Examples of using Які розмножуються in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я маю право знищити мільйони людей нижчої раси, які розмножуються як черви!
I have the right to remove millions of an inferior race that breeds like vermin!Вони знаходяться в однаковій кількості, однак, якщо це якось порушується,то призвести до появи патогенних мікроорганізмів, які розмножуються.
They are in the same amount, but if it somehow violated,then produce the appearance of pathogenic microorganisms that multiply.Я маю правоусунути мільйони людей нижчої раси, які розмножуються, як черв'яки".
I have the right todestroy millions of people of a lower race who breed like worms.”.Хоча ми часто думаємо про рослини, коли ми розглядаємо безстатеверозмноження, необхідно пам'ятати, що є багато тварин, які розмножуються безстатевим.
Although we often think of plants when we consider a ual reproduction,it must be remembered that there are many animals which reproduce a ually.Я маю правознищити мільйони людей нищої раси, які розмножуються, мов хробаки!".
I have the right todestroy millions of people of a lower race who breed like worms.”.Різні види, які розмножуються, розроблені в зручній і дружній атмосфері, завжди надаючи їм кращі поживні речовини в їжі, яку ми дати їм.
The different species that breed developed in a comfortable and friendly atmosphere, always providing them the best nutrients in the food we give them.Я маю правознищити мільйони людей нижчої раси, які розмножуються як черви.
I have the right toexterminate millions of individuals of inferior races, which multiply like vermin.Аномальні клітини, які розмножуються в шийці матки і викликані вірусом папіломи людини, називаються в медичних термінах: дисплазія шийки матки.
The abnormal cells that reproduce in the cervix and Сніговий буревісник є одним з усього лише трьох видів птахів, які розмножуються тільки в Антарктиді.
The snow petrel is one of only three birds that breed exclusively in Antarctica.Цей зберігач екрана створює колонії, які розмножуються, старіють і вмирають. http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Langton% 27s_ loops Автор- David Bagley.
Generates loop-shaped colonies that spawn, age, and eventually die. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Langton%27s_loops Written by David Bagley; 1999.Я маю правоусунути мільйони людей нижчої раси, які розмножуються, як черв'яки".
I have the right toexterminate millions of individuals of inferior races, which multiply like vermin.”.Також вони відкрили групи бактерій у людському кишківнику, які розмножуються або занепадають під час зміни дієти, помітивши, що одних бактерій багато, а інших мало.
And they uncovered groups of human gut bacteria that proliferate or decline when diet is altered, finding Сніговий буревісник є одним з усього лише трьох видів птахів, які розмножуються тільки в Антарктиді[17].
The snow petrel is one of the three species of birds that breed only in Antarctica.Найпростіші серед судинних- папороті, які розмножуються подібно до несудинних у тому, що вони також мають спори, які ростуть з нижнього боку листя. Ці спори вилітають назовні, осідають на вологому ґрунті та проростають.
The simplest form of vascular plants are the ferns, which reproduce a lot like nonvascular plants in that they have spores that grow on the underside of the frond or fern leaf, Так само, як і всі інші види безстатевого розмноження, потомство організмів, які розмножуються, є клонами батька.
Just like all other types of asexual reproduction, the offspring of organisms that reproduce using spores are clones of the parent.За фактом їх можна назвати паразитами внутрішньоклітинного рівня, які розмножуються в клітинах, викликаючи тим самим різні захворювання.
In fact,they can be called parasites of the intracellular level, which multiply in cells, thus causing various diseases.Природа жорстока, тому й ми можемо бути жорстокі.…Я маюправо усувати мільйони нижчих рас, які розмножуються, як черв'яки»[5].
Nature is cruel,” he claimed,“therefore we, too, may be cruel… I have theright to remove millions of an inferior race that breeds like vermin.”.Було б дуже корисно в цьому випадку для тих, хто використовує комп'ютер- як правило, ноутбук-на Wireless і часто з'єднує точки доступу(які розмножуються в Румунії, все більше і більше) не маючи такої гарантії з'єднання безпечний Інтернет. Якщо ви можете….
It would Базові механізми і хімія всіх клітин у всіх земних організмах подібні;клітини відбуваються тільки від раніше існуючих клітин, які розмножуються шляхом клітинного поділу.
The core mechanisms and chemistry of all cells in all organisms are similar,and cells emerge only from preexisting cells that multiply through cell division.При цьому порушень може бути багато: дуже простора або занадто тісна ємність(наприклад, клівія добре цвіте, коли горщик затісний); пошкодження коренів, навіть незначні або зовсім непомітні,особливо у рослин, які розмножуються тільки розподілом куща(наприклад, спатифиллюм, нефролепис і т. д.), можуть призвести до того, що навіть досить невибаглива рослина довго не цвіте.
In this case, violations can be many: too large or too tight container(eg, Cleve blooms well when the pot is tight fit), root damage, even minor or quite subtle,especially in plants that reproduce only by dividing the bush(for example, spatifillyum, Nephrolepis and etc.) may lead to the fact Цвіль являє собою мікроскопічний грибок, який розмножується переважно в теплій і вологому середовищі.
Mold is a microscopic fungus that breeds preferably in a warm and humid environment.Зливаючись, утворюють ооцисти, за допомогою яких розмножуються.
Merging, form oocysts, through which they multiply.Вірус- це крихітний інфекційний агент, який розмножується всередині клітин живих господарів.
A virus is a tiny infectious agent that reproduces inside the cells of living hosts.Також імператорські пінгвіни є єдиним видом, який розмножується під час антарктичної зими, тоді як пінгвін Аделі порівняно з іншими видами розмножується в самій південній частині материка.
The emperor penguin is the only penguin that breeds during the winter in Antarctica, while the Adélie penguin Це найвищі і найкрупніші із всіх видів пінгвінів, та єдиний вид, який розмножується під час антарктичної зими.
It is the largest of all living penguin species and the only one that breeds during the Antarctic winter.Дінго живуть невеликими зграями, в яких розмножується лише домінантна парочка і якщо у інший самки народжуються дитинчата, домінантна самка їх вбиває.
Dingoes live in small flocks, which reproduces only the dominant pair, and if a female babies are born, Dominant female kills them.Також імператорські пінгвіни є єдиним видом, який розмножується під час антарктичної зими, тоді як пінгвін Аделі порівняно з іншими видами розмножується в самій південній частині материка.
Emperor penguins are also the only species, which propagates in Antarctic winter, while Adelie penguin in comparison to other species Це найвищі і найкрупніші із всіх видів пінгвінів, та єдиний вид, який розмножується під час антарктичної зими.
They are the highest and the biggest out of all penguins and the only specie, who mate during Antarctic winter.
