Examples of using Method in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Метод розробки динамічних систем Dynamic Systems Development Method(DSDM)?
The Method of Sociology» вчений вперше висловив свою концепцію розподілу соціології на підсистеми.
His The Method of Sociology first introduced his concept of divisions within subfields of sociology.Цей задум здійснений ним у книзі Метод у теології(Method in Theology, 1972).
His last major work, on theological Відокремте метод»(Extract method) від умови оператора і назвіть його так, щоб він відображав суть виразу.
Perform Extract Свої погляди він виклав у листі до Міністерства оборони: A Note on a Method of Attacking the Axis Powers.
Інформаційне моделювання проводилось з використанням методики SSADM(Structured Systems Analysis and Design Method).
Systems analysis work was carried out using SSADM(Structured Systems Analysis and Design Methodology).Свої погляди він виклав у листі до Міністерства оборони: A Note on a Method of Attacking the Axis Powers.
For the same, he penned Поряд з Fatboy Slim, The Prodigy і The Crystal Method є одним з найвідоміших колективів-представників і основоположників біг-біту.
Along with Fatboy Slim, The Prodigy and The Crystal Method is one of the most famous groups, representatives and founders of big beat.Далі необхідно включити такі опції, як«Enable Tablet Remote» і«Change The Input method For Tablet Remote».
Next, you need to include such options as“Enable Tablet Remote” and“Change The Input method For Tablet Remote”.Ми обіцяємо, щоб замінити один на один безкоштовно, якщо є будь-які проблемиякості відбувається на нас, крім ненормального, використовуючи відповідь method.
We promise to replace one by one for free if there is anyquality issue happens on us except abnormal using method.Пряме додавання k i j e{\displaystyle{k}_{ij}^{e}}до породжує процедуру Direct Stiffness Method.
This direct addition of k i j e{\displaystyle{ k}_{ ij}^{ e}} into K k l{\displaystyle{K}_{kl}}gives the procedure the name Direct Stiffness Method.Ще один корисний інструмент для роботи з проблемами, з якими можна ознайомитися на сторінкахPMBoK, це афинити-діаграма(affinity diagram), або KJ Method.
One more useful instrument for working with problems, which you can find on PMBoK pages,is the Affinity diagram or KJ Method.Визначення системного аналізу як зміни у налаштування, операцій, and situations may affect results and what sort of method must operate.
Systems Analysis-Identifying how modifications in the setting, operations, and situations may affect results and what sort of method must operate.Ватт був одноосібним автором шести патентів: Patent 913 A method of lessening the consumption of steam in steam engines-the separate condenser.
Watt was the sole inventor listed on his six patents: Patent 913: A method of lessening the consumption of steam in steam engines- the separate condenser.Автомат Мілі названий на честь Джорджа Мілі,який представив ідею в роботі 1955 року,«A Method for Synthesizing Sequential Circuits.».
The Mealy machine is named after George H. Mealy,who presented the concept in Нові очки за системою Power Method будуть пораховані вже у цьому місяці на основі зіграних змагань за останні 104 тижні(і до результатів другого року буде застосовано«старіння»).
New Power Method points will be counted as early as January, based on the competitions played over the past 104 weeks(and“obsolescence” will be applied to the results of the second year).Безпечне видалення файлу(Військово-клас) На відміну від звичайного видалення файлів,що маски зміст, LogmeOnce employs advanced scrambling method to wipe out USB drive.
Secure File Deletion(Military-Grade) Unlike a typical file deletion thatmasks contents, LogmeOnce employs advanced scrambling method to wipe out USB drive.Поряд з Fatboy Slim, The Chemical Brothers і The Crystal Method, The Prodigy є піонерами жанру бігбіт, який здобув популярність у 1990-і і 2000-і роки.
Along with Fatboy Slim, The Chemical Brothers and The Crystal Method, as well as other acts, members of the Prodigy have been said as founders of the big beat genre which achieved mainstream popularity in the 1990s and 2000s.Колір повідця і спосіб кріплення(але обов'язково In-Line), вага і формаFlat-Method і Method годівниці- на розсуд Команди учасника.
А«примушують кредит» підхід- under this method, інвестор перетворюється в«мимовільного» кредитора до держави, і, отже, має право на відсотки дорівнює«короткостроковій ставки запозичення держави».
A‘coerced loan' approach- under this method, the investor is turned into an‘unwilling lender' to the State, and therefore is entitled to interest equal to‘the State's short-term borrowing rate'.Відкриті джерела та некомерційне програмне забезпечення: BALL& TRUBAL(1979-1980) distinct element method(FORTRAN code), originally written by P. Cundall and currently maintained by C. Thornton.
Open-source and non-commercial software packages: BALL& TRUBAL(1979- 1980)distinct element method(FORTRAN code), originally written by P. Cundall and currently maintained by C. Thornton.(Якщо об'єкт Method представляє статичний метод, то перший параметр Object ігнорується і може бути null) Constructor. newInstance(Object…)- повертає новий екземпляр Object з виклику конструктора.
(If the Method object represents a static method then the first Object parameter is ignored and may be null.) Constructor. newInstance(Object…)- returns the new Object instance from invoking the constructor.Наше видавництво було засновано в 2008 році як Direct English Publishers,яке пропонує мовним школам ‘DIRECT Method for English'- сучасний підручник для вивчення англійської мови прямим методом.
Our publishing house was established in 2008 as Direct English Publishers offering language schools‘DIRECT Method for English'- a modern coursebook for learning English by means of the direct method.З точки зору бізнес-задач GlobalLogic та Method повинні були надати клієнту:(1) об'єкт інтелектуальної власності із достатньою комерційною цінністю для того, щоб забезпечити необхідне фінансування, та(2) функціональний прототип системи, який можна буде випробувати у клінічних умовах.
From a business perspective, GlobalLogic and Method needed to deliver(1) sufficient IP value in order to secure necessary funding and(2) a functional prototype system with which to begin clinical testing.Зак Шторм(також відомий як Zak Storm: Super Pirate)-комп'ютерний анімаційний дитячий мультсеріал виробництва Zagtoon, Method Animation, De Agostini Editore, SAMG Animation, MNC Animation та Action Man.
Zak Storm(also known as Zak Storm: Super Pirate) is acomputer animated children's television series produced by Zagtoon, Method Animation, De Agostini Editore, SAMG Animation, MNC Animation, and Man of Action.Ральф Гарман, Грант Гfстін, Том Кавана, Method Man, Редман, Кріс Джеріко, Марк Бернардін, Ніколас Кейдж, Моллі Шеннон, Кріс Гемсворт, Росаріо Довсон, Адам Броуді, Ден Фоглер, Томмі Чонг, Брайан Квін, Карруече Тран і Роберт Кіркман також були зняті в нерозкритих ролях.[1][2][3][4][5].
Ralph Garman, Grant Gustin, Tom Cavanagh, Method Man, Redman, Chris Jericho, Marc Bernardin, Nicolas Cage, Molly Shannon, Chris Hemsworth, Rosario Dawson, Adam Brody, Dan Fogler, Tommy Chong, Brian Quinn, Karrueche Tran and Robert Kirkman have also been cast in undisclosed roles.[3][4][5][6][7].І виконайте bundle installЯкщо клієнт надає параметр zip_code неправильного типу(не Hash) веб-сервіс повертає помилку 500(наприклад, NoMethodError:undefined method'stringify_keys' for"STRING": String для типу String).
And run bundle installIf client provides parameter zip_code of wrong type(not Hash) web-service returns 500 error(e.g. NoMethodError:undefined method'stringify_keys' for"STRING": String for type String).InvocationHandler invoke(Object, Method, Object[]) InvocationHandler invoke(Object, Method, Object[]) для кожного методу, викликаного об'єктом проксі- перший параметр є об'єктом proxy, другий параметр- об'єкт Method представляє метод з інтерфейсу, реалізованого proxy, а третім параметром є масив параметрів, що передаються інтерфейсному методу.
The InvocationHandler's invoke(Object, Method, Object[]) method is called for each method invoked on the proxy object- the first parameter is the proxy object, the second parameter is the Method object representing the method from the interface implemented by the proxy, and the third parameter is the array of parameters passed to the interface method.Так само як члени родини технологій від Microsoft і схожі технології,такі як Common Object Request Broker Architecture(CORBA) та remote method invocation(RMI) у Java,. NET Remoting- це комплекс, у прямому сенсі цього слова.
Like its family members and similar technologies such asCommon Object Request Broker Architecture(CORBA) and Java's remote method invocation(RMI),. NET Remoting is complex, yet its essence is straightforward.GetMethod("methodName", Class…)- повертає об'єкт Method представляє відкритий метод, з назвою"methodName" класу або інтерфейсу, який приймає параметри, задані параметрами Class… getConstructor(Class…)- повертає об'єкт Constructor представляє публічний конструктор класу, який приймає параметри, задані параметрами Class… getField("fieldName")- повертає об'єкт Field представляє публічне поле з ім'ям"fieldName" класу або інтерфейсу.
GetMethod("methodName", Class…)- returns the Method object representing the public method with the name"methodName" of the class or interface that accepts the parameters specified by the Class… parameters. getConstructor(Class…)- returns the Constructor object representing the public constructor of the class that accepts the parameters specified by the Class… parameters. getField("fieldName")- returns the Field object representing the public field with the name"fieldName" of the class or interface.
