What is the translation of " ІРЛАНДЦЯ " in English?

• irishman
• irish

Examples of using Ірландця in Ukrainian and their translations into English

Вбий ірландця.
Kill the Irishman.

Купив у одного Ірландця.
I bought him off an Irishman.

Будь-якого ірландця подія.
Any Irish Event.

Двоє чоловіків вивели ірландця з бару.
So two Irish guys open a bar.

Удача ірландця 1948.
The Luck of the Irish 1948.

Фільми« Удача ірландця 1948.
The Luck of the Irish 1948.

Ірландця з дівчиною, німця, колишнього агента КДБ.
An Irish man and woman, a German, an ex-KGB.

Щоправда, жодного ірландця там не було.
There were no Irish then.

Мені треба було просто йти і«ламати» ірландця.
I had better go and finish off the irish tracks.

Народився в сім'ї ірландця-католика.
Born to an Irish Catholic family.

Назвавши її ім'ям Джона Скоттуса, вони вибрали філософа і ірландця.
In naming it after John Scottus, they picked a philosopher and an Irish one.

Щоправда, жодного ірландця там не було.
Yeah, there isn't an Irish one.

У 2011 році їхня пісня"You're A Prisoner" прозвучала у фільмі Вбий ірландця.
In 2011, their song"You're A Prisoner" was used in the film Kill the Irishman.

Щоправда, жодного ірландця там не було.
There was, in reality, no Irish nation.

Брати-бізнесмени Малуф хочуть заробити 160 тисяч доларів на перемозі ірландця.
The brothers Maloof business earn 160 thousand dollars for the victory of the Irish.

І це англієць просить ірландця бути лаконічним.
That's an Englishman asking an Irishman to be succinct.

Справжнього ірландця неможливо уявити без пінти цього чудового пива в одній руці, і пляшки віскі в іншій.
This Irishman can not be imagined without this wonderful pint of beer in one hand and a bottle of whiskey in the other.

Візьмімо Семюела Бекета- ірландця, який писав французькою й англійською.
Consider Samuel Beckett-an Irishman who wrote in French and English.

Олександр вийде на корт в категорії M40+ проти ірландця Keith Moran[5/8].
Alexander will come to court in the M40+ category against Irishman Keith Moran[5/8].

У цій книзі автор описав визнання Френка«Ірландця» Ширана, який, будучи найманцем, нібито вбив Джиммі Хоффу.
In this book, the author described the confession of Frank“The Irishman” Sheeran, who killed Jimmy Hoffa.

Вважається також за необхідне мати хоча б одного англомовного(як правило, ірландця) міністра римо-католицького віросповідання.
It also used to be necessary to have at least one English-speaking(usually Irish) Roman Catholic minister.

Пітт отримав роль Міккі-цигана(ірландця-кочівника) після того, як з'ясувалося, що він не може достовірно зімітувати лондонський акцент.
Pitt has received Mickey Gipsy(Irish nomad's) role after it has become clear that he can't authentically simulate the London accent.

Наближається головна для будь-якого ірландця подія року- День Святого Патрика!
The main event for any Irish! Event of the year is coming! St. Patrick's Day!

З результатом 6 годин 4 хвилини і 52 секунди він випередив німця Ніко Денца і ірландця Сема Беннета на 34 секунди.
With the result of 6 hours 4 minutes and 52 seconds, he beat the German Nico Denz and the Irishman Sam Bennett by 34 seconds.

Ми маємо у своєму розпорядженні досить мізерними відомостями про ірландця тієї пори, коли вони рятували для Європи традицію класичної культури.
Too little is known of the Irish in the days when they were preserving for Europe the tradition of classical culture.

Професор Ден Бредлі з коледжу Трініті виявив, що три мільйони чоловік походять від одного ірландця- можливо саме від Ніалла.
Trinity College's Professor Dan Bradley discovered that three million men descended from one Irish man- perhaps Niall.

Річного ірландця затримали в неділю, після того як один з охоронців музею побачив, як той вирізає своє ім'я на стіні одного з бараків.
Year-old Irishman arrested Sunday after one of the guards of the Museum have seen that carves his name on the wall of one of the barracks.

Квитки на UFC 229, в якому головним поєдинком стане бій росіянина Хабіба Нурмагомедова і ірландця Конора Макгрегора, розпродані.
Tickets for UFC 229, in which the main fight will be the fight of the Russian Habib Nurmagomedov and Irishman Conor McGregor sold out.

У лютому 2017 року Paramount Pictures знизила права на дистрибуцію для Ірландця після оголошення, що Фабрика де Сін не буде фінансувати фільм через більший бюджет.
By February 2017, Paramount Pictures had dropped domestic distribution rights for The Irishman following the announcement that Fabrica de Cine would not be financing the film due to its climbing budget.

Йому також належать переклади п'єс англійського драматурга Тома Стоппарда«Розенкранц і Гільденстерн мертві» і ірландця Біен Брендан«Говорячи про мотузку».
He also has translated plays by English playwright Tom Stoppard's"Rosencrantz and Guildenstern Are Dead" and Irishman Brendan Behan"Speaking of the rope".