше відомими.
Astronomers have detected a new type of storm on Saturn- which is intermediate between two others, previously known.

Дослідники виявили, що при підвищенні температури океану на декілька градусів утворюється на 21% більше штормів.
The researchers found that when the ocean temperature rises by a couple of degrees, 21% more storms are formed.

Другий тип штормів- це шторми набагато меншого розміру, які існують, як правило, протягом всього декількох днів.
The second type of storm is storms of a much smaller size, which exist, as a rule, for only a few days.

Більша частина часу, це єдина сухопутна територія, але в сезон штормів значна її частина ховається під водою.
Most of the time this is a single land territory, but during the storm season a significant part of it is hidden under water.

Останнє, однак, має дуже невелику кількість штормів з невеликий шторм довжин треків і вносить незначний внесок від загальносвітового обсягу.
The latter, however, has a very small number of storms with small storm track lengths and contributes insignificantly to the global total.

У новому дослідженні вчені зуміли описати новий тип штормів на Сатурні- проміжний між двома раніше відомими.
In a new study, scientists were able to describe a new type of storm on Saturn- an intermediate between the two previously known.

Річний студент Меморіального університету Флориди Баррінгтон Ірвінг не побоявся снігів, дощів і штормів, і зробив свій рекордний політ.
Year-old student at Memorial University of Florida Barrington Irving is not afraid of snow, rain and storm, and made his record flight.

У тутешніх бухтах майже ніколи влітку не буває штормів, у той же час майже завжди дує гарний вітер для вітрил.
In the local bays are almost never in summer are no storms, at the same time, almost always follows a good wind to sail.

Новий сплеск штормів з 12 по 15 червня над Нью-Делі привів до сильного забруднення навколишнього середовища, в результаті чого жителі страждають від забрудненого повітря.
A new surge of storms from June 12 to 15 over New Delhi led to severe pollution of the environment, resulting in residents suffering from polluted air.

Бейкер додав, що загальний вплив дамб змінює моделі опадів і штормів від басейну Амазонки до Мексиканської затоки.
Baker added that the cumulative impacts from the dams affect rainfall and storm patterns from the Amazon Basin to the Gulf of Mexico.

У 2019 році, який був вище нормального року для діяльності тропічних штормів, 90 назвали бурі утворився у всьому світі, включаючи 62 дні з основними тропічними циклонами.
In 2019, which was an above-normal year for tropical storm activity, 90 named storms formed around the world, including 62 days with major tropical cyclones.

ОНОВЛЕННЯ: NHC щойно випустила штормовий годинник і приплив тропічних штормів для прибережної Луїзіани, в очікуванні Спробуйте.
UPDATE: The NHC has just issued a storm surge watch and tropical storm watch for coastal Louisiana, in anticipation of Barry.

Погода на Нептуні характеризується надзвичайно динамічною системою штормів, з вітрами, що досягають майже надзвукових швидкостей(близько 600 м/с).
Neptune's weather is characterized by extremely dynamic storm systems, with winds reaching speeds of almost 600 m/s(2160 km/h).

Суперосередок є найбільш небезпечними з чотирьох основних типів штормів, але крім того, що це страшно, тут ще і є на що подивитися.
The SuperCell is the most dangerous of the four main types of storms, what's more, they even kind of terrifying.

Погода на Нептуні характеризується надзвичайно динамічною системою штормів, з вітрами, що досягають майже надзвукових швидкостей[19].
Neptune's weather is characterised by extremely dynamic storm systems, with winds reaching speeds of almost?nearly reaching supersonic flow.

Передпромислове моделювання контролю виявило основні відмінності, що зумовлюють сплеск штормів у двох регіонах- сила вітру вздовж узбережжя Перської затоки та рівня моря вздовж Східного узбережжя.
The pre-industrial control simulation revealed the underlying differences driving storm surge in the two regions- wind strength along the Gulf Coast and sea level along the East Coast.