Examples of using Computing in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Статус на сервери- 7CLOUD COMPUTING.
Computing є частиною всього, що ми робимо!
Спочатку компанія IBM називалася як CTR(Computing Tabulating Рекординг).
IBM Corporation was originally known as the Computing Tabulating Recording Company.Computing є невід'ємною частиною добре округлені академічної підготовки.
CSE is an essential part of well-rounded academic preparation.Facebook заохочує жінок, які працюють у галузі ІТ, подавати заявки на стипендію«Facebook Grace Hopper Women in Computing Scholarship».
QCL(Quantum computing language)- одна з перших реалізацій мови квантового програмування.
Владік є членомредколегії міжнародного журналу Reliable Computing(попередня назва- Interval Computing) та декількох інших.
Vladik is a member of the editorial board of theinternational journal Reliable Computing(formerly Interval Computations) and several other journals.QCL(Quantum computing language)- одна з перших реалізацій мови квантового програмування.
Слідом за Hewlett-Packard, яка представила в кінці 2011 року платформу Redstone( рис. 3) на базіRISC-процесорів ARM,розробки на базі цієї мікроархітектури показали Penguin Computing, Dell та інші.
Following of Hewlett-Packard, which is presented at the end of 2011 Redstone platform( Fig. 3) on RISC-based on ARM,based on the development of the micro shown Penguin Computing, the Dell and others.До команди в числі інших увійшли Хорст Хауссекер, директор Experience Technology Lab, Лама Нахман,директор Anticipatory Computing Lab і керівник проекту, і Піт Денман, інтерактивний дизайнер.
The team of five included Horst Haussecker, the director of the Experience Technology Lab, Lama Nachman,the director of the Anticipatory Computing Lab and project head, and Pete Denman, an interaction designer.Веб-сайт The Quantum Computing Report уклав нещодавно список із понад 70 назв компаній, значна частина яких планує писати програмне забезпечення для нових машин(більше ніж третина з них має назви, які починаються з Q).
The Quantum Computing Report”, a website, recently listed more than 70 of them, many of which aim to write software for the new machines(more than a third of them have names starting with Q).Одною з ключових компаній що внесли вклад була Apollo Computer, яка привнесла"Network Computing Architecture" що стала Network Computing System(NCS) а потім великою частиною самого DCE/RPC.
One of the key companies that contributed was Apollo Computer, who brought in NCA-"Network Computing Architecture" which became Network Computing System(NCS) and then a major part of DCE/RPC itself.ACM Computing Classification System(версія 2012 року) зазнала революційних змін у деяких областях, наприклад, у"Програмному забезпеченні", яке зараз називається"Програмне забезпечення та його інженерія", яке складається з трьох складових:.
The ACM Computing Classification System, version 2012, has a revolutionary change in some areas, for example, in"Software" that now is called"Software and its engineering" which has three main subjects:.Хоч і менший, але основний персонал залишився в New World Computing, наступний рік показав лише незначне поліпшення ситуації 3DO, і компанії довелося звернутися до 11 розділу захисту від банкрутства в травні того ж року.
While a smaller,core staff remained at New World Computing, the following year saw little improvement in parent 3DO's situation, and the company filed for Chapter 11 Bankruptcy Protection in May of that year.Організаторами премії є організації ACM та IEEE, а точніше групи інтересів ACM SIGACT(Special Interest Group on Algorithms and Computing Theory) і IEEE TCMFC(Technical Committee on the Mathematical Foundations of Computing).
The Knuth Prize is jointly presented byACM's Special Interest Group on Algorithms and Computation Theory(SIGACT) and the IEEE Computer Society Technical Committee on the Mathematical Foundations of Computing(TCMF).Масштабна автоматична обробка перфокарт почалася в 1890 році разом із створенням перфораційних машин Германа Холлерита івиробництвом корпорації Computing Tabulating Recording Corporation, яка пізніше стала IBM.
Large-scale automated data processing of punched cards was performed for Студентське Життя Як студент SLIIT Computing, ви будете приєднання динамічною, цікавою та різноманітною спільнота, де ви будете зустрічатися з новими людьми, набувають довічний навички та отримувати підтримку, щоб домогтися успіху в університеті та за його межами.
As a SLIIT Computing student, you will be joining a dynamic, exciting and diverse community, where you will meet new people, develop lifelong skills and receive support to succeed at university and beyond.GTK+ було розроблено для GNU Image Manipulation Program(GIMP), растрового графічного редактора, у 1997 році Спенсером Кімбалом(Spencer Kimball) та Петером Матісом(Peter Mattis),членами eXperimental Computing Facility(XCF) в UC Berkeley.
It was originally created for the GNU Image Manipulation Program(GIMP), a free software raster graphics editor, in 1997 by Spencer Kimball and Peter Mattis,members of eXperimental Computing Facility(XCF) at the University of California, Berkeley.In many ways cloud computing and Software as a Service(SaaS) є благом для недоукомплектовані, перевантажені роботою відділів інформаційних технологій, які повинні доставити кращі технології, які пропонує з 100% безвідмовної роботи і бюджет не.
In many ways cloud computing and Software as a Service(SaaS) is a blessing for understaffed, overworked Information Technology departments who are expected to deliver the best technology has to offer with 100% uptime and no budget.Windows 95"Rover"[1]Червень 1993 року Windows для мобільних пристроїв на базі"Panther" Windows for Pen Computing 2. 0/ WinPad(релізу не було) NT, NT OS/ 2,"Razzle" Липень 1993 року Нова версія Windows, побудована з нуля, як операційна система для серверів та робочих станцій.
Windows 95"Rover"[4] June 1993 Windows for Mobile Computing, based on"Panther" Windows for Pen Computing 2.0/WinPad(unreleased) NT, NT OS/2,"Razzle" July 1993 A new version of Windows built from the ground up as an operating system for servers and workstations.У магістерській програмі Computing Science ви дізнаєтеся про сучасні концепції, методи розробки програмного забезпечення, методи вирішення проблем та аналітичні навички, необхідні для створення інформаційно-керованих систем та програм для нашого різноманітного суспільства…[-].
In the Master's program Computing Science, you will learn the advanced concepts, software design methods, problem-solving techniques, and analytic skills necessary to create information-driven systems and applications for our diverse society.-.У листопаді 2007 року,Джефф Джонс(«директор стратегічної безпеки» Microsoft Trustworthy Computing Group) розкритикував Firefox, стверджуючи, що Internet Explorer досвідчений в плані вразливостей і на порядок вищий в плані серйозності вразливостей, ніж Firefox в типових сценаріях.
In November 2007,Jeff Jones(a"security strategy director" in Microsoft's Trustworthy Computing Group) criticized Firefox, claiming that Internet Explorer experienced fewer vulnerabilities and fewer higher severity vulnerabilities than Firefox in typical enterprise scenarios.Програма MSc Computing and Technology розроблена спеціально для того, щоб дозволити вам оновлювати, розширювати та поглиблювати свої знання в галузі обчислювальної техніки та інформаційних технологій та більш широких тем у галузі цифрового лідерства та технологій з метою покращення та прискорення кар'єрних можливостей.
The MSc Computing and Technology programme is designed specifically to enable you to update, extend and deepen your knowledge in computing and IT and wider digital leadership and technology subjects, in order to enhance and accelerate your career opportunities.Electronic Fun віддав Атарі версії 3 з 5 балів, назвавши графіку"чудовою" і сказавши:"це не виглядає як таке, що може набридати."[5] ROM Magazine дав Атаріверсії рейтинг 9. 4 з 10,[6] а Creative Computing запропонував"переконайтеся, що у вас немає жодних невідкладних зустрічей, перш ніж сісти за Шамус.
Electronic Fun gave the Atari version a 3 out of 5 review, calling the graphics"superb" and said"this doesn't look like it could ever get boring."[5] ROM Magazine gave theAtari version a 9.4 out of 10 rating,[6] and Creative Computing suggested"Make sure you have no pressing appointments before becoming involved in a round of Shamus.WALLIX Bastion став переможцем в конкурсі Computing Security Awards 2016 року і отримав рейтинг Best Buy від SC Magazine, а також був названий одним з лідерів PAM в категоріях продуктів та інновацій згідно звіту KuppingerCole Leadership Compass.
WALLIX Bastion won the Computing Security Award 2016 and received the Best Buy rating from SC Magazine and was named one of the PAM leaders in product and innovation categories according to the KuppingerCole Leadership Compass report.У 1999 він отримав Нагороду Луї Бранда(the Louis Brandeis Award) від Privacy International, у 1998 Нагороду Життєвого Досягнення(the Lifetime Achievement Award)від журналу Secure Computing, а у 1996 Нагороду Норберта Вайнера(the Norbert Wiener Award) від Руху Комп'ютерних Професіоналів за Соціальну Відповідальність за просування відповідального користування технологією.
In 1999 he received the Louis Brandeis Award from Privacy International,in 1998 a Lifetime Achievement Award from Secure Computing Magazine, and in 1996 the Norbert Wiener Award from Computer Professionals for Social Responsibility for promoting the responsible use of technology.Фінансування Мозаїки прийшло з США High-Performance Computing Initiative і комунікації і високопродуктивні обчислення і Закон про зв'язок 1991 року, один з декількох обчислювальних розробок, ініційованих США сенатора Аль Гор. До виходу з мозаїки, графіки були зазвичай не змішується з текстом в веб-сторінок і популярності павутини був менше, ніж старі протоколи у використанні через Інтернет, наприклад, Gopher і Wide Area Information Servers(WAIS).
Funding for Mosaic came from the U.S. High-Performance Computing and Communications Initiative and the High Performance Computing and Communication Act of 1991, one of several computing developments initiated by U.S. Senator Al Gore.[27] Prior to the release of Mosaic, graphics were not commonly mixed with text in web pages and the web's popularity was less than older protocols in use over the Internet, such as Gopher and Wide Area Information Servers(WAIS).Piotr Indyk(англ.) в проекті«Математична генеалогія». ↑ Piotr Indyk Biography ↑ A Faster Fourier Transform, MIT Technology Review, 2012. ↑ Piotr Indyk, Paris Kanellakis Theory and Practice Award, ACM, 2012. ↑ Simons Investigators Awardees, Simons Foundation, 2013.↑ ACM Fellows Named for Computing Innovations that Are Advancing Technology in the Digital Age.
Piotr Indyk at the Mathematics Genealogy Project↑ Piotr Indyk Biography↑ A Faster Fourier Transform, MIT Technology Review, 2012.↑ Piotr Indyk, Paris Kanellakis Theory and Practice Award, ACM, 2012.↑ Simons Investigators Awardees, Simons Foundation, 2013.↑"ACMFellows Named for Computing Innovations that Are Advancing Technology in the Digital Age".SecFlow-1v це надійний, мультисервісний та компактний промисловий шлюз IoT(IIoT)з функціоналом Edge Computing, призначений для підключення RTU, інтелектуальних пристроїв агрегації лічильників, базових станцій IoT або концентраторів, камер відеоспостереження, торгових точок, базових станцій WiFi і багато іншого через LTE, бездротові або оптоволоконні мережі- як загальнодоступні, так і корпоративні.
SecFlow- 1v is ruggedized, multiservice and compact industrial IoT(IIoT)gateway with Edge Computing attributes, it is suitable to connect RTUs, smart meter aggregation devices, IoT base stations or concentrators, CCTV cameras, point of sale devices, WiFi base stations, and more over LTE, wireless or fiber networks- either public or private.У 1986 році вонаотримала премію Ади Августи Лавлейс від Association for Women in Computing.[8] Ця нагорода присуджується особам, які досягли успіху в одній(або обох) з двох областей: 1 Видатні наукові і технічні досягнення і 2 Надзвичайний внесок в обчислювальну спільноту на основі досягнень і внесок обчислювальну галузь від імені жінок.[52] У 2003 році їй вручили NASA Exceptional Space Act Award за науковий і технічній внесок.
In 1986, she received the Augusta Ada Lovelace Award by the Association for Women in Computing.[8] This award is given to individuals who have excelled in either(or both) of two areas: 1. Outstanding scientific and technical achievement and 2. Extraordinary service to the computing community through their accomplishments and contributions on behalf of women in computing.[52] In 2003, she was given the NASA Exceptional Space Act Award for scientific and technical contributions.
