What is the translation of " ІНФОРМАЦІЯ ОНОВЛЮЄТЬСЯ " in English?

• information is updated

Examples of using Інформація оновлюється in Ukrainian and their translations into English

Ця інформація оновлюється час від часу.
This information is updated from time to time.

Покази у 2016 році відбудуться(інформація оновлюється):.
The schedule of screenings in 2016(to be updated):.

Info(інформація оновлюється раз на 24 години).
Info(information updated every 24 hours).

Актуальніший(інформація оновлюється в режимі реального часу).
WEB(updated in real time).

Інформація оновлюється на початок кожного місяця!
Updated at the beginning of each month!

У безкоштовній версії ця інформація оновлюється рідше- щохвилини.
In the free version, information is updated less frequently- every minute.

Інформація оновлюється і доповнюється щотижня.
Information is updated and supplemented each week.

Приносимо свої вибачення за тимчасові незручності в користуванні сайтом. Інформація оновлюється.
We apologize for the temporary inconvenience in using the site. Information is being updated.

Інформація оновлюється щоденно і на час перевірки актуалізована.
The information is updated daily and updated at the time of inspection.

Таким чином жодна система чи будь-які інші дані на сторінці відсутні, наявний лише текстовий напис«Інформація оновлюється».
So no system or any other information is provided, there is the only text sign"Information is being updated".

Ця інформація оновлюється для них в режимі реального часу через їх стрічку новин.
That information is updated for them in real-time via their news feed.

Herbalife рекомендує інвесторам регулярно відвідувати цей сайт, оскільки інформація оновлюється й з'являються нові дані.
The company encourages investors to visit its website from time to time, as information is updated and new information is posted.

Інформація оновлюється протягом дня, стежте за оновленням інформації на сайті.
Follow informational updates of the website: the situation is changing within the day.

Компанія пропонує інвесторам періодично відвідувати цей сайт, оскільки розміщена на ньому інформація оновлюється та доповнюється.
The Company encourages investors to visit these websites from time to time, as information is updated and new information is posted.

Вся інформація оновлюється в режимі реального часу, тому вам пропонуються лише достовірні цитати.
All information is updated in real time, so only reliable quotes are presented to you.

На сторінці сайту Спа-центр в режимі реального часу Ви можете бачити скільки осіб перебуває у Спа-центрі в даний момент(інформація оновлюється кожні півгодини).
On page site Spa in real time You can see how many guests is the Spa at this moment(updated every half an hour).

Ця інформація оновлюється кілька разів протягом торгових сесій з визначеними найновішими позиціями.
This information is updated several times throughout the trading sessions with the newest positions identified.

За попередніми результатами з 196 проведених тестів 18(9%) виявилися позитивними, з них 11 людей(6%) дізналися про свою проблему вперше!(інформація оновлюється).
According to preliminary results, 18 of 196 tests(9%) proved positive, including 11 persons(6%) who learnt about their problem for the first time!(the information is updated).

Інформація оновлюється щодня, тому ви знаєте оголошень подається в ваш мобільний пристрій завжди в курсі подій!
Information is updated daily, so you know the listings supplied to your mobile device are always up to date!

Новини зі світу програмного забезпечення, інформація оновлюється щодня, нові оцінки та програмне забезпечення завантаження-все, і все для вас, кожен день, з нашими повсякденними дистрибутивами!
News of the world of software, daily updated information, new reviews and software downloads- all and everything for you, every day, together with our daily giveaways!

Інформація оновлюється раз на місяць, враховуючи претензії, які є або були у правовласників, незалежно від того, чи знято їх протягом відповідного місяця»,- сказано на сайті.
The information is updated once a month, taking into account the claims that copyright holders have or had, without prejudice to withdrawing them in the relevant month”, as the website states.

Інформація оновлюється раз на місяць, враховуючи претензії, які є або були у правовласників, незалежно від того, чи претензії були зняті протягом відповідного місяця.
This information is updated once a month, and considers issues that rights holders are having or have had with TV service providers, whether or not these issues were solved in the corresponding month.

Інформація оновлюється раз на місяць, враховуючи претензії, які є або були у правовласників до сайтів, незалежно від того, чи претензії були зняті протягом відповідного місяця.
The information is being updated once a month, considering the issues that the rights holders are having or had with the web-sites whether or not these issues were solved in the corresponding month.

(інформація постійно оновлюється).
(information is constantly updated).

Увага: інформація постійно оновлюється!
Attention: information is constantly updated!

Інформація постійно оновлюється та доповнюється!
The information is constantly updated!