Examples of using Що цього не станеться in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Том знає, що цього не станеться.
Том запевнив мене, що цього не станеться.
Tom assured me that it won't happen.З повною упевненістю можу відповісти, що цього не станеться.
I can tell you with full certainty that will not happen.Том сказав, що цього не станеться.
Tom said that won't happen.Але він висловив надію, що цього не станеться.
Коли стало ясно, що цього не станеться, настрої змінилися.
When it became clear that this wasn't going to happen, the plan changed.Запевнити читача, що цього не станеться.
Make the reader doubt that it will happen.Але Їслова і Давідова дають надію на те, що цього не станеться.
Sam and Dean are going to hope that that doesn't happen.Сподіваємося, що цього не станеться!
We hope that that will not happen!Більшість експертів переконані, що цього не станеться.
Most experts believe that will not happen.Уряд обіцяє, що цього не станеться.
The governor pledges that won't happen.Давайте заспокоїмо себе, що цього не станеться.
Let's reassure ourselves, that will not happen.Коли стало ясно, що цього не станеться, настрої змінилися.
When it became clear that this was not going to happen, the myth changed.Але щось підказує мені, що цього не станеться.
But something tells me that won't happen.Чи може начальник Генерального штабу армії гарантувати, що цього не станеться?
Can the Home Secretary assure us that that will not happen?Але вони обіцяли, що цього не станеться».
They promised that this would never happen.”.Але я щиро вірю та сподіваюся, що цього не станеться.
I sincerely hope and wish that that does not happen.Коли ви зрозуміли, що цього не станеться?
When did you realize that this was not going to happen?Але також є велика ймовірність, що цього не станеться.
And there's also a great possibility that that won't happen.Які ваші аргументи, що цього не станеться?
Where is your evidence that this will not happen?Таке їм під силу, але розумію, що цього не станеться.
You deserve that, but I know that it's not going to happen.Але вчені запевняють, що цього не станеться.
But scientists assure that this will never happen.Однак експерти NASA запевняють, що цього не станеться.
But these NASA people give me confidence that that won't happen.Вчителів же запевняли, що цього не станеться.
But teachers worry that this will not happen.Але він висловив надію, що цього не станеться.
However, he expressed the hope that this will not happen.Я починаю підозрювати, що цього не станеться.
I'm beginning Я не можу гарантувати на 100%, що цього не станеться.
I can't 100% guarantee that it would never happen.Але він висловив надію, що цього не станеться.
Yet, he said Я не можу гарантувати на 100%, що цього не станеться.
I can almost 100% guarantee that it will not happen.Я не можу вам гарантувати на 100%, що цього не станеться.
We can't say with 100 per cent certainty that this will happen.
