What is the translation of " ĐANG CỐ GẮNG TRÁNH " in English?

• are trying to avoid
• are attempting to avoid
• is trying to avoid
• was trying to avoid
• was attempting to avoid

Examples of using Đang cố gắng tránh in Vietnamese and their translations into English

Người chơi đang cố gắng tránh bị gắn thẻ.
Players are attempting to avoid being tagged.

Có một cảm giác mãnh liệt mà bạn đang cố gắng tránh?
Are there emotions that you have been trying to avoid?

Những điều Tama đang cố gắng tránh đã xảy ra ở đó.
What Tama is trying to avoid has already happened there.

Úc: Úc đang cố gắng tránh cuộc suy thoái kinh tế đầu tiên vào năm 1991.
Australia: The Land Down Under is trying to avoid its first economic recession since 1991.

Hai chiếc xe hơi phía trước đang cố gắng tránh nó- nhưng không thành công.
The other two Jeeps tried to avoid it- and failed.

Tuy nhiên, một vài quy tắc chung có thể hữu ích cho những người đang cố gắng tránh bùng phát.
However, a few general rules may be helpful for people trying to avoid a flare-up.

Đứa trẻ dường như đang cố gắng tránh những cử động mạnh, nhưng rất khó.
The child seems to be attempting to avoid rough movements, but it's difficult.

Ở Cộng hòa Séc, một người đã chết khi xe của anh ta đang cố gắng tránh một cây bị đổ.
In the Czech Republic, one man died when his car went off the road trying to avoid a fallen tree.

Và đó chính xác là những gì mà Facebook đang cố gắng tránh bằng cách tăng cường đội ngũ kiểm duyệt.
That's exactly what they are trying to prevent by holding your commissions.

Nói dối rất có thể sẽ dẫn đến cảm giác tội lỗi và nhớ rằng, đây là những gì bạn đang cố gắng tránh.
If you lie, you will probably feel guilty right away and this is what you are actually trying to avoid feeling.

Và đó chính xác là những gì mà Facebook đang cố gắng tránh bằng cách tăng cường đội ngũ kiểm duyệt.
And that is exactly what Facebook is trying to avoid by adding the extra monitors.

Nhưng nếu bạn đang cố gắng tránh mưa, tránh nóng hay tách xa đám đông một lúc thì kissaten đúng là ốc đảo giữa rừng xanh.
But if you're trying to get out of the rain, the heat or the crowds for a while, the kissaten is an oasis in an urban jungle.

Khi bạn đói, tất cả những thứ linh tinh bạn đang cố gắng tránh có thể bị bỏ qua.
When you remain hungry, all of the junk you are attempting to avoid can become too tempting to resist.

Thiếu ngủ, phổ biến ở cha mẹ của trẻ nhỏ, làm tăng thêm tâm trạng và cáu kỉnh- chính xác là những gì bạn đang cố gắng tránh.
Sleep deprivation, common in parents of young children, adds to moodiness and irritability- exactly what you are trying to avoid.

Đó là một phong trào dường như cho thấy anh ta đang cố gắng tránh một người nguy hiểm.
It was a movement that seemed to show that he was trying to avoid a dangerous person.

Nếu bạn đang cố gắng tránh mắc sai lầm, thì bạn cũng sẽ bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm điều gì đó khác với những gì bạn dự định hoặc dự kiến.
If you try to avoid mistakes, then you will also be missing opportunities to experience something different from what you planned or expected.

Lấy bút( hoặc laptop) và suy nghĩ về những gì bạn đang cố gắng tránh và tại sao bạn nghĩ nó là xấu.
Take your pen(or laptop) and think about what you are trying to avoid and why you think it is bad.

Với Realbotix, McMullen đang cố gắng tránh vấn đề trên bằng cách tạo ra những robot vẫn trông giống như búp bê, chứ không phải là bản sao hoàn toàn của một con người.
With Realbotix, Mr. McMullen is trying to avoid that sense of uncanny by creating products that still look like dolls and not, as he says, copies of people.

Thông dịch viên giấc mơ thường gợi ý rằng những giấc mơ như vậy có nghĩa là bạn đang cố gắng tránh điều gì đó trong cuộc sống hàng ngày.
Dream interpreters often suggest that such dreams mean that you are trying to avoid something in your daily life.

Lập trình viên trên toàn thế giới đang cố gắng tránh những ý tưởng về việc thêm mã vào các lớp đã được xây dựng để làm cho chúng đóng gói hỗ trợ thêm thông tin chung.
Programmers all over the world are trying to avoid the idea of adding code to existing classes in order to make them support encapsulating more general information.

Nước trái cây là một trong những lựa chọn tồi tệ nhất bạn có thể thực hiện nếu bạn đang cố gắng tránh đói, tăng cân và bệnh mãn tính.
Fruit juice is one of the worst decisions you can make if you are trying to avoid hunger, weight gain and chronic diseases.

Nhưng những kẻ đang cố gắng tránh bị mù quáng bởi tập tục đều cố gắng nhìn trực diện vào mỗi thói quen để tự mình phán đoán xem liệu thói quen có đúng cho mình chăng.
But those who are trying to avoid being blinded by custom will endeavour to look each habit in the face in order to judge for themselves whether or not the habit is right for them.

Cả Brazil và Argentina đã được miễn thuế 25% thép và nhôm năm ngoái khi Trump đang cố gắng tránh một cuộc chiến thương mại với các nước đó.
Both Brazil and Argentina were exempted from 25% steel and aluminum tariffs last year when Trump was attempting to avoid a trade war with those countries.

Điều trớ trêu là, việc theo đuổi một cán cân quyền lực ở châu Á như là một chính sách chủ yếu sẽ mãi mãi đặt Nhật Bản vào vai trò một nước chư hầu đối với Mỹ, chính là điều mà Abe đang cố gắng tránh.
Ironically, pursuing a balance of power in Asia as a main policy will perennially put Japan in a vassal role to the United States, which is precisely what Abe is trying to avoid.

Có những sản phẩm làm đẹp khác nhau cũng như công thức nấu ăn làm đẹp tự làm cho chất tẩy rửa nếu bạn đang cố gắng tránh các hóa chất mà bạn có thể tạo ra cho loại da đặc biệt của bạn.
There are numerous beauty items in addition to homemade beauty recipes for cleansers if you're attempting to avoid chemicals that you could create for the particular type of skin.

Do tất cả quốc gia đang cố gắng tránh để xảy ra xung đột vũ trang, các bên đang giữ lực lượng ở mức độ bán quân sự", Sam Perlo- Freeman, chủ nhiệm chương trình chi tiêu quân sự tại Viện Stockholm, cho biết.
Given that all the countries are trying to avoid outright military conflagration, they have been keeping things at the level of paramilitary forces,” said Stockholm institute's head of the military expenditure programme Sam Perlo-Freeman.

Thống đốc bang California, ông Gavin Newsom hôm thứ Sáu tuyên bố rằng ông đang ân xá cho ba người đàn ông phạm tội khi họ 19 tuổi và hiện đang cố gắng tránh bị trục xuất sang Campuchia hoặc Việt Nam.
California Gov. Gavin Newsom on Friday announced that he is pardoning three men who separately committed crimes when they were each 19 years old and now are attempting to avoid being deported to Cambodia or Vietnam.