What is the translation of " ІМПЕРАТОРСЬКИЙ ПАЛАЦ " in English?

• imperial palace
• emperor's palace

Examples of using Імператорський палац in Ukrainian and their translations into English

Імператорський палац.
The Imperial Palace.

Де знаходиться імператорський палац Хофбург?
Where is Emperors Palace?

Імператорський палац, Токіо.
The Imperial Palace, Tokyo.

У центрі знаходився імператорський палац.
In the center was the Imperial Palace.

Імператорський палац, Токіо.
The Emperor's Palace, Tokyo.

Тут знаходиться імператорський палац, де досі живе японський імператор.
The Imperial Palace is where Japan's Emperor resides to this day.

Імператорський палац Хофбург.
The Imperial Palace Hofburg.

Місцем постійного перебування став імператорський палац, який знаходився в стародавній столиці держави Ямато, місті Кіото.
The imperial palace, which was located in the ancient capital of the state of Yamato, the city of Kyoto, became the permanent location.

Імператорський палац в Пекіні.
The Emperor's palace at Pekin.

Розташований посеред чудових садів цей великий симетричний палац представляє Вашій увазі все, що тільки може запропонувати імператорський палац.
Set among superb gardens this vast, symmetrical structure is everything you would imagine an imperial palace to be.

Імператорський палац, серце Токіо.
Emperor's Palace in the centre of Tokyo.

Друга найвідоміша визначна пам'ятка- Заборонене місто- імператорський палац від династії Мін до кінця династії Цін(1420- 1912).
The second most famous attraction is the Forbidden City which is an imperial palace from the Ming dynasty to the end of the Qing dynasty(1420 to 1912).

Я бачу імператорський палац. Він- надзвичайно великий.
I see the imperial palace, it is so large.

Хоуї підібрав свій лук та стріли й спромігся попрощатися з імператором із вимушеною усмішкою, а потім залишив імператорський палац розлючений сам на себе.
Houyi gathered up his bow and arrows, and managed to bid farewell to the King with a reluctant smile, then left the imperial palace mad at himself.

Імператорський палац є одним із знаменитих в Японії замків.
I believe the Imperial Palace is one of the most famous places in Japan.

Тут Нурхаци побудував свій імператорський палац і був упокоен в одній із перших двох імператорських гробниць династії Цин, гробниці Фулін.
Nu'erhachi built his imperial palace and was laid to rest in one of the first two imperial tombs of the Qing Dynasty, Fuling Tomb.

Імператорський палац сьогодні є резиденцією імператорської сім'ї.
The Imperial Palace today is the residence of the imperial family.

В Кіото- замок Нідзе, музеї, більше 2000 старовинних храмів і святинь, Імператорський палац, палац Катсура, старовинні Імператорські гробниці і багато іншого.
Nijo castle, museums, more than 2000 ancient temples and shrines, the imperial palace, Katsura palace, ancient imperial tombs and much more.

Токійський імператорський палац є офіційною резиденцій японського імператора.
The Tokyo Imperial Palace is the official home of the Emperor of Japan.

Втім останній незабаром вступив у конфлікт з володарем через невеликий випадок- він приніс їжу та вино в імператорський палац і попросив імператора пообідати з ним, але імператор відмовився.
However, Sun Chen soon had a fallout with Sun Xiu over a relatively small incident- he brought food and wine to the imperial palace and asked the emperor to dine with him, but the emperor refused.

Токійський імператорський палац є офіційною резиденцій японського імператора.
The Imperial Palace of Tokyo is the official residence of the Japanese Emperor.

Італійський священик-єзуїт і місіонер Маттео Річчі досягає португальського поселення Макао в Мінському Китаї і в 1601 році стає першим європейцем, якого запросили в імператорський палац Мін у Забороненому місті в Пекіні, за вказівкою імператора Чжу Їцзюня, який прагнув його послуги при суді, особливо за його досвід в астрономії.
The Italian Jesuit priest and missionary Matteo Ricci reaches the Portuguese settlement of Macau in Ming China and in 1601 becomes the first European to be invited into the Ming imperial palace of the Forbidden City in Beijing, at the behest of the Wanli Emperor who sought his services at court, particularly for his expertise in astronomy.

Колишній імператорський палац Гугун, найбільший китайський музей, розташований в Пекіні.
Former Imperial Palace, the largest Chinese Museum, Located in Beijing.

Імператорський палац і обидві гробниці занесені до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
The imperial palace and the two tombs are all listed by UNESCO as World Heritage Sites.

Туристам неодмінно варто відвідати Імператорський палац Госе(заснований в 794 р., нинішній будинок побудовано в 1855 р) з церемоніальним залом Сісінден, палацом Саннайден, житловими покоями імператора Сейреден і прилеглим двором.
Tourists should definitely visit Goseo Imperial Palace(founded in 794, the current building was built in 1855) with the Sisinden ceremonial hall, Sannaiden Palace, the residential apartments of Emperor Seyryoden and an adjoining courtyard.

Імператорський палац- він же Заборонене місто- вища форма китайської архітектури.
The Imperial Palace- aka the Forbidden City- is the ultimate form of high Chinese architecture.

Імператорський палац знаходиться в центрі Токіо і обгороджений величезним парком, ровом і товстими кам'яними стінами.
The Imperial Palace sits in the middle of Tokyo, but inside of a vast park surrounded by a moat and thick stone walls.

Імператорський палац в Токіо був зведений на територіях стародавнього замку сьогунів, повністю зруйнованого під час масштабної пожежі в 1873 році.
The Imperial Palace in Tokyo was built on the territories of the ancient castle of the shoguns, was completely destroyed during a massive fire in 1873.