What is the translation of " ЄВРОПЕЄЦЬ " in English?

• european
• the europeans

Examples of using Європеєць in Ukrainian and their translations into English

Я- європеєць, і я люблю життя.
I'm a European and I like Europe.

Я- словенець, європеєць, який живе в США.
I am a Slovene, a European, living in the US.

Я сам європеєць, і тому почуваюся тут як удома.
I am an American, and this feels like home.

По 6% опитаних характеризують себе як«радянська людина» та«європеєць».
Of the polled characterize themselves as"Soviet person" and"Europeans".

Перший європеєць помер від вірусу Ебола.
The first American has died of ebola.

Європеєць працює на 19% менше, ніж американець.
The Europeans work 19 per cent less hours than the Americans.

Бостон- європеєць серед американських міст.
Boston- europeans among American cities.

Сьогодні, коли я буваю в Польщі чи Німеччині я відчуваю себе в першу чергу як європеєць.
Today, when I travel to Poland as a German I feel first and foremost like a European.

Я європеєць, тому що я поважаю думку інших людей.
I'm pro-choice because I respect other people's beliefs.

В середньому ж, європеєць працює на 19% менше, ніж американець.
In particular, Europeans work 13% less hours on average than Americans do.

І я, як європеєць, навряд чи зміг би краще сформулювати те, що потрібно Європі".
And as a European I could have hardly articulated better what Europe needs.”.

Париж і Лондон відносно близько до нас європеєць, та ще дуже мало людей вже бачили міста.
Paris and London are relatively close to us Europeans and yet very few people have already seen the cities.

Пересічний європеєць знає про Америку більше, ніж американець- про Європу.
Europeans know far more about our country than Americans know about Europe.

Навіть вихований в інших традиціях європеєць не зможе не захопитися досконалістю сценічних форм.
Even educated in other traditions Europeans will be unable not to admire the perfection of theatrical forms.

І я, як європеєць, навряд чи зміг би краще сформулювати те, що потрібно Європі".
And as a European, I myself could not have drawn up better what Europe needs.".

Щодо„Маршу рівності“- я ставлюся до цього як християнин і як президент-європеєць.
As far as the‘March of Equality' is concerned, I view it from both the perspective of a Christian and a pro-European president.

І я, як європеєць, навряд чи зміг би краще сформулювати те, що потрібно Європі".
I, as a European, could hardly formulate it better what is needed for Europe.”.

Танганьїка бере свою назву від озера в цьому районі, яке вперше відвідав у 1858 році європеєць Річард Бартон.
Tanganyika takes its name from the lake in the area, first visited by a European in 1858 in the person of Sir Richard Burton.

І я, як європеєць, навряд чи зміг би краще сформулювати те, що потрібно Європі".
And, as a European, I myself could hardly have given a better analysis of what Europe needs.

Під час Євро наша влада та підприємці космічно підвищили на все ціни, європеєць же звик економити, а не шикувати.
During the Euro, our government and businesses cosmically enhanced in all prices, Europeans also used to save and not align.

Відчуй європеєць, Азіатські і американські країни з найбільш ефективними фондовими індексами.
Feel the European, Asian and American economies with the top performing stock indices.

Включивши в своєму мозку цю автоматичну сортувальну установку, європеєць ще міг, живучи в Росії 1932 року, залишатися комуністом».
By setting up this automatic sorting machine in his mind, it was still possible in 1933 for a European to live in Russia and yet to remain a Communist.

Якщо європеєць прагне керувати ресурсами, японець cприймає себе як частину природи і живе за її правилами.
If Europeans manage resources, the Japanese perceive themselves as a part of nature.

Завдяки художнім книжок та фільмів про них середньостатистичний європеєць знає про індійців набагато більше ніж про таких племенах Африки, Азії і Океанії.
Thanks to art books and films about them average European knows about the Indians much more than a similar tribes in Africa, Asia, Oceania.

Європеєць, вихований Римом, зневажає про себе інші народи і бажає панувати над ними.
A European, nursed on the ideals of Rome, is secretly contemptuous of other nations and desires to rule over them.

У багатьох європейських країнах цей жест також має значення цифри 2, і якщо ображений європеєць виявиться барменом, то він тут же принесе англійцю чи австралійцю, який зробив такий жест, два кухлі пива.
This signal also means the number two in many parts of Europe, and if the insulted European were a bartender, his response could be to give an Englishman or an Australian two mugs of beer.

Я європеєць, тому пишу про Європу, але проблема є аналогічною, якщо не гіршою, для деяких інших регіонів світу.
I am European so I write about Europe, but the problem is exactly the same, if not worse, for some other regions in the world.

У багатьох європейських країнах цей жест також має значення цифри 2, і якщо ображений європеєць виявиться барменом, то він тут же принесе англійцю чи австралійцю, який зробив такий жест, два кухлі пива.
This signal now also means the number two in some parts of Europe, and if the insulted European was a bartender, his response could be to give an Englishman, American or Australian two mugs of beer.

Як європеєць я відчував сором- сором за те, що в Середземному морі був човен, є човен, і протягом декількох днів ніхто не хотів прийняти цих людей",- зазначив Гранді.
As a European I felt shame- shame- that there was a boat- there is a boat- in the Mediterranean and for several days nobody wanted to take these people,” he said.