Examples of using Đơn giản hoá in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và bạn thực sự đơn giản hoá.
And you really are simplifying.Đơn giản hoá các mức độ khó của trò chơi.
Dĩ nhiên, tôi đang đơn giản hoá mọi sự.
Obviously, I'm oversimplifying things here.Giúp đơn giản hoá quy trình kiểm soát của Nhà Quản lý.
Help to simplify controlling process of the Management.Ngày 2:Xác định những khu vực có thể đơn giản hoá trong cuộc sống của bạn.
Combinations with other parts of speech
Đơn giản hoá điều khoản hợp đồng phức tạp sang tiếng Anh pháp lý.
Simplification of complex contract clauses to plain English.Chúng ta nên cân nhắc những yếu tố nào khi đơn giản hoá hệ thống visa?
Đơn giản hoá các yếu tố thị giác hay còn gọi là thiết kế phẳng cũng là một phần của quá trình.
Simplifying visual elements or so calledFlat design is also part of the process.Bạn cần phải biết phải tập trung vào đâu để đơn giản hoá cuộc sống của mình.
You should know where Và 4, họ không có bất kỳ yếu tố phổ biến, do đó,tôi có thể không chỉ cần làm điều đó đơn giản hoá.
And 4, they don't have any common factors,so I can't just do that simplification.Đơn giản hoá các chiến lược tiếp thị của bạn không có nghĩa là phải mất ít thời gian hoặc làm việc.
Simplifying your marketing strategy doesn't always mean it takes less time or work.Chúng ta đã quên hoặc cố ý phớt lờ rằngcác mô hình của chúng ta chỉ là phương thức đơn giản hoá thế giới.
We forget- or willfully ignore- that our models are simplifications of the world….Mục đích đầu tiên là đơn giản hoá tư duy bằng cách cho phép người nghĩ chỉ xem xét một khía cạnh tại một thời điểm.
The first purpose is to simplify thinking by allowing a thinker Thêm vào đó, vài sắc thuế sẽ làmgiảm thâm hụt ngân sách và đơn giản hoá các loại thuế thu nhập.
In addition, some of the taxrevenues could reduce budget deficits and simplify income taxes.Nó đơn giản hoá việc tạo ra, gỡ lỗi, và triển khai các ứng dụng trên nhiều nền tảng bao gồm SharePoint và Cloud.
It simplifies the creation, debugging, and deployment of applications on a variety of platforms including SharePoint and the Cloud.Chính phủ cũng đang tiến hànhcải cách tiền trợ cấp và đơn giản hoá những thủ tục hành chính.
The government is also pushing for pension reforms and simplification of administrative procedures.Điều này đơn giản hoá quá trình ghi âm của bạn thông tin cá nhân, chẳng hạn như thanh toán địa chỉ, địa chỉ vận chuyển, và vv….
This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on.Những nỗ lực để liên kết suy tim với một loại thực phẩm đơn giản hoá bệnh phức tạp này," cô nói.
Attempts to link heart failure to a single type of food oversimplifies this complex disease," she said.Do đó, đây là việc“ đi tắt, đơn giản hoá hay là quyết định tuỳ nghi”, một ngoại lệ dựa trên các trường hợp đã có trước đây.
It is therefore a matter of“shortcuts, simplifications or arbitrary decisions,” but of making an exception based on previous cases.Cuốn sách đặc biệt hữu ích đối với những người đang cóý định nghỉ hưu sớm hoặc đơn giản hoá cuộc sống của họ.
This book is especially useful forpeople who are planning to retire early or simplify their lives.Trong lĩnh vực hải quan, thời gian qua đã rà soát,cắt giảm, đơn giản hoá đối với 223 thủ tục hải quan;
In the customs field, the sector reviewed, reduced, simplified 223 customs procedures and continue to implement electronic customs procedures.Khi đơn giản hoá lối sống của bạn và có ý thức khi lựa chọn, rất có thể bạn không cần đến những lợi tức mà bạn nghĩ là cần.
By simplifying your lifestyle and making conscious choices along the way, it is possible to not need the income that you think you do.Người dùng có thể viết chương trình có không gianđịa chỉ ảo rất lớn, đơn giản hoá tác vụ lập trình.
User would be able to writeprograms for an extremely large virtual-address space, simplifying the programming task.Đơn giản hoá vấn đề bảo hiểm nhân thọ: chính sách này đòi hỏi không có kỳ thi y tế nhưng vẫn có một số câu hỏi liên quan đến sức khỏe.
Simplified issue life insurance: This policy requires no medical exam but still has a number of health-related questions you will have to answer.Các thương hiệu hiện đang nắm quyền chỉ huymối quan hệ của bệnh nhân và đơn giản hoá rất nhiều trải nghiệm.
Brands are now taking command of thepatient relationship and greatly simplifying the experience for all involved.Các SWP1 đơn giản hoá cấu hình switch bằng cách cài đặt cho QoS, IGMP Snooping và các thông số khác được cấu hình sẵn hiệu suất tối ưu Dante.
The SWP1 simplifies switch configuration by having settings for QoS, IGMP Snooping and other parameters pre-configured for optimal Dante performance.OpenID loại bỏ được sự cần thiết phải nhiều tên ngườidùng trên các trang web khác nhau, đơn giản hoá kinh nghiệm trực tuyến của bạn.
OpenID eliminates the need formultiple user names across different websites, simplifying your online experience.Chủ đề đối thoại chính tại Mỹ hiện nay về ISIS và về vai trò của nướcMỹ ở nước ngoài đã bị đơn giản hoá hơn bao giờ hết.
The conversation that's going on in the United States right now about ISIS andabout the United States overseas is more oversimplified than ever.Trục chính: Tiêu chuẩn AC servo motor mịn điều khiển servo tăngcao của hệ thống điện trục đơn giản hoá cơ chế truyền tải trung gian.
Spindle: The standard AC servo motor smoothing high gainservo control of the spindle power system simplifies the intermediate transmission mechanism.Tuy nhiên, một tập thể mạnh vàthống nhất sẽ đạt được những kết quả tốt và đơn giản hoá quá trình ra quyết định.
However, a strong team of talented,respected individuals will achieve significant results and simplify the decision making process by working in a unified manner.
