What is the translation of " ІММІГРАЦІЙНОГО " in English?

• immigration

Examples of using Імміграційного in Ukrainian and their translations into English

Не маєте імміграційного статусу з 20 листопада 2014 року.
Had no lawful status on Nov. 20, 2014;

Набрати не менше 65 балів з імміграційного тесту;
Score at least 65 points on an immigration test;

Не маєте імміграційного статусу з 20 листопада 2014 року.
Has no lawful status on November 20, 2014;

Знайомство з Австралією обмежилося стінами імміграційного центру.
Familiarity with Australia was limited to the walls of the immigration center.

Не маєте імміграційного статусу з 20 листопада 2014 року.
You have no lawful status on November 20, 2014.

Зниження незаконного населення шляхом послідовного та всебічного застосування імміграційного законодавства.
Shrink the illegal population through consistent, across-the-board enforcement of the immigration law.

Імміграційного і митного Департамент внутрішньої безпеки.
The Immigration and Customs Enforcement Department of Homeland Security.

Чи потрібно найняти імміграційного юриста для отримання допомоги під час процесу надання притулку?
Should you hire an immigration lawyer to get help during the asylum process?

В обох позитивних і оборонних процесах вам також дозволяється найняти імміграційного адвоката для захисту ваших інтересів.
With both affirmative and defensive processes, you are also allowed to hire an immigration lawyer to defend your interests.

Переконати імміграційного офіцера, що ви вийдете з Канади наприкінці навчання.
Convince an immigration officer that you will leave Canada at the end of your studies.

Нарешті, ми рекомендуємо Вам проконсультуватися або найняти імміграційного адвоката для отримання допомоги під час процесу надання притулку.
Lastly, we recommend that you consult or hire an immigration lawyer to get help during the asylum process.

У новій заяві імміграційного агентства все ж зберігається слово«обіцянка».
The new statement for the immigration agency does keep the word“promise” in it.

Загалом, вам слід спробувати знайти професіонала, який допоможе вам переконати USCIS або імміграційного суддю, що ви маєте право на притулок.
In all, you should try to find a professional who will help you convince USCIS or an Immigration Judge that you are eligible for asylum.

Якщо ви не відвідуєте слухання Імміграційного суду, суддя може наказати вас виселити зі Сполучених Штатів.
If you do not attend an Immigration hearing, the judge may order you to move out of the United States.

Юридична фірма з імміграційного права Інни Коган- це одна з небагатьох в Канаді іміграційних юридичних компаній, які надають повний пакет послуг.
The Immigration law firm of Inna Kogan, BA, LL.B. is a full-service immigration law office in Canada.

Шанси на отримання статусу залежать від рівня доказової бази, шкідливості імміграційного офіцера і суддів;
The chances of obtaining a status depend on the level of the evidence base, the harmfulness of the immigration officer and the judges.

В галузі імміграційного права юристи МБЛС надають послуги з отримання дозволів на роботу іноземців в Україні, а також отримання ними дозволів на проживання.
In the field of immigration, MBLS lawyers provide services for obtaining work permits for foreigners in Ukraine, as well as obtaining permits for residence.

З червня 2002 року всі новоприбулі іммігранти, які мають статус постійного резидента, отримують Карту постійного резидента автоматично(це частина імміграційного процесу).
Since June 2002, all new permanent residents automatically receive their initial(first) permanent resident card as part of the immigration process.

Наші імміграційні адвокати також можуть допомогти вам з подачею апеляції проти імміграційного рішення, прийнятого за межами Великої Британії або на її кордоні.
Our immigration lawyers are also able to assist you with an appeal against an immigration decision made outside the UK or at the UK border.

Можливо, вам знадобиться допомога імміграційного адвоката чи адвоката, який перевірить ваші дані та підтвердить, чи можете ви подати заяву про надання притулку для релігійного притулку.
You may need help from an immigration attorney or lawyer who will verify your data and acknowledge if you can apply for religious asylum.

Авіакомпанія має право відмовити вагітній жінці, якщо це регламентовано вимогами імміграційного законодавства країни- пункту призначення.
The airline has the right to refuse transportation to a pregnant woman, if this is regulated by requirements of the immigration laws of the country- destination.

Досвід в галузі імміграційного законодавства здобула в Товаристві юридичної допомоги, де протягом більше двох років надавала юридичні консультації для іноземців в справах легалізації перебування та праці в Польщі.
Experienced in the field of immigration law gained in the Association for Legal Intervention, where for more than two years gave legal advice to foreigners in terms of legalization of stay and work in Poland.

А щоб допомогти вам у цьому, рекомендуємо найняти професійного адвоката чи імміграційного юриста, який допоможе під час співбесіди та захистить ваші інтереси.
And to help you with that, we recommend that you hire a professional attorney or an immigration lawyer who will assist during the interviews and protect your interests.

Він створив міжнародну репутацію в галузі європейського права, імміграційного права та приватного права і є частиною великої мережі, яка включає понад півсотні університетів Європи, США, Азії та Австралії.
It has built an international reputation in the field of European law, immigration law and private law and is part of a large network that includes more than fifty universities in Europe, the United States, Asia, and Australia.

Авель Flight School є одним з небагатьох обраних льотних шкіл, які також SEVIS уповноважений із забезпечення дотримання імміграційного і митного, Департамент внутрішньої безпеки для підготовки іноземних студентів.
Avel Flight School is among a select few flight schools that are also SEVIS authorized by the Immigration and Customs Enforcement, Department of Homeland Security to train International Students.

Це одне з найскладніших напрямків імміграційного права США, яке не тільки пов'язане з подоланням багатьох підводних каменів, але і вимагає наявності роботодавця, який готовий спонсорувати вас на грін карту по вашій спеціальності.
This is one of the most difficult areas of US immigration law, which not only involves overcoming many pitfalls but also requires an employer who is willing to sponsor you with a green card in your specialty.

А також значні індійській громаді, в основному з Фіджі, Нова Зеландія залученню мігрантів зі Східної Азії, багато з яких мігрували під Новий Зеландії останніх імміграційного стимулів для залучення кваліфікованих людей і особливості фінансування в країні.
As well as a sizeable Indian community, mostly from Fiji, New Zealand has been attracting migrants from East Asia, many of whom have migrated under New Zealand's recent immigration incentives to attract skilled people and especially finance to the country.

При отриманні імміграційного свідоцтва іноземний громадянин або особа без громадянства має в триденний термін(не включаючи святкові і вихідні дні) з'явитися для оформлення ВНЖ в Молдові в орган обліку та документування населення.
Upon receipt of an immigration certificate for foreign citizen or a stateless person shall, within three days(not including holidays and weekends) to appear for a residence permit in the Republic of Moldova body of evidence and documentation of population.

Це дозволяє туристам заздалегідь отримати візу в Єгипет, прискорюючи та полегшуючи роботу прикордонного та імміграційного контролю в пункті перетину кордону, а також зробити загальний процес отримання візи в Єгипет набагато простішим для майбутніх туристів.
This will allow travellers to obtain their visas for Egypt beforehand, speeding up and facilitating the work of border and immigration control at ports of entry as well as making the general process of obtaining a visa for Egypt much easier for prospective tourists.