What is the translation of " ІНТЕРНАЦІОНАЛУ " in English?

• international
• internationals
• of the internationale

Examples of using Інтернаціоналу in Ukrainian and their translations into English

Конгресу Інтернаціоналу.
The Second Congress.

Інтернаціоналу вересень 1871 Енгельс.
The International of September 1871 Engels.

Генеральної Ради Інтернаціоналу.
The General Council of the International.

Інтернаціоналу африканських друзів Абіссінії.
The International African Friends of Abyssinia.

Гаагського конгресу Інтернаціоналу.
The Hague Congress of the International.

Виняток Бакуніна з Інтернаціоналу в 1872 році викликало різку протидію робочих організацій Європи.
The exclusion of Bakunin from the International in 1872 caused a sharp opposition to the workers' organizations in Europe.

Лондонського конгресу Інтернаціоналу.
The London Congress of the International.

Я з тобою в Рокленді де цілих двадцять п'ять тисяч твоїх божевільних товаришів співають останні куплети"Інтернаціоналу".
I'm with you in Rockland where there are 25,000 mad comrades all together singing the final stanzas of the Internationale.

Утворений замість 1-го Інтернаціоналу в 1889 р.
Formed instead of the 1 st Internationalin 1889.

Його в цьому наслідують, і це після діяльності Інтернаціоналу!
He is being followed in this- and that after the work of the International!

Першу строфу взято із вступних слів статуту Інтернаціоналу, але її„поліпшено”.
The first strophe is taken from the introductory words of the Rules of the International, but"improved".

У відповідному пункті статут Інтернаціоналу не називає ні того, ні другого класу монополістів.
In the passage in question, the Rules of the International do not mention either one or the other class of monopolists.

У 1922 в Берліні відбулася зустріч представників Берна, 2 1/ 2 -го і 3-го Інтернаціоналу див.
In March 1922, there was a meeting of the 2nd, 2 1/2 and 3rd Internationals.

Маркс провів після конгресу Інтернаціоналу в Гаазі(1872) перенесення Генеральної Ради Інтернаціоналу до Нью-Йорка.
After the Hague Congress of the International(1872) Marx had the General Council of the International transferred to New York.

На автобусі- Отримайте від автобусної станції на точки виходу на Інтернаціоналу заїзди області.
By bus- you will get the bus station on the exit point of the internationals arrivals area.

Вони отримали 3/4 голосів делегатів і відкололися у нову організацію під назвою Французька секція Комуністичного Інтернаціоналу(SFIC).
They obtained 3/4 of the votes of the representatives and split away to form the Section Française de l'Internationale Communiste(SFIC).

Робітничий клас 1874 р., під час розпаду Інтернаціоналу, був зовсім не таким, яким він був у 1864 р., під час заснування його.
The working class of 1874, at the dissolution of the International, was altogether different from that of 1864, at its foundation.

Політичні відносини у світі на наступні десятиліття, схоже, будуть визначені у найближчі тижні», сказав Фред Ван Левен, Генеральний секретар Інтернаціоналу.
The political relations in the world for the next decade may well be determined in the weeks to come,” says Fred van Leeuwen, EI General Secretary.

Цих добродіїв з Інтернаціоналу, які, до речі, аж ніяк не господа, потрібно побоюватися, бо вони діють в інтересах вічного ворога бога і роду людського.
These gentlemen of the International who are no gentlemen, are to he feared because they work for the account of the everlasting enemy of God and mankind.

Під час його правління, Магдебург виробляється 9 східнонімецьких Інтернаціоналу в період між 1969 і тільки 1974, чотири з яких були частиною Східної команди Німеччини конкуруючого на 1974 FIFA World Cup.
Under his reign, Magdeburg produced 9 East German internationals between 1969 and 1974 alone, four of which were part of the East German team competing at the 1974 FIFA World Cup.

Великий російський народ не хоче більше існувати, він поступається місцем якимось новим, приватним, малим утворенням, він розчавлений зверху абстрактним чудовиськом інтернаціоналу, знизу дрібно-егоїстичними національного самоствердження.
The GreatRussian people as it were does not want to exist any longer, it gives way to some new, some partial small formations, it is crushed from above by the abstract monstrosity of the Internationale, and from below by the egoistically-shallow national self-assertions.

Після Лондонського конгресу Інтернаціоналу(1871) зблизився з реформістськими лідерами тред-юніонів; підтримував буржуазні і реформістські елементи в Інтернаціоналі.
After the London Congress of the International in 1871 he aligned himself with reformist trade union leaders, and he supported the bourgeois and reformist elements in the International..

Центр візуальної культури оголошує про проведення другої частини Київського Інтернаціоналу- Київської бієнале 2017 під назвою Київський Інтернаціонал-'68 СЬОГОДНІ, що відбудеться у Будинку кіно з 11 по 25 травня 2018 року.
Visual Culture Research Center announces The Kyiv International-'68 NOW, the second edition of The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017, to take place in Kyiv at the House of Cinema, May 11- 25, 2018.

Партії, які бажають належати до Комуністичного Інтернаціоналу, зобов'язані визнати необхідність повного і абсолютного розриву з реформізмом і з політикою«центру» і пропагувати цей розрив в найширших колах членів партії.
It is the duty of parties wishing to belong to the Communist International to recognise the need for a complete and absolute break with reformism and“Centrist” policy, and to conduct propaganda among the party membership for that break.

Незважаючи на свою назву, PSDB не входить до Соціалістичного інтернаціоналу, який об'єднує соціал-демократичні партії світу(від Бразилії у цій організації бере участь Демократична робоча партія, PDT).
Despite its name, the PSDB is not a member of the Socialist International which draws together social democratic parties worldwide(the Brazilian member of the Socialist International is the Democratic Labour Party, PDT).

Партії, що бажають належати до Комуністичного Інтернаціоналу, зобов'язані визнати необхідність повного й абсолютного розриву з реформізмом і політикою"центру" та пропагувати цей розрив у найширших колах членів партії.
The parties that wish to belong to the Communist International have the obligation of recognising the necessity of a complete break with reformism and'centrist' politics and of spreading this break among the widest possible circles of their party members.

Під час його правління, Магдебург виробляється 9 східнонімецьких Інтернаціоналу в період між 1969 і тільки 1974, чотири з яких були частиною Східної команди Німеччини конкуруючого на 1974 FIFA World Cup.
One of the figures behind the success at Magdeburg was Heinz Krügel, under his reign, Magdeburg produced 9 East German internationals between 1969 and 1974 alone, four of which were part of the East German team competing at the 1974 FIFA World Cup.

Партії, які бажають належати до Комуністичного Інтернаціоналу, зобов'язані визнати необхідність повного і абсолютного розриву з реформізмом і з політикою«центру» і пропагувати цей розрив в найширших колах членів партії.
Parties desiring to affiliate to the Communist International must recognize the necessity of a complete and absolute rupture with reformism and the policy of the'Centre'; and they must carry on propaganda in favor of this rupture among the broadest circles of Party members.

Київський Інтернаціонал-'68 СЬОГОДНІ, друга частина Київського Інтернаціоналу- Київської бієнале 2017, відбуватиметься у форматі міжнародного форуму мистецтва й знання, об'єднуючи художні проекти та дискусійні майданчики.
The Kyiv International-'68 NOW, the second edition of The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017, will take place in the format of an international forum for art and knowledge, integrating art projects as an agora for debate.