What is the translation of " ЯК ДЕКОР " in English?

• as a decor
• as a decoration

Examples of using Як декор in Ukrainian and their translations into English

Або як декор для нелінивих.
Or as a decor for the non-lazy.

Можна використовувати просто як декор.
And we can just use this as decorator.

Як декор на них нанесені штрихи.
As decoration on them suffered strokes.

Сонячні години на дачній ділянці як декор.
The sundial on the house in the garden as decor.

Як декор на тлі гравію і піску, на укосах;
As inlay on a background of gravel and sand, on the slopes;

Скелети з листя бодхи і летюча миша з фетру як декор.
Bodhi leaf skeletons and felt bat as decoration.

Як декор, ми вирішили використовувати неоднозначні чорні картини.
As a decor, we decided to use ambiguous black paintings.

Їх ставлять з різними цілями прямого використання або просто як декор.
They are put with different purposes of direct use or just as a decor.

Як декор використовується лак з блискітками в кілька шарів.
As a decor the varnish with spangles is used in several layers.

Які стилі для оформлення цієї кімнати сьогодні в моді, і як декор може зробити її більш практичною?
What styles for the design of this room today in fashion, and how the decor can make it more practical?

Як декор виступають деталі, виконані з хрому: ручки, кнопки, петлі.
The details appear as decoration, made of chromium: pens, button, loop.

Галькою можна обклеїти квіткові вазони, килимки, обробити бордюри, використовувати як декор в квіткових горщиках.
PEBBLES can paste over flower pots, rugs, decorate the borders, to use as a decoration in flower pots.

Як декор може допомогти дитині краще заспати: секретні прийоми дизайну.
How decor can help a child sleep better: secret techniques of design.

Вона виступає не тільки як декор, але і захисного матеріалу, оскільки добре справляється з сезонними перепадами температур.
It acts not only as a decoration, but the protective material as well to cope with seasonal temperature changes.

Як декор можна використовувати цікаву фурнітуру, рюші, шнурівку, стяжки.
As a decor, you can use interesting accessories, ruffles, lacing, ties.

Рослини служать одним з кращих прикрас середовищапроживання людини, але не варто сприймати їх тільки як декор.
Plants serve as one of the best decorations of the environmenthuman habitation, but do not take them only as a decoration.

Як декор використовуються різьблені накладки, вишукані карнизи і орні дверці.
Used as decoration carved lining, exquisite moldings and swing doors.

Далі, ви можете самостійно робити підставу для квітки, приєднати до нього спеціальну деталь у вигляді застібки і використовувати, як декор.
Further, you can independently make the base for the flower, attach a special detail in the form of a fastener to it and use it as a decoration.

Як декор можна використовувати живі рослини, невеликі картини або морські раковини.
As a decor, you can use live plants, small paintings or sea shells.

Як декор виступає незвичайний і яскравий принт і яскраво жовта вставка на спині.
As decor serves an unusual and colorful print and bright yellow accents on the back.

Як декор сидіння для максимального комфорту може бути використана м'яка подушка.
As a decor of a seat for the greatest convenience the soft pillow can be used.

Як декор для бежевого короткого кардигани дизайнери пропонують стрази, намистини або паєтки.
As for the decor of beige short cardigan designers offer rhinestones, beads or paetki.

Як декор приміщень квіти з кульок ковбасок сьогодні дуже актуальні і затребувані.
As a decoration of the premises, the flowers from the sausage balls today are very relevant and in demand.

Як декор для Нового року можна використовувати гілочки ялини, стрічки, кульки, мішуру і навіть подарункову упаковку.
As a decor for the New Year, you can use spruce twigs, ribbons, balls, tinsel and even gift wrapping.

Як декор підійдуть листяні рослини на підлозі і на підвіконні, корзина з фруктами, кілька фоторамок.
As a decor suitable deciduous plants on the floor and on the windowsill, fruit basket, a few picture frames.

Як декор можна використовувати черепашки, гальку, маленькі гілочки і корчі, скляні декоративні камінчики, штучних комах.
As decoration, you can use seashells, pebbles, small twigs and driftwood, glass decorative stones, artificial insects.

Як декор використовуються постери з човнами- синьо-біле забарвлення навіває думки про морські подорожі і шумі хвиль.
As a decoration used posters with boats- a blue and white color casts thoughts on sea travel and the sound of waves.

Як декор на в'язаних виробах можнавикористовувати вишивку по петлях нитками такої ж товщини, як і наше в'язане виріб.
As decor on knitted products can beuse embroidery thread loops on the same thickness as our knitted product.

Як декор дизайну інтер'єру бару ресторану можуть виступати плакати, діодні лампи, абстрактні картини, словом, стиль лофт.
The posters can serve as decoration for the interior design of the restaurant bar, diode lamps, abstract paintings, in short, loft style.

Як декор присутній фотографія найпопулярнішої моделі світу 60-х років- Твіггі, мініатюрна дівчина, яка стала законодавцем моди у всьому світі.
As a decor, there is a photograph of the most popular model of the world of the 60s- Twiggy, a miniature girl who became a trendsetter all over the world.